{"id":18108,"date":"2021-03-03T16:02:45","date_gmt":"2021-03-03T21:02:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/?p=18108"},"modified":"2021-03-03T16:02:45","modified_gmt":"2021-03-03T21:02:45","slug":"presentation-of-the-ukrainian-translation-of-the-book-claras-war","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/en\/presentation-of-the-ukrainian-translation-of-the-book-claras-war\/","title":{"rendered":"Presentation of the Ukrainian translation of the book \u201cClara\u2019s War\u201d"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u041f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0438 \u00ab\u0412\u0456\u0439\u043d\u0430 \u041a\u043b\u0430\u0440\u0438\u00bb\" width=\"860\" height=\"484\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Cpug7_kZTsc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>On February 25, 2021, an on-line presentation of the Ukrainian translation of the book <em>Clara's War: One Girl\u2019s Story of Survival<\/em> took place.\u00a0 Authored by Clara Kramer, the Ukrainian-language version was published at the end of 2020 and is part of the Ukrainian Center for Holocaust Studies (UCHS) series \"Library of Holocaust Memories\".<\/p>\n<p>The book was translated and published with the support of the Ukrainian Jewish Encounter (UJE) and the German Ministry of Foreign Affairs, in cooperation with the Zhovkva International Cooperation Foundation.<\/p>\n<p>Panel discussants included the author\u2019s son Eli Kramer; the book\u2019s co-author Stephen Glanz; Holocaust survivor Metuka Kornberg (who is Zosia in the book); Anatoliy Podolsky, director of UCHS; Volodymyr Herych, executive director of the Zhovkva International Cooperation Foundation; Natalia A. Feduschak, UJE\u2019s communications director; and Natalia Hurska, Lyudmyla Baibula, and Khrystyna Hnidets, a teacher from Zhovkva, a museum worker, and a student, respectively.<\/p>\n<p>The presentation took place in English and Ukrainian.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On February 25, 2021, an on-line presentation of the Ukrainian translation of the book Clara's War: One Girl\u2019s Story of Survival took place.\u00a0 Authored by Clara Kramer, the Ukrainian-language version was published at the end...<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18109,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40,124,8,114],"tags":[],"class_list":["post-18108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literature","category-sponsored-projects","category-culture","category-publications","primary-category-124","primary-category-sponsored-projects"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18108"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18111,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18108\/revisions\/18111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}