Як єврейка і українка відкрили комп’ютерну еру людства

Дві видатні жінки стояли в середині 20-го століття у витоків створення перших комп’ютерів і перших мов програмування – і обидві народилися в Україні. Ювілей американської “матері програмування” Іди Родс (1900-1986) дає нам привід порівняти її життєвий шлях з трагедіями і успіхами комп’ютерного генія Катерини Ющенко радянської епохи. 

Іда Родс (Rhodes) народилася 120 років тому під ім’ям Хадаси Іцкович в травні 1900 року в єврейському містечку між Немировим і Тульчиним. Більш точно вона не вказувала, але якраз посередині шляху між ними знаходиться містечко Брацлав. Її батьки Давид і Бася були середнього достатку, але підтримували тягу доньки до знань.

Красива і кмітлива дівчинка сподобалася графині, яка володіла всіма землями навколо. Графиня почала навчати її і інших талановитих дітей місцевих жителів різним наукам. Дівчинку постійно запрошували в графський палац, причому для єврейської гості спеціально готували кошерну їжу. Графиня брала дівчинку з собою в карету і показувала свої фабрики, розповідаючи, як вони будуть розвиватися.

Коли в 1913 році родина Іцкович емігрувала в США, дівчинка вже мала базові наукові знання і велике прагнення до навчання. Тож не дивно, що вже в 1923 році вона отримала ступені бакалавра і магістра математики в Корнельському університеті, а через кілька років зробила докторат в Колумбійському університеті.

Від недовгого шлюбу після розлучення залишилося прізвище Родс і взяте в Америці ім’я Іда. Дівчина не одразу влаштувалася працювати за фахом – кілька років вона була медсестрою у шпиталі і бухгалтером у крамниці одягу свого батька.

Але її захоплювала математика і наукові відкриття. У 1922 році вона була у такому захваті від лекції Альберта Ейнштейна, що, коли він звернувся до неї, вона не змогла сказати ні слова. Коли в 1936 році Ейнштейн зустрівся з нею вдруге, він запитав: “Ну, ви вже навчилися розмовляти?”

У 1940 році їй посміхнулася удача: вона була взята в федеральний проект зі створення математичних таблиць. У проекті були задіяні 450 кращих математиків для складання таблиць різних корисних функцій в архітектурі і техніці. Після вступу Сполучених Штатів у Другу Світову війну Іда Родс з колегами робили розрахунки для Військово-Морського флоту США, а також готували математичний аналіз для проекту “Манхеттен” зі створення атомної бомби.

З 1947 року Іда Родс бере участь в розробці перших електронних комп’ютерів. Вона стала консультантом в Лабораторії машинобудування Національного центру прикладної математики.

Іда Родс була першовідкривачем у світі програмування – вона розробила мову програмування C-10 для комп’ютера UNIVAC I на початку 1950-х років – це був перший в світі комерційний комп’ютер, вироблений в Сполучених Штатах.

Комп’ютери Адміністрації Соціального забезпечення США (SSA) були створені і запрограмовані Ідой Родс.

Родс консультувала приватні компанії і державні відомства, пояснюючи, як комп’ютери можуть допомогти їм працювати набагато ефективніше. Вона також викладала методи кодування і програмування для людей з обмеженими фізичними можливостями.

На публічній лекції в 1952 році Іда Родс заявила про початок нової ери, передбачила створення комп’ютерів з персональними екранами, розвиток нових мов програмування, відеозв’язку та графічного інтерфейсу.

Іда Родс розробила методи комп’ютерного перекладу текстів. Вона бачила майбутнє у використанні комп’ютерів на благо людства. На початку 1960-х років вона перефразувала слова президента Джона Кеннеді: «Не питайте, що машина може зробити для вас. Запитайте, що ви можете зробити разом з машиною для своєї країни і для всього світу».

Іда Родс

Міністерство торгівлі США нагородило Іду Родс Золотою медаллю за «значне новаторське лідерство і видатний внесок в науковий прогрес країни в сфері проектування та застосування електронного цифрового обчислювального обладнання».

Іда дружила багато років з іншого видатною жінкою – уродженкою Києва Голдою Меїр, яка постійно закликала її переїхати до Ізраїлю. Але Іда залишилася в США, щоб піклуватися літніми батьками. У 1977-му вона зробила “подарунок” для єврейського народу – розробила комп’ютерну програму єврейського календаря і єврейських свят, яка використовується до цих пір.

Фахівці кажуть, що вплив Іди Родс на світ кодування і комп’ютерних технологій відчувається до сьогоднішнього дня.

Катерина Ющенко

Повернемося до України. Там в містечку Чигирин народилася Катерина Ющенко (1919-2001) – майбутня “зірка” радянської комп’ютерної науки. Чигирин зараз знаходиться в Черкаській області – по сусідству з Вінницькою областю, в якій народилася Хадаса Іцкович (Іда Родс).

Коли Катерині виповнилося 18 років, її батько був арештований в 1937 році як український націоналіст; мати пішла в будинок НКВС, щоб просити за чоловіка і також була арештована. Обоє батьків загинули у системі ГУЛАГ.

Дівчину відмовилися приймати в Київський університет як “дочку ворогів народу”. Тоді вона поїхала в Узбекистан, де місцевий університет давав всім бажаючим вчитися стипендії та проживання. Там вона здобуває освіту математика у важкі роки Другої Світової війни. У 1946 році вона починає працювати в Львівському відділенні Інституту математики Академії Наук України під керівництвом академіка Бориса Гнеденко.

З 1950 року Катерина Ющенко працює в цьому ж Інституті в Києві. Група Ющенко розробила у 1954 році перший програмований комп’ютер в СРСР і в Європі. Ющенко розробила в 1955 році одну з перших в СРСР мов програмування вищого рівня (Address). Вона також створювала алгоритми для першого комп’ютера, включаючи алгоритми для балістики ракетно-космічних комплексів.

Катерина Ющенко стала першим в СРСР доктором фізико-математичних наук, якому ця ступінь була присвоєна за роботи з програмування. Член-кореспондент Академії Наук України (1979).

Іда Родс і Катерина Ющенко, єврейка і українка, швидше за все ніколи не були знайомі – тим більше, що радянська наука була засекречена для іноземних колег. Але дві ці жінки працювали паралельними шляхами і досягли величезних успіхів і революційних досягнень в абсолютно нових сферах людської діяльності.

Дивлячись на важкий життєвий шлях Катерини Ющенко, можна тільки задатися риторичним питанням – пережила б Хадаса Іцкович сталінські репресії і гітлерівський геноцид, якби вона залишилася в Україні і не еміґрувала б з батьками до США.

Текст: Шимон Бріман (Ізраїль).
Фото: Вікіпедія (з дозволом для вільного використання цих фотографій).