{"id":2910,"date":"2016-07-28T13:58:23","date_gmt":"2016-07-28T13:58:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/?page_id=2910"},"modified":"2026-03-23T17:10:24","modified_gmt":"2026-03-23T21:10:24","slug":"rada-direktoriv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%bd%d0%b0%d1%81\/komanda-uje\/rada-direktoriv\/","title":{"rendered":"\u0420\u0430\u0434\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<h1>\u0420\u0430\u0434\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432<\/h1>\n<h2>\u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u041a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0442\u0438\u043d \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439<\/h2>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/temerty-01-900x900-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-36726 size-full\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/temerty-01-160x239-1.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"239\" \/><\/a><\/strong>\u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u041a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0442\u0438\u043d \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439, \u0447\u043b\u0435\u043d \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456 \u0441\u043f\u043e\u043d\u0441\u043e\u0440 UJE \u2014 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0435\u0446\u044c-\u0432\u0456\u0437\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440 \u0456 \u0444\u0456\u043b\u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f, \u0447\u0438\u044f \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u044e\u0454 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u0456\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0456\u043d\u043d\u044e \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044e. \u041f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0456\u0442\u044c \u0432\u0456\u043d \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u0432 \u0456 \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0439 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u0423 1997 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043f\u0430\u043d \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0454\u044e \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043d\u043e\u044e \u041b\u0443\u0457\u0437\u043e\u044e \u0437\u0430\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432 \u00ab\u0424\u0443\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u044e \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0457\u0432\u00bb. \u0421\u0432\u043e\u0454\u044e \u0444\u0456\u043b\u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u0456\u0447\u043d\u043e\u044e \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0439 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0456\u043d\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0439 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u0445. \u041d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0457\u0445\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0434\u0430\u0432\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0439 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u0443 2020 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0457\u0445\u043d\u044e \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442. \u041d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0457\u0445\u043d\u044f \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u0456\u0432 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0456 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f \u2014 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 2027 \u0440\u0456\u043a.<\/p>\n<p>\u041f\u0430\u043d \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0434, \u0430 \u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043e\u0447\u043e\u043b\u044e\u0432\u0430\u0432 \u0420\u0430\u0434\u0443 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u041e\u043d\u0442\u0430\u0440\u0456\u043e, \u0434\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0432 \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0454\u044e \u0437\u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443. \u041d\u0430 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456 \u0432\u0456\u043d \u0454 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041a\u0438\u0454\u0432\u043e-\u041c\u043e\u0433\u0438\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0448\u043a\u043e\u043b\u0438.<\/p>\n<p>\u041f\u0430\u043d \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439 \u0454 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0443 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u0430\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440\u043e\u043c \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043d\u044f\u0437\u044f \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u041c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0433\u043e. \u0412\u0456\u043d \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0441\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0443 \u00ab\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb \u0432\u0456\u0434 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u0421\u043e\u0444\u0456\u044f \u0414\u044f\u043a<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sofiadyak_1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-20526 size-full\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/Dyak-160px.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"239\" \/><\/a>\u0421\u043e\u0444\u0456\u044f \u0414\u044f\u043a \u2014 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0443 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456, \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c, \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457. \u0417\u0434\u043e\u0431\u0443\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u043d\u044c \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0456\u0457 \u0443 \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0456 \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u2014 \u0443 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0432\u0440\u0430 \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u2014 \u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0456\u043c. \u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430. \u041a\u043e\u043b\u043e \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u043c\u0456\u0441\u0442 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438, \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043f\u0456\u0437\u043d\u044c\u043e\u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443. \u00a0\u0411\u0443\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0456\u0430\u0442\u043a\u043e\u044e \u041d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0443 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0456, \u0424\u0443\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0490\u0435\u0440\u0434\u0438 \u0413\u0435\u043d\u043a\u0435\u043b\u044c, \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u0443 \u0456 \u0433\u0435\u043d\u043e\u0446\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0432 \u0410\u043c\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043c\u0456, \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0443\u043a \u043f\u0440\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0443 \u0443 \u0412\u0456\u0434\u043d\u0456, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0413\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. \u0423 2019\u20132023 \u0454 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u043e\u044e \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u0435\u044e \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456 \u00ab\u0421\u043f\u0430\u0434\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443\u00bb \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0443 \u041f\u043e\u0442\u0441\u0434\u0430\u043c\u0456. \u041a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432, \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u0433\u043e, \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0443 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445. \u0423 2010\u20132017 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043a\u0443\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044e \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0448\u043a\u0456\u043b \u043f\u0440\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0443 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u041c\u0430\u0440\u043a \u0414\u0436. \u0424\u0440\u0435\u0439\u043c\u0430\u043d<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/Freiman_Mark.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10077 size-full\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/Freiman-160px.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"239\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u041c\u0430\u0440\u043a \u0414\u0436. \u0424\u0440\u0435\u0439\u043c\u0430\u043d \u0432\u0435\u0434\u0435 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0443 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0456 \u00ab\u041b\u0435\u0440\u043d\u0435\u0440\u0441\u00bb \u0443 \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e. \u042f\u043a \u044e\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e \u0433\u0443\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u0445 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438. \u0417\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0432\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u044e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438 \u041a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u0457 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444\u0438 \u0440\u0435\u0439\u0441\u0443 182 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u00ab\u0415\u0439\u0440 \u0406\u043d\u0434\u0456\u044f\u00bb \u0442\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u0457 \u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0415\u0440\u043d\u0441\u0442\u0430 \u0426\u044e\u043d\u0434\u0435\u043b\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u0441\u0430\u0439\u0442, \u0449\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u044c. \u0417 2000 \u043f\u043e 2004 \u0440\u0456\u043a \u041f\u0430\u043d \u0424\u0440\u0435\u0439\u043c\u0430\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0430 \u041e\u043d\u0442\u0430\u0440\u0456\u043e. \u0412\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0439 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u00ab\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0438\u0440\u00bb.<\/p>\n<p>\u041f\u0430\u043d \u0424\u0440\u0435\u0439\u043c\u0430\u043d \u0454 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f <em>The Litigator\u2019s Guide to Expert Witnesses,<\/em> \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u043a\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456 \u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u043e\u044e, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0417\u041c\u0406. \u0419\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041d\u0438\u043d\u0456 \u0432\u0456\u043d \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440\u043e\u043c-\u0430\u0434\u2019\u044e\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c \u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0443 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u00ab\u041e\u0441\u0491\u0443\u0434 \u0425\u043e\u043b\u043b\u00bb. \u041e\u043a\u0440\u0456\u043c \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u044f \u0431\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0432\u0440\u0430 \u0439 \u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u044e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041f\u0430\u043d \u0424\u0440\u0435\u0439\u043c\u0430\u043d \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u043d\u044c \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0456\u0457 \u0432 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0438 \u0439 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u0421\u0442\u0435\u043d\u0444\u043e\u0440\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456. \u0419\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0456\u0437 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438. \u0412\u0456\u043d \u0454 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u00ab\u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456\u00bb \u0432 \u0421\u0430\u043c\u0431\u043e\u0440\u0456, \u0434\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0441\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e. \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043c\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430\u0432\u043d\u0456\u0439 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0432\u0438\u043d\u0442\u0430\u0440 \u0443 \u0421\u0430\u043c\u0431\u043e\u0440\u0456 \u0439 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u043c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u044c \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432-\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u00ab\u0413\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043a\u0443\u043b\u044c\u00bb \u043d\u0430 \u0446\u0432\u0438\u043d\u0442\u0430\u0440\u0456 \u0439 \u0443 \u043b\u0456\u0441\u0456 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0456\u043a \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0435\u043b\u0430 \u0420\u0430\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u043d \u041a\u0430\u0440\u0430\u0442\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439<\/h2>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/Karatnycky_Adrian.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10079 size-full\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/Karatnychy-160px.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"239\" \/><\/a><\/strong>\u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u043d \u041a\u0430\u0440\u0430\u0442\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439, \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 UJE, \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u043a \u0410\u0442\u043b\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0439 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a \u0457\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043b\u043e\u0433\u00bb. \u0423 1993\u20132003 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445 \u0432\u0456\u043d \u043e\u0447\u043e\u043b\u044e\u0432\u0430\u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u00ab\u0424\u0440\u0456\u0434\u043e\u043c \u0445\u0430\u0443\u0441\u00bb. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0456\u043d \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u0456 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0438\u043c \u0440\u0443\u0445\u0430\u043c \u0443 \u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0456, \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457, \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457 \u0439 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0432 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0443 \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0456\u0457 \u0439 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c. \u0423\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436 12 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u043d \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u00ab\u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456\u00bb \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u00abNations in Transit\u00bb (\u00ab\u041a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443\u00bb), \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u044e \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c \u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u041f\u0430\u043d \u041a\u0430\u0440\u0430\u0442\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0434\u043e\u043f\u0438\u0441\u0443\u0454 \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u044c, \u044f\u043a \u00abForeign Affairs\u00bb, \u00abNewsweek\u00bb, \u00abWashington Post\u00bb, \u00abWall Street Journal\u00bb, \u00abFinancial Times\u00bb, \u00abNew York Times\u00bb \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445. \u0412\u0456\u043d \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0454 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0456\u0437 \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u041f\u0430\u0432\u043b\u043e-\u0420\u043e\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041c\u0430\u0491\u043e\u0447\u0456\u0439<\/h2>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/Magocsi_PaulRobert.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10080 size-full\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/magocsi-160px.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"239\" \/><\/a><\/strong>\u041f\u0430\u0432\u043b\u043e-\u0420\u043e\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041c\u0430\u0491\u043e\u0447\u0456\u0439 (\u0441\u043f\u0456\u0432\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 UJE) \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440-\u0435\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0432 \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456, \u0434\u0435 \u0437 1980 \u043f\u043e 2025 \u0440\u0456\u043a \u0432\u0456\u043d \u043e\u0447\u043e\u043b\u044e\u0432\u0430\u0432 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439. \u0412\u0456\u043d \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u043d\u044c \u0443 \u041f\u0440\u0438\u043d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 1972 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0456\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0413\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0432 1973\u20131976 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445. \u041f\u0440\u043e\u0444. \u041c\u0430\u0491\u043e\u0447\u0456\u0439 \u043c\u0430\u0454 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e 1000 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044f\u043a\u0438\u0445 43 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u00ab\u0424\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456: \u041f\u0456\u0434\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0420\u0443\u0441\u044c, 1848\u20131948 \u0440\u0440.\u00bb (Harvard University Press, 1978); \u00ab\u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430: \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0456 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a \u0456\u0437 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457\u00bb (University of Toronto Press, 1983); \u00ab\u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0442\u043b\u0430\u0441 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438 \/ \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438\u00bb (University of Washington Press, 1993\/2002); \u00ab\u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb (University of Toronto Press, 1996); \u00ab\u0423\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u043a\u0456\u043d\u0446\u044f\u00bb (Columbia University Press, 1999, \u0443 2-\u0445 \u0442.); \u00ab\u041a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c\u0443\u00bb (University of Toronto Press, 2002); \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430: \u0456\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\u00bb (University of Toronto Press, 2007); \u00ab\u0414\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0437\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c: \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0420\u0443\u0441\u0456\u00bb (2025); \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 10 \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u00abUkraina redux: \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c\u00bb (2022\u20132025); \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0439 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u0430 \u00ab\u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438: \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u00bb (University of Toronto Press, 2010). \u0412\u0456\u043d \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0454 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u00ab\u0415\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0456\u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438\u00bb (University of Toronto Press, 1999), \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u00ab\u0415\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0456\u0457 \u0440\u0443\u0441\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438\u00bb (University of Toronto Press, 2002). \u041f\u0440\u043e\u0444. \u041c\u0430\u0491\u043e\u0447\u0456\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0443 \u0413\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456, \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0432 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0456 \u0442\u0430 \u0432 \u041f\u0440\u044f\u0448\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0432 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456. \u041f\u2019\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0432\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u043e\u043c-\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0456 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u041c\u0430\u043a\u0441\u0430 \u041f\u043b\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0413\u0430\u043b\u043b\u0435, \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430. \u0419\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438 (\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a) \u0443 1996 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0456 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0443 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456 (2023). \u041f\u0440\u043e\u0444. \u041c\u0430\u0491\u043e\u0447\u0456\u0439 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u044f\u043c\u0438 \u041f\u0440\u044f\u0448\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0432 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 (\u043f\u043e\u0447\u0435\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440, 2013 \u0440.) \u0442\u0430 \u041a\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c-\u041f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 (\u043f\u043e\u0447\u0435\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440, 2015 \u0440.). \u0412\u0456\u043d \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043e\u043a \u0443 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u0412\u043e\u043b\u044c\u0444 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/Moskovich_Wolf.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10081 size-full\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/Moskovich-160px.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"239\" \/><\/a>\u0412\u043e\u043b\u044c\u0444 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447 \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440-\u0435\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442 \u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u2019\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0432 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0456 (1976\u20132004). \u0414\u043e \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044c \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0430\u043c\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 (\u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457), \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0439 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438 (\u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0457\u0434\u0438\u0448\u0443 \u0456 \u0457\u0434\u0438\u0448\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438), \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u0438\u043d\u0438 \u043c\u0456\u0436 \u0454\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0444. \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u0432\u0441\u044f \u0443 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u043d\u044c \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0443 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0456 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 (1965 \u0440.) \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u043d\u044c \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0432 \u0410\u041d \u0421\u0420\u0421\u0420 (1971). \u0412\u0456\u0434 1965 \u0434\u043e 1974 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043c \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0456 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u2019\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0433\u043d\u0456\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0443 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0432\u0438\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u0456\u0432.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0444. \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430\u0445 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0443, \u041e\u043a\u0441\u0444\u043e\u0440\u0434\u0443, \u041f\u0435\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0456\u0457, \u0420\u0438\u043c\u0443 \u0439 \u0411\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0443 \u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u043b\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456. \u0423 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0443 \u2014 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 300 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 12 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0439, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0432 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u2019\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457. \u0417 1993 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0456\u043d \u0454 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u00ab\u0404\u0432\u0440\u0435\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u2019\u044f\u043d\u0438\u00bb (\u0430\u043d\u0433\u043b.\u00a0<em>Jews And Slavs<\/em>, \u0442\u0442. 1\u201327, \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c). \u041f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447 \u043e\u0447\u043e\u043b\u044e\u0432\u0430\u0432 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0430\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u044e \u0441\u043b\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e\u0447\u0435\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0430\u043d\u044c \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u2014 \u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0456 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432, \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456<\/p>\n<p>\u0412. \u0416\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u00ab\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0456\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u0438\u00bb (\u041a\u0438\u0457\u0432) \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044e \u043c\u0456\u0436 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438. \u0423 2023 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u0457\u0434\u0438\u0448\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044e \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e \u0439\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u044e \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0456 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u043e\u043a \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0439 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u0457\u0434\u0438\u0448\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u041f\u043b\u043e\u0445\u0456\u0439<\/h2>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/230306_plokhii_0271.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-36638 size-full alignleft\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/230306_plokhii_0271-160x239-1.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"230\" \/><\/a><\/strong>\u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u041f\u043b\u043e\u0445\u0456\u0439 \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0413\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. \u0412\u0456\u043d \u0454 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u043e\u043c \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438 \u0439 \u043e\u0431\u0456\u0439\u043c\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0443 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0413\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0443 2013\u20132025 \u0440\u0440. \u0412\u0456\u043d \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0457 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430: \u00ab\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043c\u043f\u0435\u0440\u0456\u044f: \u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0434\u043d\u0456 \u0420\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0443\u00bb (2014) \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0454\u044e \u041b\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435\u043b\u0430 \u0490\u0435\u043b\u044c\u0431\u0435\u0440\u0430 \u044f\u043a \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d\u0438; \u00ab\u0411\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438: \u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb (2015) \u2014 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0454\u044e \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430; \u00ab\u0427\u043e\u0440\u043d\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c: \u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u0457\u00bb (2018) \u2014 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0454\u044e \u0411\u0435\u0439\u043b\u0456 \u0490\u0456\u0444\u0444\u043e\u0440\u0434 \u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0454\u044e \u041f\u0443\u0448\u043a\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0443 \u0443 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457; \u00ab\u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430: \u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457\u00bb (2023) \u2014 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0454\u044e \u0414\u044e\u043a\u0430 \u0434\u2019\u0410\u0440\u0435\u043d\u0431\u0435\u0440\u0491\u0430 \u0437 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457. \u041d\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u0456\u0448\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u0421. \u041f\u043b\u043e\u0445\u0456\u044f \u00ab<em>The Nuclear Age: An Epic Race for Arms, Power and Survival<\/em>\u00bb (\u042f\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430: \u0415\u043f\u0456\u0447\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0430\u0433\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0431\u0440\u043e\u044e, \u0432\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0439 \u0432\u0438\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f) \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e W.W. Norton \u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 Penguin \u0443 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0432 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u0456 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u0410\u043b\u0442\u0456 \u0420\u043e\u0434\u0430\u043b<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/alti-rodal-2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-36624 size-full\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/alti-rodal-2-160x239-1.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"230\" \/><\/a>\u0410\u043b\u0442\u0456 \u0420\u043e\u0434\u0430\u043b \u00a0\u2014 \u00a0\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 UJE, \u0441\u043f\u0456\u0432\u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 UJE.<\/p>\n<p>\u041f\u0430\u043d\u0456 \u0420\u043e\u0434\u0430\u043b \u00a0\u2014 \u00a0\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0438\u043d\u044f, \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f \u0439 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u044f\u043d\u043a\u0430. \u0412 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0456\u0439\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0443\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0443 \u0439 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u0446\u0435\u044e \u0443\u0440\u044f\u0434\u0443 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438. \u0410\u043b\u0442\u0456 \u0420\u043e\u0434\u0430\u043b \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u044f\u0445, \u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u043b\u0430 \u0432 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u0456, \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0439 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0432 \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u041c\u0430\u043a\u0490\u0456\u043b\u043b\u0430, \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0432 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0456, \u041e\u043a\u0441\u0444\u043e\u0440\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u043f\u0430\u043d\u0456 \u0420\u043e\u0434\u0430\u043b \u043e\u0445\u043e\u043f\u043b\u044e\u0454 10 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430\u0445 \u041c\u043e\u043d\u0440\u0435\u0430\u043b\u044e, \u041e\u0442\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0439 \u041e\u043a\u0441\u0444\u043e\u0440\u0434\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u0442\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0443 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445, \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445, \u0443\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 20 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0439 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443 \u0432 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0440\u044f\u0434\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0422\u0430\u0454\u043c\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0456, \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0456\u0434\u0447\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u044f\u0445 \u0456 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438.<\/p>\n<p>\u041f\u0430\u043d\u0456 \u0420\u043e\u0434\u0430\u043b \u0454 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u0456 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0440\u044f\u0434\u0443, \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 (\u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457), \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u043c\u0456\u0436 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0440\u0430\u0434 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0432, \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u0411\u0435\u0440\u043b \u0420\u043e\u0434\u0430\u043b<\/h2>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/Rodal_Berel.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10083 size-full\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/Rodal-160px.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"239\" \/><\/a><\/strong>\u0411\u0435\u0440\u0435\u043b \u0420\u043e\u0434\u0430\u043b \u2014 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 UJE \u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 UJE.<\/p>\n<p>\u041f\u0430\u043d \u0420\u043e\u0434\u0430\u043b \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u0443 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445. \u042f\u043a \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044f\u0447 \u0432\u0456\u043d \u0441\u043f\u0456\u0432\u0437\u0430\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0456 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0456\u0437 \u0411\u0456\u043b\u043b\u043e\u043c \u0415\u043c\u043c\u043e\u0442\u0442\u043e\u043c \u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u0454\u044e \u0437 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f\u043f\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438. \u041a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u044f \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0430 \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432, \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0443, \u0443\u0445\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u044c \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u043d\u0441\u0443\u0441\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043a\u0440\u0438\u0437, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0430 \u0447\u0438 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c\u0456\u044f.<\/p>\n<p>\u041f\u0430\u043d \u0420\u043e\u0434\u0430\u043b \u0454 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u041f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445, \u0434\u0456\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0456 \u0421\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438 \u0439 \u041c\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u043c\u0456\u0446\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438, \u0441\u0442\u0456\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0456\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u041f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456. \u041f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u043d \u043e\u0431\u0456\u0439\u043c\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0446\u0435\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u0437 \u043d\u0435\u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0456\u043a\u0442\u0456\u0432 (\u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0456\u044f).<\/p>\n<p>\u0420\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0432\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436 20 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u0446\u0435\u043c \u0443\u0440\u044f\u0434\u0443 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438 \u0439 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u044f\u0445, \u044f\u043a \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0430, \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0439 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u0456 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0454\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0437\u0430\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432, \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432\u043b\u0456, \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438, \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u043a\u0438. \u0412\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u0445 \u043c\u0456\u0436 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0423\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432\u043b\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u041f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0423\u0433\u043e\u0434\u0456 \u043c\u0456\u0436 \u0421\u0428\u0410, \u041c\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u044e \u0439 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432\u043b\u044e.<\/p>\n<p>\u041f\u0430\u043d \u0420\u043e\u0434\u0430\u043b \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0442\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0454 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c\u0443 \u0439 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0439 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438. \u0412\u0456\u043d \u043c\u0430\u0454 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0438 \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0430\u043a\u0491\u0456\u043b\u043b\u0430 \u0439 \u041e\u043a\u0441\u0444\u043e\u0440\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. \u0423 2002 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u041c\u0435\u0434\u0430\u043b\u043b\u044e \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0433\u043e \u044e\u0432\u0456\u043b\u0435\u044e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0438 \u0404\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0438 II, \u0430 \u0443 2013 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u2014 \u041c\u0435\u0434\u0430\u043b\u043b\u044e \u0434\u0456\u0430\u043c\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u044e\u0432\u0456\u043b\u0435\u044e.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u0406\u0433\u043e\u0440 \u0429\u0443\u043f\u0430\u043a<\/h2>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/Igor_Shchupak_photo_by_Bukhman-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-20528 size-full\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/Shchupak-160px.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"239\" \/><\/a><\/strong>\u0406\u0433\u043e\u0440 \u0429\u0443\u043f\u0430\u043a \u2014 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a, Ph. D, \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u0443 \u00ab\u0422\u043a\u0443\u043c\u0430\u00bb (1999\u20132002 \u0440\u0440., 2004\u2013\u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441); \u043f\u0440\u043e\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0437 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e-\u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u00ab\u0411\u0435\u0439\u0442 \u0427\u0430\u043d\u0430\u00bb (\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430); \u0427\u043b\u0435\u043d \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 P\u0430\u0434\u0438 \u0410\u0443\u0448\u0432\u0456\u0446\u0443 (\u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430). \u0414\u043e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u041f\u0440\u0435\u043c\u2019\u0454\u0440\u00bb (\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430), \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0449\u043e\u0442\u0438\u0436\u043d\u0435\u0432\u0438\u043a\u0430 \u00ab\u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u00bb (\u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430), \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u043c \u0432\u0438\u0449\u0438\u0445 \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0445 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456. \u0414-\u0440 \u0406\u0433\u043e\u0440 \u0429\u0443\u043f\u0430\u043a \u0454 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 150 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0413\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u0443, \u043d\u0430\u0434\u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0443 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457, \u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0456, \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u0456, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456, \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043d., \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 20 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0456\u0434\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0448\u043a\u0456\u043b \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0411\u0443\u0432 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0432. \u0412\u0456\u043d \u0454 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u041d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u0457 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u0443\u0434\u043e\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457, \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0448\u043a\u0456\u043b. \u0406\u0433\u043e\u0440 \u0429\u0443\u043f\u0430\u043a \u0454 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u0457 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043e-\u0410\u0437\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c (\u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044c), \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0443 \u00ab\u0412\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0456 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u044c\u00bb \u041c\u0443\u0437\u0435\u044e \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 (\u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430). \u0417\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (2018 \u0440.).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0420\u0430\u0434\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u041a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0442\u0438\u043d \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u041a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0442\u0438\u043d \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439, \u0447\u043b\u0435\u043d \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456 \u0441\u043f\u043e\u043d\u0441\u043e\u0440 UJE \u2014 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0435\u0446\u044c-\u0432\u0456\u0437\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440 \u0456 \u0444\u0456\u043b\u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f, \u0447\u0438\u044f \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u044e\u0454 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u0456\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0456\u043d\u043d\u044e \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044e. \u041f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434...<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":594,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-menu.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2910","page","type-page","status-publish","hentry","primary-category-"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2910"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36733,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2910\/revisions\/36733"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}