{"id":28859,"date":"2024-04-29T20:24:38","date_gmt":"2024-04-30T00:24:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/?p=28859"},"modified":"2024-06-05T20:33:05","modified_gmt":"2024-06-06T00:33:05","slug":"shho-take-shtetli-i-yak-voni-isnuvali-protyagom-stolit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/shho-take-shtetli-i-yak-voni-isnuvali-protyagom-stolit\/","title":{"rendered":"\u0429\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0438, \u0456 \u044f\u043a \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u044c"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_28854\" aria-describedby=\"caption-attachment-28854\" style=\"width: 906px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/zavantazhennia-1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-28854\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/zavantazhennia-1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"906\" height=\"589\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/zavantazhennia-1-1.jpg 906w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/zavantazhennia-1-1-500x325.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 906px) 100vw, 906px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-28854\" class=\"wp-caption-text\">\u0406\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e: shtetlroutes.eu<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u041f\u0440\u043e \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0438 \u044f\u043a \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c\u043e \u0437 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u043c \u0412\u043e\u0437\u043d\u044f\u043a\u043e\u043c.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u0413\u0456\u0441\u0442\u044c \u2014 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433, \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0456 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0443 \u00ab\u0407\u00bb \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441 \u0412\u043e\u0437\u043d\u044f\u043a.<\/p>\n<h2>\u0429\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b<\/h2>\n<p><strong>\u0404\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0426\u0430\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430: \u041c\u0438 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c\u0435\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0438. \u041c\u0435\u043d\u0456 \u0437\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0448 \u043d\u0456\u0436 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0446\u044e \u0440\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u0443, \u043d\u0430\u0439\u0434\u043e\u0440\u0435\u0447\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0446\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0435. \u0406 \u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0449\u043e \u0437 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u043e, \u0447\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438 \u0446\u044e \u0440\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u0443 \u0432\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u0456 \u043c\u0430\u0454\u043c\u043e, \u043d\u0430\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0446\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0435, \u0456 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438, \u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0435 \u2014 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0438. \u0410\u043b\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u0432\u043e. \u041e\u0442\u0436\u0435, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0422\u0430\u0440\u0430\u0441 \u0412\u043e\u0437\u043d\u044f\u043a: <\/strong>\u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0446\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0456, \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456. \u0421\u0432\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 <a href=\"https:\/\/hromadske.radio\/podcasts\/zustrichi\/spilna-istoriya-yevreyiv-ta-ukrayinciv-u-skladi-dvoh-imperiy\">\u0454\u0432\u0440\u0435\u0457<\/a> \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u043d\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0425\u0440\u0430\u043c\u0443. \u0406 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u0443 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0443, \u041c\u0430\u0433\u0440\u0438\u0431, \u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0456\u044e, \u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438, \u0437\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u0457\u0445 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u043d\u043d\u043e \u0432\u0438\u0433\u0430\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0442\u043e \u043c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456, \u0442\u043e \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0432\u0446\u0456, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u0432\u043e \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0434\u043e \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0443 \u2014 \u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0443, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0456 \u0434\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0414\u043e \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u044f\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0442\u043e\u0434\u0456 \u0420\u0456\u0447 \u041f\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430, \u2014 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0430 \u043d\u0430\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u044c\u043e\u0445: \u041b\u0438\u0442\u0432\u0438, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456, \u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0456 \u0439 <a href=\"https:\/\/hromadske.radio\/news\/2023\/09\/29\/v-mzs-ironichno-vidreahuvaly-na-zaiavu-orbana-pro-kordony-ukrainy\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438<\/a>.<\/p>\n<p>\u0423 XVIII \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u0456 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0420\u0435\u0447\u0456 \u041f\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u043e\u0457 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043c\u0430\u0439\u0436\u0435 80% \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0420\u0435\u0448\u0442\u0430 20-25% \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0441\u0456\u044f\u043d\u0430 \u043f\u043e \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u0445. \u0426\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0456\u044e, \u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438, \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0443. \u0423 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0431\u0443\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0449\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438. \u0423 \u041c\u0430\u0433\u0440\u0438\u0431\u0456 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e, \u0432 \u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0456\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0430 \u043f\u0456\u0448\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0432 \u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438, \u0456\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0430 \u043f\u0456\u0448\u043b\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u043d\u0430 \u0411\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d\u0438 \u0439 \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043b\u0456\u044e, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0439 \u0434\u043e\u0441\u0456 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u0432\u043d\u044c\u043e\u0456\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u043b\u0430\u0434\u0456\u043d\u043e. \u0410 \u0442\u0456, \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0443, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u0457\u0434\u0438\u0448. \u0407\u0434\u0438\u0448 \u2014 \u0446\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0437 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432, \u0437\u0431\u0430\u0433\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u2019\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p>\u0410\u043b\u0435 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0439\u0448\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0437 \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0454\u044e, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u0437\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f. \u0417 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043d\u0456\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0446\u044f \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u044e \u0456 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u0445 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u0430\u0445. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0443 \u0412\u0435\u043d\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0446\u0435\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0433\u0435\u0442\u0442\u043e. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043d\u0430\u0431\u0443\u0432 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u0457 \u0413\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u0456\u043d \u043c\u0430\u0432 \u0441\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0437\u043e\u0432\u0441\u0456\u043c \u0456\u043d\u0448\u0443 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e. \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0456\u043b\u0430 \u0437\u043c\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u0456\u043d\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c\u0438, \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0439 \u0437\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0454\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0456, \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0454\u043c\u0443 \u0433\u0435\u0442\u0442\u043e. \u0406 \u0442\u0430\u043a \u0432\u0438\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044f \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0456\u0448\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28850\" aria-describedby=\"caption-attachment-28850\" style=\"width: 860px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/venezia56.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-28850\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/venezia56.jpg\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"645\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/venezia56.jpg 860w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/venezia56-500x375.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/venezia56-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-28850\" class=\"wp-caption-text\">\u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u0442\u0442\u043e \u0443 \u0412\u0435\u043d\u0435\u0446\u0456\u0457. \u0424\u043e\u0442\u043e: \u041e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041f\u0443\u0437\u0430\u0442\u043a\u043e<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u041a\u043e\u043b\u0438 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0430 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0420\u0435\u0447\u0456 \u041f\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u043e\u0457, \u0443\u0442\u0456\u043c \u0456 \u0434\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0442\u043e, \u044f\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u044f\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445, \u0434\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u0431\u0443\u0432\u0448\u0438 \u0440\u0435\u043c\u0456\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0447\u0438 \u043a\u0438\u043c\u043e\u0441\u044c \u0456\u043d\u0448\u0438\u043c. \u0422\u0430\u043a, \u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u044f\u043a \u0443 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456, \u0432\u0438\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0446\u0456\u043b\u0456 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438. \u042f \u0437 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430, \u0456 \u0443 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0454 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u0438: \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0432\u0456\u0440\u043c\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439. \u0429\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0439 \u0443 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456. \u0422\u0430\u043c \u0431\u0443\u0432 \u0440\u0438\u043c\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b (\u0431\u043e \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0440\u043e\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u043e\u0434\u0456 \u0434\u0456\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u043b\u044e\u0434\u0438), \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b, \u0443 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0438\u043d\u0438, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0430\u0431\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438, \u0430\u0431\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0432\u0456\u0440\u043c\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b \u0456 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b. \u0410\u043b\u0435 \u0432 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0456 \u0447\u0456\u0442\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0431\u0443\u0432 \u043c\u0430\u043b\u043e\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430\u043c \u0442\u0435\u0436 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0456 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0456\u0448\u0435\u0447\u043a\u0438 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u0440\u0456\u0448\u0435\u0447\u043a\u0438 \u0439 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u0448. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u0448 \u0456\u043d\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u043b\u043e, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432 XIX \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u0456, \u0434\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043d\u043e.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0434\u0438\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438 \u0432 \u0446\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u0430\u0445. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0443 \u0411\u043e\u043b\u0435\u0445\u043e\u0432\u0456 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0434\u043e 70-80% \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432, \u0430 \u0432 \u0411\u0440\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 30%. \u0423 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e 30% \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u043b\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c. \u0423 \u0434\u0435\u044f\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u0430\u0445 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u043b\u043e \u0434\u043e 90%. \u0404\u0432\u0440\u0435\u0457, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438 \u0439 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0443, \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0430\u0448\u043a\u0435\u043d\u0430\u0437\u0456. \u0410 \u0442\u0456 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0456 \u0437 \u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u043f\u0456\u0448\u043b\u0438 \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043b\u0456\u044e, \u043d\u0430 \u0411\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d\u0438 \u0439 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432, \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0441\u0435\u0444\u0430\u0440\u0434\u0430\u043c\u0438. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0454\u0440\u0456\u0434\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u0430 \u0437 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0456\u0442\u043d\u043e\u044e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u044e. \u0412\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435, \u0446\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u0430 \u0439 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0430\u043c\u0438, \u0431\u043e <a href=\"https:\/\/hromadske.radio\/podcasts\/zustrichi\/shtetl-ce-atlantyda-yevreyskogo-zhyttya-yohanan-petrovskyy-shtern\">\u0448\u0442\u0435\u0442\u043b<\/a> \u2014 \u0446\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0437 \u043e\u0431\u0435\u0440\u0442\u043e\u043d\u0456\u0432 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00ab\u0448\u0442\u0430\u0442\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28848\" aria-describedby=\"caption-attachment-28848\" style=\"width: 860px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/scene-in-the-jewish-district.max-1920x1080-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-28848\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/scene-in-the-jewish-district.max-1920x1080-1-1024x489.jpg\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/scene-in-the-jewish-district.max-1920x1080-1-1024x489.jpg 1024w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/scene-in-the-jewish-district.max-1920x1080-1-500x239.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/scene-in-the-jewish-district.max-1920x1080-1.jpg 1136w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-28848\" class=\"wp-caption-text\">\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b \u0443 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456, \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e 1930 \u0440. \u0424\u043e\u0442\u043e: localhistory.org.ua<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u0421\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0430<\/h2>\n<p><strong>\u0404\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0426\u0430\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430: \u041e\u0442\u0436\u0435, \u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0456 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0454\u043c\u043e, \u043f\u0440\u043e \u0449\u043e \u0441\u0430\u043c\u0435 \u043c\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c\u043e. \u041c\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0437\u043d\u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0443. \u041a\u043e\u043b\u0438 \u0439\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e 80% \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u0430, \u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0454\u043c\u043e, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0437\u043d\u0430. \u041a\u043e\u043b\u0438 \u044f \u0446\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0441\u044f \u0443\u044f\u0432\u0438\u0442\u0438, \u0442\u043e \u0443\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u044e\u044e, \u0449\u043e \u0431\u0443\u043b\u0438 \u044f\u043a\u0456\u0441\u044c \u0441\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430. \u0422\u043e\u0431\u0442\u043e \u043c\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438, \u0437\u0430 \u044f\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0446\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e. \u0411\u0443\u043b\u043e \u044f\u043a\u0435\u0441\u044c \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f, \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0456, \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456, \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457? \u0412\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435, \u044f\u043a \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0430?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0422\u0430\u0440\u0430\u0441 \u0412\u043e\u0437\u043d\u044f\u043a: <\/strong>\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0430 \u0420\u0435\u0447\u0456 \u041f\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u043e\u0457 \u043c\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0432\u0438\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d, \u0441\u0432\u043e\u0454\u0440\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0412\u0456\u043d \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0412\u0430\u0430\u0434 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c: \u041b\u0438\u0442\u0432\u0438, <a href=\"https:\/\/hromadske.radio\/news\/2023\/08\/08\/rozbizhnosti-kytaiu-ta-rosii-shchodo-viyny-v-ukraini-staiut-vse-ochevydnishymy-isw\">\u0420\u043e\u0441\u0456\u0457<\/a>, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0456, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u041a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434 \u0442\u0435\u0436 \u043c\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f, \u0434\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0440\u0430\u0434\u0446\u0456, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0456 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u0430\u0440\u043d\u0430\u0441\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p>\u0429\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0456\u043b\u044f \u0441\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438, \u0431\u043e \u0442\u043e \u0442\u0435\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u043e-\u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043e\u043b\u0456\u0442\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0456\u0442\u044c\u043c\u0438, \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438. \u041d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457, \u044f\u043a \u043f\u043e\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430, \u044f\u043a\u0456 \u043e\u043f\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0446\u0456\u0454\u044e \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u044e.<\/p>\n<p>\u0423 XIX \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u0456 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0446\u0438\u0445 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0440\u0456\u0437\u043a\u043e \u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430, \u0431\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0434\u043e \u0456\u043c\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0447\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0443, \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044c.<\/p>\n<p>\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e. \u041d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0443 \u0441\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043c\u0456\u0440\u0456 \u0432 \u0446\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0441\u0443\u0434\u0434\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0434\u0430\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0439 \u0440\u043e\u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0456 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u043a\u0438, \u0449\u043e \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043c\u0456\u0436 \u0454\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c\u0438.<\/p>\n<blockquote><p><strong><em>\u0426\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e \u0441\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043d\u0435, \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e, \u044f\u043a\u0435 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0456\u0437 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0432\u043b\u0430\u0434\u043e\u044e, \u0432\u043b\u0430\u0434\u043e\u044e \u043c\u0430\u0433\u043d\u0430\u0442\u0456\u0432, \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445, \u0447\u0438 \u0437 \u0431\u0443\u0440\u0433\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0432 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u0430\u0445.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_28840\" aria-describedby=\"caption-attachment-28840\" style=\"width: 860px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/004_29788614_fotootpechatok-_sinagoga_kamen.max-1920x900-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-28840\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/004_29788614_fotootpechatok-_sinagoga_kamen.max-1920x900-1.jpg\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"618\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/004_29788614_fotootpechatok-_sinagoga_kamen.max-1920x900-1.jpg 860w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/004_29788614_fotootpechatok-_sinagoga_kamen.max-1920x900-1-500x359.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-28840\" class=\"wp-caption-text\">\u041c\u0443\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430. 1924 \u0440\u0456\u043a. \u041c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u043e \u0416\u0430\u0431\u043e\u043a\u0440\u0438\u0447 (\u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0441\u0435\u043b\u043e \u0443 \u0422\u0443\u043b\u044c\u0447\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456). \u0424\u043e\u0442\u043e: \u0410\u0440\u043a\u0430\u0434\u0456\u0439 \u0417\u0430\u0440\u0435\u043c\u0431\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u0443\u0434\u0434\u044f \u0432 \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0430\u0445<\/h2>\n<p><strong>\u0404\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0426\u0430\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430: \u0427\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043e\u043f\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u0443\u0434\u0434\u044f \u0432\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u0456? \u0427\u0438 \u0446\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0432\u0438\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0432, \u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0443 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0443, \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0443 \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0456 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0422\u0430\u0440\u0430\u0441 \u0412\u043e\u0437\u043d\u044f\u043a: <\/strong>\u041c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0454\u043c\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442\u0456\u0432, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0431\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e \u0440\u0430\u0431\u0456 \u044f\u043a \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0433\u043e, \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a\u0430. \u0414\u043e \u0440\u0435\u0447\u0456, \u0440\u0430\u0431\u0438\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0454 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u044f\u043a \u043c\u0438 \u043c\u0430\u0454\u043c\u043e \u0456\u043b\u044e\u0437\u0456\u044e, \u043c\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0456\u0440\u0435\u0446\u044c \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432. \u0426\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u043c\u0456\u044e\u0442\u044c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0422\u043e\u0440\u0443, \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u0456\u0437 \u043d\u0435\u044e, \u044f\u043a\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u043d\u0456. \u0426\u0435 \u0449\u043e\u0441\u044c \u0437\u043e\u0432\u0441\u0456\u043c \u0456\u043d\u0448\u0435, \u0456 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e \u043d\u0438\u0445 \u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u043e\u044e, \u044f\u043a \u0432\u0434\u0456\u044f\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0456\u0439 \u0447\u0438 \u0456\u043d\u0448\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0447\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0449\u043e\u0441\u044c \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457, \u0447\u0438 \u043d\u0456.<\/p>\n<p>\u0410\u043b\u0435, \u043e\u043a\u0440\u0456\u043c \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0432, \u044f\u043a \u044f \u0432\u0436\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432, \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0434\u0456\u0432. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0434\u0430\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438. \u0406 \u043a\u043e\u043b\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u043f\u0430\u043d \u0420\u0430\u0431\u0456\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0445\u043e\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u043f\u0430\u043d\u043e\u043c \u0411\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0456 \u0432\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0447\u0435\u0440\u043f\u0430\u0432 \u0432\u0441\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0443, \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u0432 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0456, \u0442\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0443\u0434, \u0434\u043e \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0439 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0448\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0454\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c\u0438, \u2014 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0434\u0430\u044f\u043d\u0430. \u0410 \u0434\u0430\u044f\u043d \u043a\u0430\u0436\u0435: \u00ab\u0422\u0438 \u043c\u0430\u0454\u0448 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435, \u0430 \u0442\u0438 \u043c\u0430\u0454\u0448 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435. \u0422\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0446\u0435 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438, \u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0432\u043e\u044f \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f, \u043f\u043e\u0448\u0430\u043d\u0456\u0432\u043e\u043a \u0434\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u043e\u0432\u0441\u0456\u043c \u0456\u043d\u0430\u043a\u0448\u0438\u0439\u00bb.<\/p>\n<h2>\u0421\u043f\u0456\u0432\u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442 \u0432 \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0430\u0445<\/h2>\n<p><strong>\u0404\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0426\u0430\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430: \u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0430, \u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0454\u043c\u043e, \u0449\u043e \u0439\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432. \u042f\u043a\u0438\u0439\u0441\u044c \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043e\u043a \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445, \u043d\u0435 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432, \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0431\u0443\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0439. \u0406 \u044f\u043a \u0446\u044f \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u044f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f? \u0427\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0456 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u0440\u044f\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0456 \u0441\u0430\u043c\u0456 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0457 \u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0432?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0422\u0430\u0440\u0430\u0441 \u0412\u043e\u0437\u043d\u044f\u043a: <\/strong>\u041d\u0456, \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0430 \u0436\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f\u043c, \u0430\u043b\u0435 \u0437 \u043f\u043e\u0448\u0430\u043d\u0456\u0432\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e. \u0406\u0437 \u0442\u0438\u043c, \u0449\u043e\u0431 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0443\u0441\u044c \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. \u0411\u043e \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0439 \u0440\u0438\u043c\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435, \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0456 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0435\u043c, \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0456 \u0447\u0438 \u0433\u0440\u0435\u043a\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0440\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438 \u0446\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0435\u043c, \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457 \u2014 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u043c \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0435\u043c. \u0410\u043b\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e \u044f\u043a\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0456 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442, \u0442\u043e \u0456\u043d\u0448\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0447\u0438 \u043e\u0440\u0430\u0442\u0438, \u0447\u0438 \u0449\u043e\u0441\u044c \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043e\u0431 \u043d\u0435 \u0443\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u0442\u0456\u0432 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438.<\/p>\n<p>\u042f\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0454\u043c\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0438, \u0442\u043e \u043d\u0430\u043c \u0437\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0432\u0441\u044f \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0432\u0456\u0439\u043d, \u043f\u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u0456\u0432, \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u043e\u043a, \u0440\u0456\u0437\u0430\u043d\u0438\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0449\u043e. \u0410 \u043d\u0430\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0447\u0438 \u0440\u0456\u0437\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430, \u0447\u0438 \u043f\u043e\u0433\u0440\u043e\u043c \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c-\u0434\u0432\u0430, \u0440\u0456\u043a, \u0434\u0432\u0430 \u0440\u043e\u043a\u0438, \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432. \u0410 \u043c\u0456\u0436 \u0446\u0438\u043c \u0454 \u0441\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0410\u043b\u0435 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0438, \u0431\u043e \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e, \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043e. \u0425\u043e\u0447\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0443\u0436\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0432\u0434\u0456\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u0446\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0430\u043c.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0446\u0456 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0443 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0449\u043e \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0457\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457. \u0425\u0442\u043e\u0441\u044c \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0440\u043e\u0431\u043e\u043c (\u0454\u0432\u0440\u0435\u0457, \u044f\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0440\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f), \u0445\u0442\u043e\u0441\u044c \u0431\u0443\u0432 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432\u0446\u0435\u043c (\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f). \u0412\u0456\u0440\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432\u043b\u0435\u044e, \u0445\u0442\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0432\u0441\u044f \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u044e. \u0404\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432 \u0434\u043e \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043b\u0438, \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u044e \u043c\u0456\u0436\u0443\u0441\u043e\u0431\u0438\u0446\u0435\u044e.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28846\" aria-describedby=\"caption-attachment-28846\" style=\"width: 920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/images-autor_articles-2_moskalets_ill_new_0.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-28846\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/images-autor_articles-2_moskalets_ill_new_0.jpg\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"615\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/images-autor_articles-2_moskalets_ill_new_0.jpg 920w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/images-autor_articles-2_moskalets_ill_new_0-500x334.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-28846\" class=\"wp-caption-text\">\u041f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0420\u0438\u043d\u043e\u043a \u0443 \u0411\u0440\u043e\u0434\u0430\u0445 (\u0443 \u0425\u0406\u0425 \u0441\u0442. 88% \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457). \u041f\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432\u043a\u0430 [1900\u20131910] \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432. \u0424\u043e\u0442\u043e: Biblioteka Narodowa (Warszawa) \/ polona.pl<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u0420\u043e\u0437\u043a\u0432\u0456\u0442 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0435\u043f\u0430\u0434 \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0456\u0432<\/h2>\n<p><strong>\u0404\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0426\u0430\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430: \u0427\u0438 \u0434\u043e\u0440\u0435\u0447\u043d\u043e \u0432 \u0440\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a\u0456\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0430\u0431\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u043a\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0456 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043d\u0435\u043f\u0430\u0434\u0443? \u0422\u043e\u043c\u0443 \u0449\u043e \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u0437\u0434\u043e\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0435\u043f\u0430\u0434 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441 <\/strong><a href=\"https:\/\/hromadske.radio\/news\/2023\/07\/02\/poblyzu-kyieva-pid-chas-rozkopky-iaru-znayshly-brytanski-litaky-urahan-chasiv-druhoi-svitovoi-viyny\">\u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457<\/a><strong> \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0422\u0430\u0440\u0430\u0441 \u0412\u043e\u0437\u043d\u044f\u043a:<\/strong> \u041d\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0432 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0435\u043f\u0430\u0434, \u0430 \u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\u0445 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438. \u0420\u043e\u0437\u043a\u0432\u0456\u0442 \u0446\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442, \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0431\u0443\u0432 \u0443 17-18 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u0456, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438, \u0454\u0434\u0438\u043d\u0438\u043c\u0438, \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f\u043c, \u043d\u0435 \u0430\u0441\u0438\u043c\u0456\u043b\u044e\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u0456\u043c \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432 XIX \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u0456, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0456. \u041a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0456 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u2019\u044f\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0434\u043e \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0457 \u0439 \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0430 \u0434\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0439 \u043c\u043e\u0432\u0438, \u0437\u0430 \u044f\u043a\u0443 \u043c\u0438 \u0434\u043e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0431\u043e\u0440\u0435\u043c\u043e\u0441\u044f. \u0410 \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0442\u0435\u0436 \u0431\u043e\u0440\u043e\u043b\u0438\u0441\u044f \u0456 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457. \u041f\u043e\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u041f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0456\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0433\u0435\u0442\u0442\u043e \u0439 \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0443 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442. \u0426\u0435 \u0437 \u0442\u0438\u043c, \u0449\u043e \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0446\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0454\u044e \u0447\u0438 \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e, \u0430 \u0437\u0430 \u0447\u0438\u043c\u043e\u0441\u044c \u0456\u043d\u0448\u0438\u043c. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0443 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0437\u2019\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u043d\u0456\u043c\u0446\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u044e\u0434\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0440\u043e\u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0429\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432 \u0420\u0435\u0447\u0456 \u041f\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0456\u0439: \u0431\u0443\u0432 \u043f\u043e\u043b\u044f\u043a, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u0456\u0440\u0438 \u041c\u043e\u0439\u0441\u0435\u0454\u0432\u043e\u0457.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0441\u0435\u043a\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438. \u0411\u043e \u044f\u043a\u0449\u043e \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457 \u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0434\u0435\u0436\u0430\u0445 (\u044f\u043a \u0456 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438), \u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0442\u043e \u0432 \u0425\u0406\u0425 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u043e\u043c \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0435\u0436 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u0437\u043d\u0430\u043a \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0440\u0442\u043e\u0434\u043e\u043a\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0406 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0441\u0435\u043a\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0441 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0423\u0436\u0435 \u0442\u043e\u0434\u0456 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0437 \u0432\u0443\u0437\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043c\u043e\u043a \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0430, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445, \u0434\u0435 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0438\u0449\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0435\u043b\u0456\u0442: \u0447\u0438 \u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457, \u0447\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457, \u0447\u0438 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457.<\/p>\n<p>\u0426\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438 XX \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u043a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444\u0430. \u0423\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0442\u043a\u0438 \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0456\u0432, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043d\u0438\u0449\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0440\u0443\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431. \u0422\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043c\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0456\u0432.<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441 \u0446\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0443 \u043f\u043b\u0456\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0442\u043e\u043d\u0443\u0432, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0449\u043e \u043d\u0430 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432\u0430\u0445: \u043b\u0430\u0434\u0456\u043d\u043e, \u0457\u0434\u0438\u0448\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u2014 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0437\u043d\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0433\u0456\u0433\u0430\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0428\u043e\u043b\u043e\u043c-\u0410\u043b\u0435\u0439\u0445\u0435\u043c\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0457\u0434\u0438\u0448\u0443, \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0432 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u0456 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u0449\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044c, \u0442\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0456\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0449\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443, \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442, \u044f\u043a\u0430 2-3 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456. \u041f\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0456 \u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440, \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438. \u0417\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u043e, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0438 \u0413\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u0443 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e. \u0410\u043b\u0435, \u0443 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456, \u0446\u044f \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0437\u043d\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0457\u0442\u044c \u043f\u0456\u0434 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f: \u0447\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0456 \u043c\u0430\u0441\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0443 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043d\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u044f\u043a \u0428\u043e\u043b\u043e\u043c-\u0410\u043b\u0435\u0439\u0445\u0435\u043c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28844\" aria-describedby=\"caption-attachment-28844\" style=\"width: 860px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/934343bfa251455bbf174eedb6aa-1320x743-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-28844\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/934343bfa251455bbf174eedb6aa-1320x743-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"484\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/934343bfa251455bbf174eedb6aa-1320x743-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/934343bfa251455bbf174eedb6aa-1320x743-1-500x281.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/934343bfa251455bbf174eedb6aa-1320x743-1.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-28844\" class=\"wp-caption-text\">\u0428\u043e\u043b\u043e\u043c-\u0410\u043b\u0435\u0439\u0445\u0435\u043c. \u0424\u043e\u0442\u043e: museum-literature.odessa.ua<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0456\u0432<\/h2>\n<p><strong>\u0404\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0426\u0430\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430: \u041c\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0434\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0456\u0439 \u0440\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u0456, \u0434\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0431 \u0439\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044e, \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0412\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435, \u0447\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0432\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u0456 \u0432\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043c\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0438, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0422\u0430\u0440\u0430\u0441 \u0412\u043e\u0437\u043d\u044f\u043a: <\/strong>\u0426\u0435 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e. \u0426\u0435 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432, \u044f\u043a \u043a\u043e\u0437\u0430\u0446\u0442\u0432\u043e. \u0427\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u0437\u0430\u0446\u0442\u0432\u043e? \u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e, \u044f\u043a\u0456\u0441\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u043e\u0437\u0430\u0446\u044c\u043a\u0456 \u0454. \u0406\u043d\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u043c\u0456\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0456\u043d\u043a\u043e\u043b\u0438 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u0432, \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0432.<\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0432\u043d\u043e\u044e \u043c\u0456\u0440\u043e\u044e \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0441\u044f \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043c\u0456\u0440\u0456. \u0423 XVIII \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u0456 \u0437\u2019\u044f\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445 \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u0438\u0437\u043c\u0443, \u0442\u0432\u043e\u0440\u0446\u0435\u043c \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0432 \u0411\u0430\u0430\u043b \u0428\u0435\u043c \u0422\u043e\u0432. \u0412\u0456\u043d \u0434\u0435\u0441\u044c \u043c\u0456\u0436 \u041a\u043e\u0441\u043e\u0432\u043e\u043c \u0456 \u041a\u043e\u043b\u043e\u043c\u0438\u0454\u044e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0445, \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e\u0447\u0438, \u0437\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0441\u0456\u043c \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432, \u0442\u0440\u0456\u0448\u0435\u0447\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u0432 \u044e\u0434\u0430\u0457\u0437\u043c. \u0406 \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0454 \u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0443\u0440\u0442\u0443 \u0432 \u044e\u0434\u0430\u0457\u0437\u043c\u0456, \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438. \u041f\u0440\u0438\u0447\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0443\u0447\u0435. \u0427\u0438 \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0443, \u0447\u0438 \u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0426\u0444\u0430\u0442\u0456, \u0447\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044c \u0432 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0456 \u0446\u0456 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0442\u0438\u043c \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f\u043c, \u0449\u043e \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0432 XVI-XVII \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u0456, \u043f\u0440\u0438\u0447\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0432\u0438\u043c\u0456\u0440\u0430\u0445.<\/p>\n<p>\u041c\u043e\u0436\u0435, \u0446\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0430\u0457\u043a\u0430, \u043c\u043e\u0436\u0435, \u0446\u0435 \u0449\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u0435 \u0434\u043e \u0430\u043c\u0456\u0448\u0456\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u044f\u043a\u0456 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044c \u0442\u0438\u043c \u0430\u0440\u0445\u0430\u0457\u0447\u043d\u0438\u043c \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f\u043c. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0456, \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e, \u0446\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0454. \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432\u043d\u043e, \u0445\u0442\u043e\u0441\u044c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c, \u044f\u043a \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0423 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456, \u0446\u0456 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438 \u0454, \u0456 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0435-\u0444\u0430\u043a\u0442\u043e \u0454 \u0441\u043f\u0430\u0434\u043a\u043e\u0454\u043c\u0446\u044f\u043c\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0443 \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0430\u0445.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0441\u044c\u043e\u043c\u0443, \u0446\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0437\u0432\u043e\u0440\u0443\u0448\u043b\u0438\u0432\u043e. \u0412\u0456\u0437\u044c\u043c\u0435\u043c\u043e \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0426\u0444\u0430\u0442. \u0426\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0433\u043e\u0440\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043a\u0443 \u0413\u043e\u043b\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0441\u043e\u0442, \u0434\u043e \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0457\u0445\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0443\u0434\u0438, \u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0449\u043e \u0442\u0438 \u0457\u0434\u0435\u0448 \u0432 \u041a\u043e\u0441\u043e\u0432\u043e, \u0431\u043e \u0442\u0430\u043c \u0441\u043e\u0441\u043d\u0438, \u0433\u043e\u0440\u0438 \u2014 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0438. \u041f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0430\u044e, \u043f\u0440\u0438\u0457\u0445\u0430\u043b\u0438 \u043c\u0438 \u0443 \u0426\u0444\u0430\u0442, \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0406\u0446\u0445\u0430\u043a\u0430 \u041b\u0443\u0440\u0456\u0457, \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0432\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0430, \u0456 \u043d\u0456\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430, \u0431\u043e \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0443\u0441\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438\u0441\u044f. \u0414\u0438\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u044f \u0456 \u0431\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441: \u00ab\u041a\u043e\u0441\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u00bb.<\/p>\n<p>\u0426\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0434\u0430\u043b\u0456 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044c. \u0426\u0435 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0435, \u0449\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044e \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0456\u0432, \u0456 \u0432\u043e\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u044c \u0457\u0457, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0449\u043e \u0446\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u044c \u043d\u0456\u044f\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443\u0442\u044c.<\/p>\n<h2>\u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442<\/h2>\n<p><strong>\u0404\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0426\u0430\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430: \u041a\u043e\u043b\u0438 \u043c\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044e, \u044f \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u044e, \u0449\u043e \u0432\u0437\u044f\u0442\u0438 \u0439 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456, \u044f\u043a \u0431\u0443\u043b\u043e, \u0446\u0435 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e. \u0410\u043b\u0435 \u044f \u0432\u0435\u0441\u044c \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u044e \u0431\u0440\u0430\u043a \u0432\u043d\u0435\u0441\u043a\u0443 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e \u043f\u0440\u043e \u041a\u0438\u0457\u0432. \u042f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u043a\u0438\u044f\u043d\u043a\u0430. \u041a\u0438\u0457\u0432 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u044e \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0437 \u043d\u0443\u043b\u044f. \u0417\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u044e \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432. \u0423\u0441\u0435 \u0442\u0435, \u0447\u0438\u043c \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457, \u044f \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437. \u0406 \u044f \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u044e \u043e\u043f\u0446\u0456\u0457 \u0446\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0449\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u0446\u0435\u044e \u2014 \u0446\u0435 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u043e.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0422\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043c\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c\u043e \u043d\u0430 \u0446\u0456 \u0442\u0435\u043c\u0438, \u044f \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u044e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u041d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0433\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443, \u0449\u043e \u043c\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438. \u0412\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0443 \u0436. \u041c\u0435\u043d\u0456 \u0437\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0446\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445, \u044f\u043a\u0449\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0456\u0445, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u043a. \u0417\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e, \u0449\u043e \u043c\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0438, \u0430\u043b\u0435 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432, \u043c\u0435\u043d\u0456 \u0437\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0431\u0443\u0432 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u043d\u0438\u0439.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0422\u0430\u0440\u0430\u0441 \u0412\u043e\u0437\u043d\u044f\u043a: <\/strong>\u0412\u0456\u043d \u0456 \u0454 \u0434\u0430\u043b\u0456. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043c\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0456 \u043d\u0435 \u0431\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e. \u0422\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043e\u0434\u044f\u0433\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043e\u043a\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438. \u0421\u0432\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443, \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u00ab\u0407\u00bb \u043c\u0430\u0432 \u0456\u0434\u0435\u044e, \u0430\u043a\u0446\u0456\u044e. \u041c\u0438 \u0445\u043e\u0442\u0456\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u041a\u043e\u043b\u043e\u043c\u0438\u044e, \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439, \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a. \u0425\u043e\u0442\u0456\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0432, \u0434\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438, \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0442\u043e\u0449\u043e. \u0425\u043e\u0442\u0456\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u044f\u043a \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e, \u0443 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0430, \u0434\u0435 \u043c\u0438 \u0434\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0447\u0438\u043c\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043e\u043a\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438 \u0456\u0437 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u044c \u043f\u043e\u043c\u0430\u0440\u0430\u043d\u0447\u0435\u0432\u0456. \u0425\u043e\u0442\u0456\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u044f\u043a \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u2014 \u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0443. \u041f\u0440\u0438\u0447\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 \u043f\u0443\u0442\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0449\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0454\u044e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u044e \u0454 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e \u043b\u0456\u043d\u0438\u0432\u043e\u044e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e\u044e. \u0406 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a\u0456\u0441\u044c \u0440\u0435\u0447\u0456, \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e\u043a\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0435. \u0410\u043b\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0433\u0456\u0434\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0435\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0456\u0457, \u0442\u043e \u0446\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043a\u043d\u0438\u0433\u043e\u044e. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0454\u044e \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0439\u0448\u0438\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u043d\u0441\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 (\u0456 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e, \u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e, \u0456 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e, \u0456 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e), \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0457\u0445\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0442\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0457 \u041a\u043e\u043b\u043e\u043c\u0438\u0457 \u0439 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u2014 \u0442\u0443\u0442 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430. \u0422\u0430\u043a, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0446\u0435 \u044f\u043a\u0438\u0439\u0441\u044c \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0447\u0438 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439. \u0410 \u0446\u0435\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432 \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0413\u0430\u0440\u0442\u0435\u043d\u0431\u0435\u0440\u0433\u0443. \u0406 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u043b\u0456, \u0456 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u043b\u0456.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28852\" aria-describedby=\"caption-attachment-28852\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/zavantazhennia-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-28852\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/zavantazhennia-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/zavantazhennia-1.jpg 1000w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/zavantazhennia-1-500x375.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/zavantazhennia-1-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-28852\" class=\"wp-caption-text\">\u0411\u0440\u043e\u0434\u0438, \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044f \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f. \u0424\u043e\u0442\u043e: shtetlroutes.eu<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0423\u0441\u0456 \u0446\u0456 \u0440\u0435\u0447\u0456, \u0443\u0441\u0456 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u0438\u0441\u044f. \u0412\u0441\u0435 \u0432\u043e\u043d\u043e \u0454, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043e\u0434\u044f\u0433\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043e\u043a\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438 \u0439 \u043f\u043e\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0446\u0456 \u0440\u0435\u0447\u0456. \u0412\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0456 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0456 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0456 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u0443 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445.<\/p>\n<p><strong>\u0404\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0426\u0430\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430: \u0411\u0435\u0437\u0443\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e. \u042f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0448\u0443\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b, \u044f\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u044e \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0443. \u0406 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0437 \u0446\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b \u0454, \u0437\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 \u00ab\u0428\u0442\u0435\u0442\u043b\u0438 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u00bb, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044f\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0438 \u0454. \u0423\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0454 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0447\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0438. \u041c\u0435\u043d\u0456 \u0437\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0446\u0435 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0456 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0422\u0430\u0440\u0430\u0441 \u0412\u043e\u0437\u043d\u044f\u043a: <\/strong>\u0426\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 \u0432\u0436\u0435 \u043c\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0421\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0443. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0439\u0448\u043b\u0430 \u044f\u043a \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0432 \u043c\u2019\u044f\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u043d\u0446\u0456. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0442\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a\u0443.<\/p>\n<p>\u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438. \u0406, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0443 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0456 POLIN \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u043d\u0435\u044e, \u0449\u043e\u0431 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0454 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28842\" aria-describedby=\"caption-attachment-28842\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/374291_51428961.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-28842\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/374291_51428961.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"618\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/374291_51428961.jpg 544w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/374291_51428961-324x500.jpg 324w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-28842\" class=\"wp-caption-text\">\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u00ab\u0428\u0442\u0435\u0442\u043b\u0438 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u00bb. \u0424\u043e\u0442\u043e: yakaboo.ua<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043d\u0435\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u00bb (UJE).\u00a0 <\/em><\/p>\n<p><em>\u0426\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u0440\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0439 \u0437\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u044f\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/em><\/p>\n<p>\u0421\u043b\u0443\u0445\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0430\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 <a href=\"https:\/\/hromadske.radio\/podcasts\/zustrichi\/1274862\">\u0413\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0434\u0456\u043e.<\/a><\/p>\n<p><em>\u041f\u0420\u0418\u041c\u0406\u0422\u041a\u0410<\/em><em>: \u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430\u0445 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436 UJE \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c, \u0449\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f<\/em> <em>\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044f\u0454 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u0442\u0430\u043a\u0443 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0443. \u0426\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0437\u0430\u043e\u0445\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0434\u043e \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u0439 \u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u0438\u043d. \u041d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430\u0445 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436 UJE \u043d\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u043e\u0440\u0443.\u00a0 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u0440\u043e \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0438 \u044f\u043a \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c\u043e \u0437 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u043c \u0412\u043e\u0437\u043d\u044f\u043a\u043e\u043c.\u00a0 \u0413\u0456\u0441\u0442\u044c \u2014 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433, \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0456 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0443 \u00ab\u0407\u00bb \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441 \u0412\u043e\u0437\u043d\u044f\u043a. \u0429\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b \u0404\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0426\u0430\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430: \u041c\u0438 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c\u0435\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e...<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":28856,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97,91,125,32,86,127,78],"tags":[],"class_list":["post-28859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-97","category-91","category-c-","category-32","category-86","category-a-","category-78","primary-category-125","primary-category-c%d0%bf%d0%be%d0%bd%d1%81%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d1%96-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b8"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28859"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28860,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28859\/revisions\/28860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}