{"id":32906,"date":"2025-03-06T19:30:47","date_gmt":"2025-03-07T00:30:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/?p=32906"},"modified":"2025-03-06T19:30:47","modified_gmt":"2025-03-07T00:30:47","slug":"paul-czelan-avangardist-pislya-aushviczu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/paul-czelan-avangardist-pislya-aushviczu\/","title":{"rendered":"\u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d: \u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434\u0438\u0441\u0442 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0410\u0443\u0448\u0432\u0456\u0446\u0443"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_celan_chytomo_chilna.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32892\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_celan_chytomo_chilna.jpg\" alt=\"\" width=\"1700\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_celan_chytomo_chilna.jpg 1700w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_celan_chytomo_chilna-500x191.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_celan_chytomo_chilna-1024x392.jpg 1024w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_celan_chytomo_chilna-1536x587.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1700px) 100vw, 1700px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u2014 \u043f\u043e\u0435\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0441\u044f \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0442\u0443\u0442 \u0413\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442, \u0437\u043c\u0456\u0433 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u044e \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444. \u0426\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0456 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f.<\/strong><\/p>\n<h2>\u0412\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0437 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432<\/h2>\n<p>\u0412\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e @<a href=\"https:\/\/chytomo.com\/paul-tselan-avanhardyst-pislia-aushvitsu\/\">Chytomo<\/a><\/p>\n<p>\u041c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456, \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u044e \u043d\u0430\u0437\u0432\u043e\u044e \u0411\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430, \u043c\u0430\u0454 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043e\u0440\u0438\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439, \u0432\u0442\u0456\u043c, \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438. \u041d\u0430\u0441\u0430\u043c\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0446\u0435 \u043c\u0456\u043a\u0441 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440 \u0456 \u043c\u043e\u0432 \u0443 \u0437\u0430\u0442\u0456\u043d\u043a\u0443 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0440. \u042f\u043a\u0449\u043e \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0443 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0445 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u044f\u0445, \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043a\u043b\u0456\u0437\u043c\u0456\u0432 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f, \u0447\u0443\u0442\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443, \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443, \u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0438 \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d \u0456 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0442\u043e \u0441\u0442\u043e \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0449\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442\u0456\u0448\u0435. \u0423 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u044f\u0445 \u0431\u0443\u044f\u043b\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0456 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0430 \u0432 \u0430\u043d\u0430\u043c\u043d\u0435\u0437\u0456 \u2014 \u0439 \u043e\u0441\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0437 \u0447\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043b\u043e\u0449 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043a\u0440\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f (\u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0430 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0432\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0446\u044f\u043d\u043d\u044f \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0448\u0456 \u0434\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0438), \u044e\u0434\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u043a\u0432\u0430 (\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0443\u0430\u0440 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043c\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f) \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430.<\/p>\n<p>\u0417\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e, \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u0438\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0456\u043b\u044f\u043a\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0456\u0434\u0438\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456. \u041f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0437 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0447\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0435\u043b\u044f \u0425\u0430\u043b\u0444\u0435\u043d\u0430 \u00ab\u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d. \u0411\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f \u044e\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430\u00bb \u0437\u043c\u0430\u043b\u044c\u043e\u0432\u0443\u0454 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 1920-1930-\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00ab\u041f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a \u0428\u0438\u043b\u043b\u0435\u0440\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043e\u043c \u043c\u0443\u0441\u0438\u0432 \u0443 1918 \u0440. \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0457 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430 \u0415\u043c\u0456\u043d\u0435\u0441\u043a\u0443. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043e\u043c \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043a \u0432\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u201c\u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c \u0428\u0438\u043b\u043b\u0435\u0440\u0430\u201d. \u0417 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u0443 \u0432\u043f\u0430\u0434\u0438\u043d\u0443, \u0432 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0447\u0456\u0442\u043a\u043e \u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0448\u0432\u0430\u0431\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0441\u0435\u043b\u043e \u0420\u043e\u0448 \u0456 \u0433\u043e\u0440\u0430 \u0426\u0435\u0446\u0438\u043d. \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0435\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0430\u043d\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f\u0445 \u0432\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0438\u043b\u0430\u0437\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0426\u0435\u0446\u0438\u043d, \u043c\u0443\u0441\u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u043a\u0430\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c, \u044f\u043a\u0438\u043c \u0431\u043e\u043c\u0431\u0430\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0457\u0445 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044c \u0420\u043e\u0448\u0456\u00bb.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ora\u0219ul Cern\u0103u\u021bi \u00een 1939 [COLOR]\" width=\"860\" height=\"484\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/D6KgmbzLwOI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a, \u043f\u0430\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043e-\u0423\u0433\u043e\u0440\u0449\u0438\u043d\u0438 (\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0439 1918 \u0440\u0456\u043a), \u044f\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u043f\u0456\u0434\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0443 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445, \u0432\u0438\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043d\u044f\u043b\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0433\u043b\u0438\u0431, \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438\u043b\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0443\u0433\u0443. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434 \u0411\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u0457, \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0456\u043a\u0442\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0410\u043b\u0435 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u041f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u0438\u043c \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043c\u043e\u0437\u0430\u0457\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0432 \u0446\u0456\u0439 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0441\u044f \u0443 1920 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0410\u043d\u0447\u0435\u043b\u044c, \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456\u0439 \u043f\u043e\u0435\u0442 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d. \u0419\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e, \u043c\u0430\u043a\u043b\u0435\u0440 \u0443 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u043d\u043e\u044e, \u043c\u0430\u0432 \u0441\u0456\u043e\u043d\u0456\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438, \u0430 \u043c\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0436\u043d\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043e \u00ab\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457\u00bb \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438. \u0412\u0456\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u043d\u0435\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0432 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043f\u0456\u0434 \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0443\u0448\u043d\u043e\u044e \u043e\u043f\u0456\u043a\u043e\u044e. \u0429\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e, \u043c\u0430\u0431\u0443\u0442\u044c, \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u044e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u044e, \u0447\u043e\u043c\u0443 \u0445\u043b\u043e\u043f\u0435\u0446\u044c \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0456 \u043d\u0435\u0440\u0432\u043e\u0432\u0438\u043c. \u0410\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432 \u0434\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0438: \u0447\u0438 \u0442\u043e \u0432 \u0440\u043e\u043b\u0456 \u0432\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0447\u0438 \u0432 \u0440\u043e\u043b\u0456 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457, \u0447\u0438, \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435, \u0432 \u0440\u043e\u043b\u0456 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430.<\/p>\n<h2>\u041f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435<strong>\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>\u0422\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438. \u042e\u043d\u0438\u0439 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u0457 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u043c. \u0414\u043e\u043b\u0430\u0454 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432 \u0456 \u0442\u0438\u0441\u043a \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0430. \u0417\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0456\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438. \u0412\u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0456\u043e\u043d\u0456\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457, \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c, \u044f\u043a \u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0445\u0442\u043e \u0437 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f, \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043b\u0456\u0432\u0438\u043c \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u043c. \u041c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456\u0439 \u043f\u043e\u0435\u0442 \u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0438 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0443\u0440\u0442\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0456\u0432\u043e\u044e \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u044e \u0434\u0443\u043c\u043a\u043e\u044e.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-5-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32900\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-5-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-5-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-5-500x281.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-5-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-5-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-5-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u041c\u0430\u0440\u043a\u0441\u0438\u0437\u043c, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0448\u0442\u0430\u043b\u0442\u0443, \u0439\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0445\u043e\u043f\u043b\u044e\u0432\u0430\u0432, \u043d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0438\u043c\u043f\u0430\u0442\u0456\u0457 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0456, \u044f\u043a \u041a\u0440\u043e\u043f\u043e\u0442\u043a\u0456\u043d \u0456 \u0422\u0440\u043e\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439. \u0411\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0425\u0430\u043b\u0444\u0435\u043d \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0446\u0435 \u043a\u0443\u043c\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0435\u043c:<\/p>\n<blockquote><p><strong><em>\u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0430\u0440\u0445\u0456\u0437\u043c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u00ab\u0431\u0430\u0442\u044e\u0448\u043a\u0438 \u0446\u0430\u0440\u044f\u00bb, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0432 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432\u0456 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0430. \u0419\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0430 \u0441\u0438\u043c\u043f\u0430\u0442\u0456\u044f \u0434\u043e \u0432\u0438\u0433\u043d\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457 \u0422\u0440\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0432\u0456\u0434\u0448\u0442\u043e\u0432\u0445\u043d\u0443\u0442\u043e\u0433\u043e \u00ab\u0441\u0438\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0456\u0457\u00bb, \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044e \u0443\u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u00ab\u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e\u043c \u0421\u0442\u0430\u043b\u0456\u043d\u0438\u043c\u00bb \u0441\u0438\u043d\u0430.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>\u0422\u0438\u043c \u0447\u0430\u0441\u043e\u043c \u0443\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0439 \u00ab\u0442\u0440\u0456\u0443\u043c\u0444 \u0432\u043e\u043b\u0456\u00bb \u043b\u0430\u043c\u0430\u0454 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438 \u0456 \u043c\u0440\u0456\u0457 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044f \u0442\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0440\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0417\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0454\u044e \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0432\u0456\u043d \u043f\u043e\u0457\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0412\u0456\u0434\u043d\u044f \u2014 \u0442\u0430\u043c \u0440\u043e\u0434\u0438\u0447\u0456, \u0442\u0430\u043c \u0434\u0430\u0432\u043d\u044f \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0456\u044f, \u0449\u043e \u0430\u0441\u043e\u0446\u0456\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u044e, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e, \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u043e\u043c. \u0422\u0430\u043c \u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u0431 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0445 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0430), \u0449\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0456\u0433 \u0431\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u0443 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0410\u043b\u0435 \u2014 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0442\u0443\u0440\u0431\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457, \u0449\u043e \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u00ab\u0430\u043d\u0448\u043b\u044e\u0441\u043e\u043c\u00bb, \u0457\u0445\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0412\u0456\u0434\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u0430\u043b\u043e, \u0442\u0430 \u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0447\u0456 \u0410\u043d\u0447\u0435\u043b\u0456\u0432 \u043b\u0435\u0434\u0432\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0438 \u0432\u0442\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457.<\/p>\n<p>\u041e\u043c\u0440\u0456\u044f\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0456 \u044e\u043d\u0430\u043a \u043f\u043e\u0457\u0445\u0430\u0432 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0443 \u0434\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0422\u0443\u0440. \u041d\u0430\u0442\u043e\u0434\u0456, \u0432 1938-\u043c\u0443, \u043c\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439 \u0449\u0435 \u043c\u0456\u0433 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043a\u043e\u0434\u043d\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0438\u0442\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0443 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0443. \u041d\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0435\u0448 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0431\u0456\u0433\u043e\u043c \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0432\u0456\u043d \u043f\u0440\u043e\u0457\u0437\u0434\u0438\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0456\u043d \u0441\u0430\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043d\u043e\u043a \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u00ab\u041a\u0440\u0438\u0448\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u043e\u0457 \u043d\u043e\u0447\u0456\u00bb. \u0429\u043e \u0432\u0456\u0434\u0434\u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u0443 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456 \u00abLa Contrescarpe\u00bb, \u0449\u043e \u0432\u0432\u0456\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u0440\u043a\u0438 \u00ab\u041d\u0456\u0447\u0438\u0439\u043d\u0430 \u0442\u0440\u043e\u044f\u043d\u0434\u0430\u00bb (\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0420\u0438\u0445\u043b\u0430):<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">(\u2026) \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432<br \/>\n\u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432 \u0442\u0438, \u043d\u0430 \u0410\u043d\u0433\u0430\u043b\u044c\u0442\u0441\u044c\u043a\u0456\u043c<br \/>\n\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u0456<br \/>\n\u043e\u0447\u0430\u043c \u0442\u0432\u043e\u0457\u043c \u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 \u043a\u043b\u0443\u0431\u043e\u0447\u0438\u0432\u0441\u044f \u0434\u0438\u043c,<br \/>\n\u0432\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u0456\u043c. \u041f\u0456\u0434<br \/>\n\u043f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u043d\u0456\u044f\u043c\u0438<br \/>\n\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0447\u0438\u0432, \u044f\u043a \u043e\u0433\u043e\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u043e\u0436\u0456,<br \/>\n\u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0439 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443,<br \/>\n\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u0456 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0456 (Quatorze<br \/>\njuillets. Et plus de neuf autres.)<br \/>\n\u0413\u0435\u0442\u044c \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456, \u043c\u0430\u0432\u043f\u2019\u044f\u0447\u0456, \u043a\u043e\u0441\u043e\u0440\u043e\u0442\u0456<br \/>\n\u0432\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435. \u042f\u043a\u0438\u0439\u0441\u044c \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u2019\u044f\u0433\u0430<br \/>\n\u0432\u0438\u0439\u0448\u043e\u0432, \u0437\u0430\u0433\u043e\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0439 \u0443 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442<br \/>\n\u0434\u043e \u044e\u0440\u0431\u0438. \u0412\u0456\u043d \u043a\u043b\u0430\u0446\u043d\u0443\u0432<br \/>\n\u0441\u0435\u0431\u0435,<br \/>\n\u0441\u0443\u0432\u0435\u043d\u0456\u0440\u0447\u0438\u043a \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u044c. \u0410\u0432\u0442\u043e-<br \/>\n\u0441\u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u0431\u0443\u0432<br \/>\n\u0442\u0438.<\/p>\n<p>\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u043e 1939 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0411\u043e \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0456\u043a\u0443\u043b\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430. \u0417\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043d\u0435\u0432\u0434\u0430\u0447\u0430. \u0414\u043e\u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. \u0426\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0443 (\u043f\u043e\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0432, \u0449\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0454 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u043d\u0435\u0457 \u043f\u043e \u0432\u0456\u0439\u043d\u0456), \u0430 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044e \u2014 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443, \u0442\u043e\u0447\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443.<\/p>\n<p>\u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u043e\u0441\u044f\u0433\u0430\u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0430, \u0457\u0445\u043d\u0456 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0445\u043e\u043b\u043e\u043d\u0443\u043b\u0438. \u0417\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0433\u0430\u0441\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0430\u043b\u043a\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432 \u0434\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0439 \u043d\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0491\u0440\u0443\u043d\u0442\u0456. \u0411\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0425\u0430\u043b\u0444\u0435\u043d \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0432 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443\u0441\u044c \u0441\u0435\u043d\u0441\u0456 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044e \u043f\u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0443 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u0438\u043d\u0430\u0445 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044e. \u0417 \u0443\u0441\u0456\u043c \u0442\u0438\u043c, \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0410\u043d\u0447\u0435\u043b\u044c \u0434\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0437 \u0434\u0456\u0432\u0447\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0445\u043b\u043e\u043f\u0446\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0454\u044e \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u043c \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e. \u0410\u043b\u0435, \u0437\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u044f \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0435\u0440\u043e\u0442\u0438\u043a\u0438. \u0419 \u0435\u0440\u043e\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438 \u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0456 \u0435\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u0438\u043c\u0438.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32898\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-4.jpg\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"796\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-4.jpg 860w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-4-500x463.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u0421\u043f\u043e\u0433\u0430\u0434 \u0406\u043b\u044c\u0437\u0435 \u0490\u043e\u043b\u044c\u0434\u043c\u0430\u043d, \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u0437 \u0441\u0438\u043c\u043f\u0430\u0442\u0456\u0439 \u0410\u043d\u0447\u0435\u043b\u044f:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00ab\u042f \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0437 \u041f\u0430\u0443\u043b\u0435\u043c, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0456 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u2019\u044f\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c, \u0430 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0448\u0456\u0441\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c. \u041c\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0438 \u0442\u043e\u0434\u0456 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0443 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456, \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d. \u0411\u0443\u043b\u043e \u043b\u0456\u0442\u043e, \u044f \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u041f\u0440\u0443\u0442\u0456 \u0439 \u0440\u0430\u043f\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u043c\u0456\u0442\u0438\u043b\u0430, \u044f\u043a \u0445\u0442\u043e\u0441\u044c \u0443\u043f\u0435\u0440\u0442\u043e \u043f\u043b\u0438\u0432\u0435 \u0437\u0430 \u043c\u043d\u043e\u044e \u2014 \u0430\u0436 \u0434\u043e \u043d\u0435\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c \u2014 \u043e\u0431\u043e\u0454 \u043c\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0446\u044f\u043c\u0438. \u0412\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456 \u0432\u0456\u043d \u043c\u043e\u0432\u0438\u0432 \u043d\u0435\u0449\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u043c: \u043f\u0430\u043d\u044f\u043d\u043a\u043e, \u0432\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f \u043d\u0435 \u043c\u0430\u044e \u043b\u0438\u0445\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043c\u0456\u0440\u0443, \u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u044e \u0432\u0430\u0441 \u0456\u0437 \u0446\u0456\u043b\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u043e \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0430\u0448\u0456 \u0456\u0434\u0435\u0457, \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0437 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0448\u0456 \u0456\u0434\u0435\u0457\u00bb.<\/p>\n<p>\u0412\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 1940 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0456\u043d \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u0432\u0441\u044f \u0437 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u043e\u044e \u0420\u0443\u0442 \u041b\u0430\u043a\u043d\u0435\u0440. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0420\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0434\u0438\u0445\u043d\u0443\u043b\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0439, \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0439 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438.<\/p>\n<h2>\u041d\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u0442\u0432\u043e<\/h2>\n<p>\u0422\u0438\u043c \u0447\u0430\u0441\u043e\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0430\u043a\u0442\u0443 \u041c\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430-\u0420\u0456\u0431\u0431\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u0430, \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0432\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043c\u0430\u0442\u0443\u043c \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u0457: \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0420\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0421\u043e\u044e\u0437\u0443 \u041f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u0443 \u0411\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 (\u0437 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u044f\u043c\u0438), \u0411\u0435\u0441\u0441\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456\u044e \u0442\u0430 \u043d\u0438\u043d\u0456\u0448\u043d\u044e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0443 \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0443. \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u044f \u043f\u0456\u0434\u043a\u043e\u0440\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, 28.06.1940 \u0434\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0430\u0440\u043c\u0456\u044f.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Soviet troops advancing to Czernowitz (June 28, 1940)\" width=\"860\" height=\"645\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O0BWjd1RpHc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0410\u043d\u0447\u0435\u043b\u044c \u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0437\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438, \u0441\u0445\u043e\u0436\u0435, \u0441\u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0443 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u043c\u0443 \u2014 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0438\u0441\u043a\u0443 \u0439 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u044c (\u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0435\u043c\u0456\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445) \u0434\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0448\u043e\u0457 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438. \u0412\u0442\u0456\u043c, \u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u0448\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c, \u0430 \u0442\u043e\u0442\u0430\u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456\u043d\u0456\u0437\u043c. \u041f\u0430\u0443\u043b\u044e \u2014 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0443 \u041f\u0430\u0432\u043b\u0443 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0438\u0447\u0443 \u0410\u043d\u0447\u0435\u043b\u044e \u2014 \u0434\u043e\u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u044f \u043f\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u00ab\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043f\u0440\u0438\u043c\u0443\u0441\u043e\u0432\u0438\u0445\u00bb \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0442\u0438\u043d\u0433\u0430\u0445, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u043c \u0434\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043d\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434, \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456\u0432. \u0410\u043b\u0435 \u0439 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0447\u0435 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438. \u0426\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u0443 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u043f\u0456\u0434\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043a\u043e\u043c. \u0410 \u0432 \u0434\u0456\u0430\u043b\u043e\u0437\u0456 \u0437 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0454\u044e \u2014 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0456\u0437 \u041c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044c\u0448\u0442\u0430\u043c\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0426\u0432\u0454\u0442\u0430\u0454\u0432\u043e\u044e \u2014 \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u0439 \u0443 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0437\u044c\u043a\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438. \u041d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u044f\u043a\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0436\u0430\u0440\u0442\u043e\u043c\u0430 \u00abPawel Lwowitsch Tselan, Russkij po\u00ebt\u00bb.<\/p>\n<p>\u0410 \u0449\u043e \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e? \u0407\u0457 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0435\u0448 \u043d\u0430\u0439\u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0456\u0448\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 XX \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0442\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u044f. \u041d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u0456 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e. \u041e\u0442\u043e\u0436, \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0410\u043d\u0447\u0435\u043b\u044c \u0456\u0449\u0435 \u0432 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0456 \u043c\u0443\u0441\u0438\u0432 \u0457\u0457 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e \u0447\u0443\u0442\u0438 \u0456 \u043c\u0456\u0433 \u043d\u0430 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443\u0441\u044c \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0442\u0438. \u0423 \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 1940-41 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443 (\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0435\u0446\u044c \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e \u0420\u0438\u0445\u043b\u043e \u0446\u0438\u0442\u0443\u0454 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u0445 \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0430\u043d\u043a\u0435\u0442\u0443, \u0432 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043e \u043d\u0435\u044e \u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0454). \u0410\u043b\u0435, \u0437\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e, \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430 \u0456 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0440\u044f\u0434 \u0447\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430. \u041d\u0430\u0434\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043a\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e \u0431 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0431 \u0437 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0441\u043c\u0430\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u043c\u0438 (\u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0437\u043c, \u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434). \u0423 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u044f\u0445 \u043d\u0430\u0442\u043e\u0434\u0456 \u043d\u0435 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e <em>\u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e<\/em> \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0443, \u0430 \u0449\u043e\u0431 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0443 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443 \u0456 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0438\u043a\u0443, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043d\u0430\u0434\u0442\u043e \u0432\u0436\u0435 \u0446\u0456\u043b\u0435\u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0437\u0430\u043d\u0443\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u044c \u0443 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0442\u0430 \u0439 \u043c\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e. \u0417\u0430\u0442\u0435 \u0432 \u00ab\u0411\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u044e\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430\u00bb \u0454 \u043a\u0443\u0440\u0439\u043e\u0437\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0438\u043d\u0438 \u041f\u0430\u0443\u043b\u0435\u043c \u0434\u0435\u0441\u044c \u0443 1940-1941 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443:<\/p>\n<blockquote><p><strong><em>\u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0445\u043e\u0447\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440, \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0443 \u0437\u0430\u043b\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443, \u0439 \u0442\u0430\u043c \u0432\u0456\u043d \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u043c\u0438\u043c\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043a\u043e\u043c\u0456\u0437\u043c\u043e\u043c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u0430\u0432 \u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0431\u0435\u0437\u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0433\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044f\u0445. \u0417 \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u044e \u043c\u0456\u043c\u0456\u043a\u043e\u044e \u0456\u043c\u0456\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0456\u043d \u0432\u0456\u0434\u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0434\u043c\u0456\u0440\u043d\u0443 \u0436\u0435\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u044f\u0446\u0456\u044e \u0439 \u0441\u043c\u0456\u0445\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>\u0410\u043b\u0435 \u0432\u0436\u0435 \u0432 1945 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0410\u043d\u0447\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u043c \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438 \u00abBucovina Sovietic\u0103\u00bb. \u0427\u0443\u0434\u043e\u0432\u0456 \u043c\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0436 \u043d\u0435\u0440\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<h2>\u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432<\/h2>\n<p>1941 \u0440\u0456\u043a. \u041d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u2014 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0420\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0421\u043e\u044e\u0437. \u041d\u0430\u0439\u0436\u043e\u0440\u0441\u0442\u043e\u043a\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u043d\u0430\u0439\u0436\u043e\u0440\u0441\u0442\u043e\u043a\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043d\u0430 \u043e\u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\u0445.<\/p>\n<p>\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u044f\u043c \u0456 \u0442\u0443\u0442 \u0432\u0438\u043f\u0430\u043b\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0434\u043e\u043b\u044f. \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u044f \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0446\u0456 \u041e\u0441\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0444\u0442\u043e\u044e \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0411\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443, \u0411\u0435\u0441\u0441\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456\u044e \u0456 \u0442\u0430\u043a \u0437\u0432\u0430\u043d\u0443 \u00ab\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u044e\u00bb \u2014 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u043c\u0456\u0436 \u0411\u0443\u0433\u043e\u043c \u0456 \u0414\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u043e\u043c, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457, \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0437 \u0441\u0430\u043c\u043e\u044e \u041e\u0434\u0435\u0441\u043e\u044e. 5 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f 1941 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0411\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0430 \u0456 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0430\u0440\u043c\u0456\u044f, \u0443 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0456 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d. \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435\u0432\u0430\u043a\u0443\u044e\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0437 \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0430\u0440\u043c\u0456\u0454\u044e \u0442\u0430 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0431\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0456 \u043e\u043f\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u0456\u0434 \u0432\u043b\u0430\u0434\u043e\u044e \u00ab\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u0457\u00bb, \u0430\u0431\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u043e\u043b\u0456\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043c\u0443.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Romania 1941 - Cernauti si Chisinau sunt eliberate 4 - Romanian History\" width=\"860\" height=\"484\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FAGx8k2TZAU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432\u0438\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u043e\u043c. \u00ab\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u044f\u00bb \u043f\u0456\u0434 \u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u044e \u00ab\u043a\u043e\u043d\u0434\u0443\u043a\u0435\u0442\u043e\u0440\u0430\u00bb (\u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a, \u0432\u043e\u0436\u0434\u044c) \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043e\u044e \u0437 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e \u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0434\u0443\u0445\u043e\u043c. \u0414\u043e \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043d\u0435\u043f\u0430\u0434\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0436\u043e\u0440\u0441\u0442\u043e\u043a\u0456 \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0491\u0440\u0443\u043d\u0442\u0456. \u0406 \u0437\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e, \u043d\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432. \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0413\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442, \u044f\u043a \u043f\u0438\u0448\u0443\u0442\u044c \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0438, \u0432 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0456 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0454\u044e \u0436\u043e\u0440\u0441\u0442\u043e\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u043d\u0430\u0434\u0438\u0445\u0430\u0432 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u00ab\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432\u00bb, \u0430\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u043c \u0431\u0443\u0432 \u043c\u0435\u043d\u0448 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u0456 \u0442\u043e\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c. \u0404\u0432\u0440\u0435\u0457 \u00ab\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u0457\u00bb \u043c\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0448\u043f\u0430\u0440\u0438\u043d\u043e\u043a, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f. \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u044f\u043c \u043f\u043e\u0449\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b\u043e, \u0449\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u044e \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0422\u0440\u0430\u044f\u043d\u0430 \u041f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0430\u043d\u0456 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c, \u0430\u043d\u0456 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0435\u043c\u0456\u0442\u043e\u043c \u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0433\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432, \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043f\u043e\u043c\u2019\u044f\u043a\u0448\u0435\u043d\u044c.<\/p>\n<p>\u042f\u043a\u0438\u0439\u0441\u044c \u0447\u0430\u0441 \u0410\u043d\u0447\u0435\u043b\u0456 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u00ab\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457\u00bb, \u0434\u0435 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457 \u043c\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e \u0433\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438 \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0445, \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0441\u043d\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0440\u043e\u0437\u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u0456\u0432. \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u043c\u0443\u0441\u0438\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0443\u0441\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0432 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u044f\u0445. \u0410\u043b\u0435 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0447\u0435\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0435\u043c\u0456\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438\u043d\u0433\u0443 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0438\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u043f\u043e\u0437\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c, \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0432\u0438\u0441\u0456\u0432 \u0434\u0430\u043c\u043e\u043a\u043b\u0456\u0432 \u043c\u0435\u0447 \u0434\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0406\u0437\u0440\u0430\u0435\u043b\u044c \u0425\u0430\u043b\u0444\u0435\u043d \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454, \u0449\u043e \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0420\u0443\u0442 \u041b\u0430\u043a\u043d\u0435\u0440 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0448\u043e\u0432 \u043d\u0456\u0447\u043b\u0456\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0456 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432 \u2014 \u0449\u043e\u0431 \u043d\u0435 \u043d\u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0434\u043e\u043c\u0430, \u0434\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0437\u0430 \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0443. \u0410\u043b\u0435 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0445\u043e\u0442\u0456\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0430\u043f\u0430\u0442\u0456\u044e \u0456 \u0432\u0438\u0441\u043d\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u0449\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0434\u0456\u044e, \u0449\u043e \u0439 \u0443 \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0436\u0438\u0442\u0438. \u0404 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f, \u0449\u043e \u043d\u0456\u0447\u043b\u0456\u0433 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0456 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0438, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u043d\u0430. \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u043f\u0456\u0448\u043e\u0432 \u0434\u043e \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0445\u0438\u0441\u0442\u043a\u0443 \u0441\u0430\u043c. \u041a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u0456\u043d \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f \u0434\u043e\u0434\u043e\u043c\u0443, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044f. \u0411\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e \u00ab\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457\u00bb. \u0422\u0430\u043c \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0438\u0444\u0443, \u0430 \u043c\u0430\u0442\u0456\u0440 \u0440\u043e\u0437\u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u044f\u043b\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445, \u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456, \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0437\u043d\u043e\u044e \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u043e\u044e, \u0449\u043e \u043e\u0442\u0440\u0443\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f.<\/p>\n<p>\u0421\u0430\u043c \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u043d\u0435\u0432\u0434\u043e\u0432\u0437\u0456 \u00ab\u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f\u00bb \u0432 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043e\u0431, \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u0433\u0448\u0456, \u043d\u0456\u0436 \u0443 \u00ab\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457\u00bb, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0443\u0441\u043e\u0432\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438.<\/p>\n<blockquote><p><strong><em>\u041d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438, \u0456\u043c\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e \u0431\u0456\u043b\u044f \u0422\u0435\u0431\u0435\u0440\u0435\u0448\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0456\u043a \u0434\u0430\u0432\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0443\u0437\u0435\u0443, \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u043e \u0432 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u0457, \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0442\u043d\u044e \u043a\u0456\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0431\u0443\u043b\u043e \u0442\u044f\u0436\u043a\u043e, \u0430\u043b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0436\u0438\u0442\u0438, \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0443\u0441\u0442\u043a\u0443. \u0410\u043d\u0447\u0435\u043b\u044c \u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0438\u043b\u0430\u0432 \u0457\u0445 \u0434\u043e \u0420\u0443\u0442.<br \/>\n<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>\u0423 1944 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0439 \u0432\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u0456 \u0437\u2019\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e\u0434\u043e\u043c\u0443. \u041f\u0456\u0434 \u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u043e\u0445\u0443 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a, \u0456 \u0442\u0438\u043c \u0447\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u043c \u0454\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c, \u0449\u043e \u0432\u0438\u0436\u0438\u043b\u0438, \u0432\u0436\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0445\u043d\u0443\u0442\u0438. \u0410 \u0447\u0430\u0441\u043e\u043c \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0434\u0435\u044f\u043a\u0456 \u0441\u043b\u0430\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0441\u043d\u0456 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044e \u0410\u043d\u0447\u0435\u043b\u044e \u0442\u0430\u043a \u0437\u0430\u043a\u043e\u0440\u0442\u0456\u043b\u043e \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0438 \u0432 \u00ab\u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0430\u0434\u0443\u00bb (\u043d\u0438\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u041f\u0430\u0440\u043a \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430), \u0449\u043e \u0432\u0456\u043d \u0432\u0438\u0440\u0443\u0448\u0438\u0432 \u0442\u0443\u0434\u0438, \u043f\u043e\u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0454\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043a. \u0417\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0446\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u043f\u0430\u0442\u0440\u0443\u043b\u0435\u043c, \u0432\u0456\u043d, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a, \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044f \u043f\u043e\u0431\u0438\u0442\u0442\u044f\u043c.<\/p>\n<h2>\u0417 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0434\u043e \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430<\/h2>\n<p>\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456 \u0432\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a \u043d\u0430\u0432\u0435\u0441\u043d\u0456 1944-\u0433\u043e.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"The Liberation of Czernowitz (28.03.1944)\" width=\"860\" height=\"484\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hq1GSgSbA88?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u0429\u043e \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0456? \u0414\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 1940-1941 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0456 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u041f\u0430\u0443\u043b\u044f, \u0449\u043e \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u043d\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e. \u041d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u0432\u0456\u043d \u043c\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440. \u042f\u043a \u0456 \u043d\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0437\u0430\u0445\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\u0445, \u043d\u0430 \u0411\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0445\u0442\u043e \u043c\u0430\u0454 \u0437\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0457\u0445\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u0457.<\/p>\n<p>\u0417\u0430 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432\u0446\u044f \u0410\u043d\u0447\u0435\u043b\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0439\u043e\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430. \u0406 \u0432\u0441\u0442\u0438\u0433 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0435\u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0442\u0430\u043a\u0443 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0443 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u043a\u0443, \u044f\u043a \u00ab\u0424\u0443\u0433\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456\u00bb (1944 \u0447\u0438 1945 \u0440\u0456\u043a).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u0427\u043e\u0440\u043d\u0435 \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0438 \u043f\u2019\u0454\u043c\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u0432\u0435\u0447\u0456\u0440<br \/>\n\u043c\u0438 \u043f\u2019\u0454\u043c\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0456\u0432\u0434\u043d\u0456 \u0456 \u0437\u0440\u0430\u043d\u043a\u0443 \u043c\u0438 \u043f\u2019\u0454\u043c\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u043d\u043e\u0447\u0456<br \/>\n\u043c\u0438 \u043f\u2019\u0454\u043c\u043e \u0456 \u043f\u2019\u0454\u043c\u043e<br \/>\n\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043f\u0430\u0454\u043c \u043c\u043e\u0433\u0438\u043b\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u0456 \u0434\u0435 \u043b\u0435\u0436\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0442\u0456\u0441\u043d\u043e<br \/>\n\u041e\u0434\u0438\u043d \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a \u0436\u0438\u0432\u0435 \u0432 \u0445\u0430\u0442\u0456 \u0432\u0456\u043d \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u044f\u043c\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0454 \u0432\u0456\u043d \u043f\u0438\u0448\u0435<br \/>\n\u0432\u0456\u043d \u043f\u0438\u0448\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043c\u043d\u0456\u0454 \u0432 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0442\u0432\u043e\u044f \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430<br \/>\n\u043a\u043e\u0441\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u043e<br \/>\n\u0432\u0456\u043d \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0446\u0435 \u0439 \u0437 \u0445\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0456 \u0437\u043e\u0440\u0456 \u0431\u043b\u0438\u0449\u0430\u0442\u044c<br \/>\n\u0456 \u0441\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0456\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0441\u0456\u0432<br \/>\n\u0441\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0456 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043f\u0430\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0438\u043b\u0443 \u0432 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456<br \/>\n\u0456 \u0433\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0442\u0430\u043d\u0446\u044e \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454 \u043d\u0430\u043c\u2026<\/p>\n<p>\u0426\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0411\u0430\u0436\u0430\u043d\u0430. \u0414\u043e \u00ab\u0424\u0443\u0433\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456\u00bb \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0449\u0435, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u0421\u0442\u0443\u0441 \u0456 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e \u0420\u0438\u0445\u043b\u043e. \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e \u0420\u0438\u0445\u043b\u043e, \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u0432 \u043a\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0443 \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0432\u0441\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0438 \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430.<\/p>\n<p>\u0414\u043e \u0440\u0435\u0447\u0456, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u00ab\u0447\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u0430\u00bb (\u0432 \u0421\u0442\u0443\u0441\u0430 \u2014 \u00ab\u043c\u043e\u043b\u043e\u0437\u0438\u0432\u043e\u00bb, \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0437 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0420\u0438\u0445\u043b\u0430 \u2014 \u00ab\u0434\u0456\u0439\u0432\u043e\u00bb), \u044f\u043a \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u0438\u0447\u0438\u0432 \u0437 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u0447\u043a\u0438 \u0420\u043e\u0437\u0438 \u0410\u0443\u0441\u043b\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440. \u0421\u0430\u043c\u0430 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0446\u0435 \u044f\u043a \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443, \u0430\u0436 \u043d\u0456\u044f\u043a \u043d\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0456\u0430\u0442. \u0422\u0430\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e \u0432\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u044e\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043e\u043a \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0440\u0448\u0430 \u00ab\u0412\u0406\u041d\u00bb \u0456\u0437 \u00ab\u0424\u0443\u0433\u043e\u044e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456\u00bb \u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0447\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0447\u0430\u043d\u0438\u043d, \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0435\u0442 \u0456 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438, \u0406\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0435\u043b\u044c \u0412\u0430\u0439\u0441\u0491\u043b\u0430\u0441 \u2014 \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0456\u0432, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0437\u0456 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044e \u044f\u043a \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u043e\u043c \u0437 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438. \u0421\u0442\u0438\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0456 \u0441\u0443\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456\u0432, \u043f\u043e\u043f\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u00ab\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0438\u00bb (\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0412\u0430\u0439\u0441\u0491\u043b\u0430\u0441\u0430), \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0437\u043e\u0432\u0441\u0456\u043c \u0456\u043d\u0430\u043a\u0448\u0430.<\/p>\n<blockquote><p><strong><em>\u0423 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0430\u0445 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044f \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u00ab\u043d\u0435\u043e\u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u00bb, \u0440\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457, \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0442\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0456 \u0448\u0443\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f \u2014 \u0437 \u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u043d\u043e\u044e \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0438\u043a\u043e\u044e, \u0430\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043b\u0430\u0431\u0456\u0440\u0438\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0430\u0446\u0435\u044e \u043d\u0430\u0434 \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u043d\u0430 \u043c\u0456\u043a\u0440\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u0456, \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u043c \u0440\u0438\u0442\u043c\u043e\u043c \u0456 \u043c\u0435\u043b\u043e\u0434\u0438\u043a\u043e\u044e.<br \/>\n<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>\u0422\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0446\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0456. \u041f\u0430\u0443\u043b\u044e \u0410\u043d\u0447\u0435\u043b\u044e \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u043e \u0449\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u041f\u0430\u0443\u043b\u0435\u043c \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u043c. \u0426\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u0457. \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438\u0457\u0445\u0430\u0432 \u0442\u0443\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0441\u043d\u0456 1945 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0423 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0446\u0456\u043b\u0430 \u00ab\u0447\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\u00bb \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0446\u0456\u0432. \u0423 \u043d\u0456\u0439 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0456 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0432 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438, \u0430 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0443\u0448\u0438\u0432 \u0434\u043e \u0410\u043b\u044c\u0444\u0440\u0435\u0434\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0491\u0443\u043b\u0430-\u0428\u043f\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0430, \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430 \u0437 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432. \u0410\u043b\u044c\u0444\u0440\u0435\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0456\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043d\u043e\u044e \u0404\u0441\u0441\u0456\u043a\u043e\u044e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0456\u0442\u043d\u043e \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043a\u0430, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043e\u0446\u0456\u043d\u0438\u0432 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0432 \u0457\u0457 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432, \u043c\u0430\u0431\u0443\u0442\u044c, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0432 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456 \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u044e, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0430 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0456 \u0432\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456. \u0410 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0432 \u041c\u0430\u0440\u0491\u0443\u043b-\u0428\u043f\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440 \u0437 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044e \u043d\u0456\u0447\u043b\u0456\u0433. \u0421\u043f\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456 \u2014 \u0432 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043a\u0430 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u0456\u0441\u043d\u043e. \u0422\u0430\u043a, \u0443 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0440\u0442\u043e\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0457 \u0449\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0456\u0437 \u043c\u2019\u044f\u043a\u043e\u044e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043b\u0435\u044e.<\/p>\n<p>\u0412\u0456\u0434 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0435\u0442 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0443 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0443 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443, \u0430 \u0439 \u0449\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0443 \u0440\u0456\u0447 \u2014 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0404\u0441\u0441\u0456\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430 \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0435 \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d\u0430, \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0454\u043c\u0443 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0435, \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0435 \u0456\u043c\u2019\u044f. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f\u043c\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0430, \u0439 Ancel \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 Celan. \u0427\u0435\u0441\u043d\u043e \u043a\u0430\u0436\u0443\u0447\u0438, \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f, \u0456\u043d\u0448\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0435\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0454 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u043e\u044e. \u0422\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0435, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u043e\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0454\u0440\u0456\u0434\u043d\u0435 \u00ab\u0445\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f\u00bb, \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u043f\u043e\u0432\u0456\u0440\u0438\u0432 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u043d\u043e\u0432\u0435 \u0456\u043c\u2019\u044f, \u0456 \u0432\u043e\u043d\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0435\u043b\u043e.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32894\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"952\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-1.jpg 1440w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-1-500x331.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-1-1024x677.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u0423 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u0456 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u0437\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0432\u0441\u044f \u0437 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u043c \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435\u043c, \u043d\u0430\u0441\u0430\u043c\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0456\u0437 \u0441\u044e\u0440\u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 (\u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u0439\u043c\u043e \u0442\u0443\u0442 \u0456 \u043f\u0440\u043e \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430 \u0434\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u044e\u0440\u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c\u0443). \u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0438 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e. \u041f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u00abCartea Rus\u0103\u00bb, \u0434\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0438. \u0422\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044f \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0446\u0456\u0457 1940-\u0445 \u0442\u0430 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0432 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u044f\u0445 \u0443 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0433\u0438\u0434\u0438 \u0434\u043e \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0410\u043b\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0446\u0456\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0432\u0456\u043d \u043d\u0435 \u0431\u0430\u0447\u0438\u0432, \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e \u043c\u0456\u0440\u043e\u044e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0432 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0441\u043e\u0432\u0454\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f. \u0412\u0456\u0434 \u0441\u043e\u0432\u0454\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0456\u0434 \u043c\u0430\u0440\u043a\u043e\u044e \u00ab\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0456\u0457\u00bb \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u0443\u0445\u0438\u043b\u0438\u0432\u0441\u044f \u0456 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u0456\u043d\u0446\u0456 1947 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0442\u0430\u0454\u043c\u043d\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u043e-\u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434 \u2014 \u0434\u043e \u0412\u0456\u0434\u043d\u044f. \u0410 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0412\u0456\u0434\u0435\u043d\u044c \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434\u0442\u043e \u0432\u0436\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0438\u043c \u0432\u0456\u0434 \u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0440\u0456\u0439, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0457\u0445\u0430\u0432 \u0434\u043e \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430.<\/p>\n<p>\u041d\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0443 \u0456 \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456\u00a0 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0430\u0436 \u0442\u0430\u043a \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435. \u0414\u043e\u0448\u043a\u0443\u043b\u044f\u043b\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434 \u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430, \u0432\u0456\u0434 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0456\u0432 \u0456 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u0445. \u0422\u0430 \u0439 \u0443 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u043d\u0441\u0456 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u043d\u0430 \u0417\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456 \u043f\u043e\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0436 \u0441\u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u0432 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e: \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043f\u0435\u0442\u0456\u044f\u0445 1950-1960-\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432, \u0443 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e \u0432\u0447\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043c\u0430\u043a.<\/p>\n<p>\u0410\u043b\u0435 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u0442\u0430\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u0432\u0441\u044f \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456. \u0417\u0440\u0435\u0448\u0442\u043e\u044e, \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0442\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0435\u0442 \u0432\u043f\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0442\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0422\u0443\u0442 \u0432\u0456\u043d \u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0441\u044f \u0437 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u0435\u044e \u0416\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c \u041b\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0436, \u0456 \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0441\u044f \u0441\u043f\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0441\u0438\u043d \u0424\u0440\u0430\u043d\u0441\u0443\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435\u0432\u0434\u043e\u0432\u0437\u0456 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0440, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0441\u0438\u043d \u0415\u0440\u0456\u043a. \u0423 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f.<\/p>\n<h2>\u041d\u043e\u0441\u0456\u0439 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f<\/h2>\n<p>\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u2014 \u0441\u0432\u0456\u0436\u0435, \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0435, \u0441\u0430\u043c\u043e\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0448\u0430\u0440\u043e\u0432\u0435 \u0456 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u043b\u0438\u0432\u0435. \u0410\u043b\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0456 \u0432\u043e\u043d\u043e \u043c\u0430\u043b\u043e \u0439 \u043d\u0435\u0430\u0431\u0438\u044f\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0422\u0430\u043a, \u043d\u0430 \u043c\u043e\u044e \u0434\u0443\u043c\u043a\u0443, \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u044f \u0432\u043f\u0435\u0432\u043d\u0435\u043d\u043e \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0443\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e \u043a\u0430\u0436\u0443\u0447\u0438, \u00ab\u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434\u0443 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434\u0443\u00bb. \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432, \u044f\u043a \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0438\u0447\u0435\u0440\u043f\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0433\u0430\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u00ab\u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e\u00bb \u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434\u0443 \u0437 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u043d\u0456\u0444\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e-\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443, \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0443, \u043d\u043e\u0440\u043e\u0432\u043b\u0438\u0432\u0443 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u044e, \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u0439 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0441\u044e\u0440\u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0456\u043e\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443 (\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044f \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0436\u0435 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434\u0443 \u0456 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443 \u0449\u0435 1920-\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0411\u0430\u0436\u0430\u043d). \u0417 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0438, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457. \u0406\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0457. \u0410\u043b\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0434\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u044c \u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0430\u043d\u044c \u0442\u0440\u0435\u043d\u0434\u0430\u043c.<\/p>\n<p>\u041b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443\u043a\u0438 \u043c\u0456\u0436 \u0446\u0438\u043c\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 (\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0447\u0435\u0440\u043f\u043d\u0438\u043c\u0438, \u0437\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e) \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0456\u0432 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044f \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u044f\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0441\u043a\u0430\u0436\u0456\u043c\u043e, \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u00ab\u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438\u00bb. \u0410\u0431\u043e \u2014 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u2014 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0435\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u00ab\u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438\u00bb. \u0414\u043e \u0440\u0435\u0447\u0456, \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0446\u0456 \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0430\u0436 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u044c \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u043a \u0415\u043c\u043c\u0438 \u0410\u043d\u0434\u0456\u0454\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457. \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e \u0420\u0438\u0445\u043b\u043e \u043f\u0438\u0448\u0435, \u0449\u043e \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u043c\u0430\u0432 \u043d\u0430\u043c\u0456\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0449\u043e\u0441\u044c \u0456\u0437 \u0457\u0457 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e \u043c\u0456\u0440\u043e\u044e \u0441\u044e\u0440\u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432.<\/p>\n<blockquote><p><strong><em>\u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u0438\u0447\u0435\u0440\u043f\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u00ab\u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0457 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0410\u0443\u0448\u0432\u0456\u0446\u0443\u00bb. \u0422\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044f \u0413\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u0430\u0454 \u0432 \u0430\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043b\u0435\u0442\u0438\u0432\u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456\u0432. \u041e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e, \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0430 \u0456 \u0431\u0456\u043b\u044c \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438. \u0410\u043b\u0435 \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0413\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u0443 \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u043b\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0437\u0456 \u0434\u043e \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456\u0432 \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0439 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0456\u0437 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0441\u0442\u0456. <\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>\u0407\u0457 \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u2014 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043a, \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u0456 \u0436\u0438\u0432\u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0432\u0438\u043f\u0438\u0441\u0443\u0454 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e \u0456 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e, \u043d\u0435 \u0437\u0432\u043e\u0434\u044f\u0447\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438 \u0430\u043d\u0456 \u0434\u043e \u0445\u0440\u043e\u043d\u0456\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439, \u0430\u043d\u0456 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u044e \u0447\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0430\u044e, \u0430\u043d\u0456 \u0434\u043e \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043a\u0442\u0443.<\/p>\n<p>\u042f\u043a \u0456 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f <em>\u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0413\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u0443<\/em>. \u0417\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0434\u043b\u044f \u041f\u0430\u0443\u043b\u044f \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0442\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0440\u043e\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043a\u043e\u0445\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0435\u044e \u0406\u043d\u0491\u0435\u0431\u043e\u0440\u0491 \u0411\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d. \u041d\u0430 \u0446\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u043d\u043a\u0430\u0445, \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e, \u043c\u0443\u0441\u0438\u043b\u0430 \u0442\u0430\u043a \u0447\u0438 \u0441\u044f\u043a \u043b\u0435\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0456\u043d\u044c \u0442\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0443, \u0449\u043e \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e \u0411\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 (\u043f\u0440\u0438 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0449\u043e \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0406\u043d\u0491\u0435\u0431\u043e\u0440\u0491 \u043c\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e \u0430\u043d\u0442\u0438\u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438). \u0423 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456 \u00ab\u0412 \u0404\u0433\u0438\u043f\u0442\u0456\u00bb \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u0437\u043d\u0430\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u0456 \u043d\u0435\u0431\u0430\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u043c\u0430\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u044e \u0435\u043a\u0437\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u0443 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044e (\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u041c\u043e\u0439\u0441\u0435\u044f \u0424\u0456\u0448\u0431\u0435\u0439\u043d\u0430):<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u0422\u0438 \u043c\u0443\u0441\u0438\u0448 \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043e\u043a\u0443 \u0447\u0443\u0436\u043e\u0457: \u041e\u0431\u0435\u0440\u043d\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0443.<br \/>\n\u0422\u0438 \u043c\u0443\u0441\u0438\u0448 \u0442\u0438\u0445, \u0449\u043e \u0437\u043d\u0430\u0454\u0448 \u0437 \u0432\u043e\u0434\u0438, \u0448\u0443\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u043e\u0446\u0456 \u0447\u0443\u0436\u043e\u0457.<br \/>\n\u0422\u0438 \u043c\u0443\u0441\u0438\u0448 \u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u0456\u0437 \u0432\u043e\u0434\u0438: \u0420\u0443\u0442\u043e! \u041d\u043e\u0435\u043c\u0456! \u041c\u0456\u0440\u2019\u044f\u043c!<br \/>\n\u0422\u0438 \u043c\u0443\u0441\u0438\u0448 \u0457\u0445 \u043f\u0438\u0448\u043d\u043e \u0432\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0442\u0438 \u043b\u0435\u0436\u0438\u0448 \u0443 \u0447\u0443\u0436\u043e\u0457.<br \/>\n\u0422\u0438 \u043c\u0443\u0441\u0438\u0448 \u0457\u0445 \u0443\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0440\u043f\u0430\u043d\u043a\u043e\u043c \u0432\u043e\u043b\u043e\u0441\u0441\u044f \u0447\u0443\u0436\u043e\u0457.<br \/>\n\u0422\u0438 \u043c\u0443\u0441\u0438\u0448 \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0420\u0443\u0442\u0456, \u0439 \u041c\u0456\u0440\u2019\u044f\u043c, \u0456 \u041d\u043e\u0435\u043c\u0456:<br \/>\n\u0414\u0438\u0432\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f, \u044f \u0441\u043f\u043b\u044e \u0443 \u043d\u0435\u0457!<br \/>\n\u0422\u0438 \u043c\u0443\u0441\u0438\u0448 \u0447\u0443\u0436\u0443 \u043a\u043e\u043b\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u044f\u043a\u043d\u0430\u0439\u043f\u0438\u0448\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438.<br \/>\n\u0422\u0438 \u043c\u0443\u0441\u0438\u0448 \u0457\u0457 \u0432\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0443\u0433\u043e\u044e \u043f\u043e \u0420\u0443\u0442\u0456, \u0439 \u041c\u0456\u0440\u2019\u044f\u043c, \u0456 \u041d\u043e\u0435\u043c\u0456.<br \/>\n\u0422\u0438 \u043c\u0443\u0441\u0438\u0448 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0443\u0436\u0456\u0439:<br \/>\n\u0414\u0438\u0432\u0438\u0441\u044f, \u044f \u0441\u043f\u0430\u0432 \u0443 \u043d\u0438\u0445!<\/p>\n<p>\u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u0411\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d \u0456 \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432, \u043c\u0430\u0431\u0443\u0442\u044c, \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u044e \u0437 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u043b\u043e\u0434\u0440\u0430\u043c \u0456\u0437 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u043e\u0435\u0442\u043e\u043a XX \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f. \u0410 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0438\u043b\u044e\u0434\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0457\u0445\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u043b\u043e \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441, \u0445\u043e\u0447\u0430, \u044f\u043a \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435, \u0430\u0436\u0456\u043e\u0442\u0430\u0436 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0456 \u0446\u0435\u0439 \u0435\u043f\u0456\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u0456\u0439 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0447\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0454 \u043a\u043e\u043c\u0443\u0441\u044c, \u043e\u043a\u0440\u0456\u043c \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0438\u0445. \u0417\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0435. \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e \u0420\u0438\u0445\u043b\u043e \u0446\u0438\u0442\u0443\u0454 \u043b\u0438\u0441\u0442 \u0406\u043d\u0491\u0435\u0431\u043e\u0440\u0491 \u0411\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d \u0434\u043e \u0413\u0430\u043d\u0441\u0430 \u0412\u0430\u0439\u0491\u0435\u043b\u044f, \u0434\u0435 \u043f\u043e\u0435\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0438\u0448\u0435, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0437 \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u043c \u00ab\u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0435 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u044f\u00bb. \u0426\u0435 \u043c\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0432\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0406\u043b\u044c\u0437\u0435 \u0490\u043e\u043b\u044c\u0434\u043c\u0430\u043d, \u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043c\u043f\u0430\u0442\u0456\u0457 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044f: \u00ab\u0406\u043d\u043a\u043e\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0456 \u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043d\u0443\u0454 \u044f\u043a\u0430\u0441\u044c \u0434\u0443\u0445\u043e\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0432\u0431\u0438 \u0432 \u043e\u0440\u0430\u043d\u0436\u0435\u0440\u0435\u0457, \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0439 \u043e\u0440\u0445\u0456\u0434\u0435\u0439\u00bb!<\/p>\n<h2>\u041f\u043e\u0435\u0437\u0456\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0430\u0441<\/h2>\n<p>\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u00ab\u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0410\u0443\u0448\u0432\u0456\u0446\u0443\u00bb \u0432 \u043c\u043e\u0454\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u0456 \u0434\u0435 \u0432 \u0447\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e \u0436 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c \u043d\u0430 \u0446\u044e \u0442\u0435\u043c\u0443, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u0456\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u00ab<em>\u0441\u0456\u0440\u0456\u0448\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438<\/em>\u00bb, \u00ab\u0442\u0432\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456\u0448\u043e\u0433\u043e\u00bb \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u00ab\u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0430\u0441\u00bb \u0456 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u0456\u043d\u0448\u0435. \u0414\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456, \u043d\u0430\u0432\u043f\u0430\u043a\u0438, \u0432\u043a\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0431\u0430\u0433\u043b\u0438\u0432\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0456 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u0457. \u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0447\u043d\u043e, \u0449\u043e \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0443\u0432 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0422\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u043c \u0410\u0434\u043e\u0440\u043d\u043e, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u044e \u0442\u0430 \u0410\u0443\u0448\u0432\u0456\u0446, \u0430\u043b\u0435 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f.<\/p>\n<blockquote><p><strong><em>\u0423 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u043d\u0441\u0456 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0456 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0456\u044f \u041f\u0430\u0443\u043b\u044f \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e-\u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u043c\u043e \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0443 \u0432\u0456\u0434 1940-\u0445 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0443 \u0456 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0432\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0457 \u0443 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>\u0421\u0443\u043c\u0456\u0436\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u2014 \u043c\u043e\u0432\u0430. \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d, \u044f\u043a \u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0437\u0456-\u043f\u043e\u0435\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0437 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0456\u043d\u0448\u0456, \u043d\u0430\u0441\u0430\u043c\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456, \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0438 \u043e\u043f\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0431\u043e\u043b\u0456\u0441\u043d\u0438\u043c \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u043e\u043a\u0441\u043e\u043c. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e, \u0449\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0456\u0437 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u044c \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u0443. \u041c\u043e\u0432\u043e\u044e, \u0449\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0432 \u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0430\u0441\u043e\u0446\u0456\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0437 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0437\u043d\u0443\u0449\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438, \u0437 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u0434\u0435\u0439\u043d\u0438\u043c \u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c.<\/p>\n<p>\u0417\u0433\u0430\u0434\u0430\u0439\u043c\u043e \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e-\u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u0443 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0420\u043e\u0437\u0443 \u0410\u0443\u0441\u043b\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440: \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0433\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u00ab\u043f\u0456\u0448\u043b\u0430\u00bb \u0437 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e. \u041f\u0430\u0443\u043b\u044e \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0443 \u0442\u0435\u0436 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043a\u0443\u0434\u0438 \u00ab\u0432\u0438\u0439\u0442\u0438\u00bb. \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e, \u044f\u043a \u0437\u043d\u0430\u0454\u043c\u043e, \u0432\u0456\u043d \u0443\u0436\u0435 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432. \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432\u043d\u043e, \u043c\u0456\u0433 \u0431\u0438 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0439 \u0449\u043e\u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u044e.<\/p>\n<p>\u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u043e\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0439 \u0448\u043b\u044f\u0445. \u0412\u0456\u043d \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u044e\u0432\u0430\u0432, \u0449\u043e, \u043d\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u044f \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0440\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e. \u0406 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u0432\u0441\u044f \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0435\u0442\u043e\u043c. \u0426\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c \u0456 \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u043b\u043e \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u043b\u0438\u0432\u0456\u0439 \u0434\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0439 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0456 \u0437 \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e. <em>\u00ab\u041f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435 \u0431\u0435\u0437\u0433\u043e\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0456\u0442\u043b\u0438\u0432\u0435 \u043e\u043d\u0456\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0442\u0435\u043c\u0440\u044f\u0432 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043e\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u043d\u043d\u044f\u00bb, <\/em>\u2014 \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u0441\u0430\u043c \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0435\u0442 \u0456 \u0443\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435\u0446\u044c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0406\u043b\u043b\u044f \u041a\u0430\u043c\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0454\u043c\u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0441\u0435\u0457 \u043f\u0440\u043e \u043c\u043e\u0432\u0443 \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430 \u0412\u0456\u0441\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0413\u2019\u044e \u041e\u0434\u0435\u043d\u0430 \u041e\u0434\u0435\u043d\u0430: <em>\u00ab\u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430, \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0441\u043a\u0440\u0438\u0432\u0434\u0438\u043b\u0430 \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0439 \u0442\u0438\u043c \u0437\u0430\u043f\u0430\u043b\u0438\u043b\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0439\u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0456 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456\u00bb. \u0429\u043e \u0439 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438, \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/em><\/p>\n<blockquote><p><strong><em>\u0414\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0413\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u0443 \u043d\u0456\u0431\u0438 \u00ab\u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u00bb \u041f\u0430\u0443\u043b\u044f \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0423 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u044f\u0445 \u0434\u043e \u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0446\u0456\u0457 \u044e\u043d\u0438\u0439 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0410\u043d\u0447\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u0435\u043d\u0442\u0443\u0437\u0456\u0430\u0441\u0442\u043e\u043c \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0440\u0430\u0434\u043e \u043f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432. \u0407\u0434\u0438\u0448 \u0441\u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u0432 \u043d\u0435 \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0439\u043e\u0437\u043d\u043e. \u0421\u0456\u043e\u043d\u0456\u0437\u043c \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434\u043a\u0438\u0434\u0430\u0432. \u0410\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u044c \u0440\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u041a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444\u0438 \u0437\u043c\u0443\u0441\u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0434 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c \u043a\u043e\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c \u0456 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c. <\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>\u0422\u0430\u043a \u0443 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0457 \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0447\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438, \u043a\u0430\u0431\u0430\u043b\u0438, \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0430\u0440\u0445\u0435\u0442\u0438\u043f\u0438, \u043d\u0430\u0442\u044f\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u0438, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0457\u0434\u0438\u0448\u0435\u043c. \u0417\u0440\u0435\u0448\u0442\u043e\u044e, \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0437\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430 \u0434\u043e \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044e \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0442\u0438, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u0456 \u0432 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n<p>\u0426\u0435\u043b\u0430\u043d, \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434 \u0456\u0437 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438, \u044f\u043a \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446 \u041a\u0430\u0444\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0411\u0440\u0443\u043d\u043e \u0428\u0443\u043b\u044c\u0446, \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0434\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0456\u0437 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0432 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443 \u0442\u0430\/\u0430\u0431\u043e \u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434\u0443.<\/p>\n<h2>\u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0430\u0444\u0435\u0440\u0438<\/h2>\n<p>\u0428\u043b\u044f\u0445 \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u2014 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u043e\u043a\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439. \u0417 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0435, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0456 \u0434\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0430\u0436 \u0434\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0443. \u0406 \u0442\u043e \u0437\u0430 \u0446\u0456\u043b\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u043e\u0457 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0457 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0443\u043b\u044f\u0433\u0430\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0456, \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0447\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439, \u0447\u0438 \u0449\u0435 \u044f\u043a\u0456\u0439. \u0427\u0438 \u043d\u0435 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b? \u0410\u043b\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u00ab\u0432\u0456\u0437\u0435\u0440\u0443\u043d\u043e\u043a\u00bb \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0445\u043c\u0443\u0440\u0438\u043c \u0442\u043b\u043e\u043c: \u043d\u0435\u0432\u0440\u043e\u0437\u0438, \u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439, \u00ab\u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0443\u0446\u0456\u043b\u0456\u043b\u043e\u0433\u043e\u00bb, \u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0456 \u0432\u0438\u0448\u0443\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0445\u0432\u0438\u043b\u044c \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0435\u043c\u0456\u0442\u0438\u0437\u043c\u0443, \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0437\u043c\u0443\u0448\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043e\u0432\u0441\u0456\u043c <em>\u0441\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443<\/em> \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0412\u0438\u0448\u0443\u043a\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0445\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0456 \u0437\u0430\u0434\u0443\u0448\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439, \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u043d\u0435 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0432 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0440\u0430\u0434\u0443.<\/p>\n<p>\u0421\u0445\u043e\u0436\u0435, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430 \u0437 \u0440\u0456\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0433\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0447\u0438 \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0441\u0442\u0456. \u041d\u0430\u0439\u0433\u0456\u0440\u0448\u043e\u044e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0456\u043a\u0442, \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u044f\u043a \u00ab\u0430\u0444\u0435\u0440\u0430 \u041a\u043b\u0435\u0440 \u0490\u043e\u043b\u043b\u044c\u00bb. \u0421\u0442\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0441\u0443\u0442\u044c \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0449\u043e, \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0437 1953 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e-\u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430 \u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0490\u043e\u043b\u043b\u044f \u0437\u0432\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044f \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0456\u0430\u0442\u0456, \u00ab\u043a\u0440\u0430\u0434\u0456\u0436\u0446\u0456\u00bb \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456\u0432 \u0457\u0457 \u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a\u0430. \u0414\u0435\u044f\u043a\u0456 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u043f\u0438\u043b\u0438 \u0446\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0438\u0434\u0438, \u0430\u043b\u0435 \u0432 \u0446\u0456\u043b\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430. \u041d\u0435\u0441\u0435\u0440\u0439\u043e\u0437\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u044f\u0432 \u041a\u043b\u0435\u0440 \u0490\u043e\u043b\u043b\u044c \u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u043c. \u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f, \u0432\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u044c, \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0445\u0438\u0442\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456 \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 (\u0456 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u043c \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0457\u0445\u043d\u0456\u0439 \u0437 \u041b\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0436 \u0441\u0438\u043d), \u0431\u043e \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0456\u043d \u0443\u043a\u0440\u0430\u0439 \u0431\u043e\u043b\u0456\u0441\u043d\u043e. \u00ab\u0410\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0490\u043e\u043b\u043b\u044c\u00bb \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0443 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0440\u0448\u0430\u0445, \u043f\u043e\u0435\u0442 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043b\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0457 \u0437 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0436\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043d\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0439\u043e\u0437\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438. \u0412\u0456\u043d \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0430\u043b \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u044f\u043a \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u044f\u043a \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u0447\u0435\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u044f\u0432\u0456\u0432 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0435\u043c\u0456\u0442\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0447\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u0443. \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u00ab\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430\u00bb \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0440\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0423 1962 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0436\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0433\u0443\u043a\u0443\u0432\u0430\u0432, \u0449\u043e \u0442\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0454 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u043d\u043e\u043a \u0434\u043e \u0490\u043e\u043b\u043b\u044c. \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0437 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0456\u043a\u043e\u044e \u0432\u0430\u0436\u0447\u0430\u043b\u0438.<\/p>\n<h2>\u041f\u0456\u0448\u043e\u0432 \u0456 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f<\/h2>\n<p><em>\u041f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0439 \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d<\/em> \u2014 \u0446\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434 \u0443 \u0437\u043e\u0432\u0441\u0456\u043c \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0443, \u043c\u0430\u043b\u043e\u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u0443, \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044c. \u0410\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u0448 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438, \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456\u0432 \u2014 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0456\u0448\u0438\u043c\u0438 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f). \u041f\u0440\u043e \u043f\u0456\u0437\u043d\u044e \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u044e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u043e\u044e \u00ab\u0412\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0441\u043e\u043d\u0446\u044f\u00bb. \u0429\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043d\u0456\u0448\u0430 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0432 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456\u0445 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430\u0445, \u043d\u0430 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043e\u043a \u00ab\u0410\u0440\u0456\u0457 \u0441\u043d\u0456\u0433\u0443\u00bb, \u00ab\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\u043f\u0440\u0438\u043c\u0443\u0441\u0443\u00bb \u0447\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u0438\u0442\u0443\u043b\u043a\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0443\u00bb (\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u2014 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0420\u0438\u0445\u043b\u0430).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32896\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1038\" height=\"730\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-2.jpg 1038w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-2-500x352.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/paul_tselan-2-1024x720.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1038px) 100vw, 1038px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u044c, \u043f\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0433\u0456\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f. \u041c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0437\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430, \u0430 \u0439 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e. \u041d\u0430\u043f\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0446\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456\u043c. \u041e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432\u0456\u043d \u043d\u0430\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043d\u0443, \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0447\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0436\u0438\u0442\u0438 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043d\u0435\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0438\u043d\u0430. \u041b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043c\u0430\u0440\u043d\u0438\u043c\u0438. \u041a\u0432\u0456\u0442\u043d\u0435\u0432\u043e\u0457 \u043d\u043e\u0447\u0456 1970 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u043f\u0456\u0448\u043e\u0432 \u0437 \u0434\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f. \u0419\u043e\u0433\u043e \u0442\u0456\u043b\u043e \u0437\u043d\u0430\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u043d\u0456. \u042f\u043a \u043f\u0440\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c, \u0432\u0456\u043d \u043c\u0456\u0433 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0443 \u0432\u043e\u0434\u0443 \u0437 \u043c\u043e\u0441\u0442\u0443 \u041c\u0456\u0440\u0430\u0431\u043e. \u041a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0440\u0448\u0430 \u0490\u0456\u0439\u043e\u043c\u0430 \u0410\u043f\u043e\u043b\u0456\u043d\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0446\u0435\u0439 \u043c\u0456\u0441\u0442 \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Paul Celan - Allerseelen \/ All Souls (Day) - cc English, T\u00fcrk, Deutsch\" width=\"860\" height=\"484\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PhO81S666Ok?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"color: #0861a6;\"><strong>\u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0457 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044f \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u00ab\u041c\u0435\u0440\u0438\u0434\u0456\u0430\u043d \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f\u00bb \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u2014 XXI\u00bb.<\/li>\n<li>\u041f\u0435\u0442\u0440\u043e \u0420\u0438\u0445\u043b\u043e. \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d. \u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457. \u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456, \u0435\u0441\u0435\u0457. \u2014 \u041a\u0438\u0457\u0432: \u0414\u0443\u0445 \u0456 \u041b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430, 2020.<\/li>\n<li>\u041f\u0435\u0442\u0440\u043e \u0420\u0438\u0445\u043b\u043e. \u041f\u043e\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0434\u0456\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443. \u0422\u0432\u043e\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044c \u041f\u0430\u0443\u043b\u044f \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u044f\u043a \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u2014 \u041a\u0438\u0457\u0432: \u0414\u0443\u0445 \u0456 \u041b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430, 2021.<\/li>\n<li>\u0406\u0437\u0440\u0430\u0435\u043b\u044c \u0425\u0430\u043b\u0444\u0435\u043d. \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d. \u0411\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f \u044e\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430. \u2014 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456: \u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u2013 XXI, 2020.<\/li>\n<li>\u041f\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f. \u0406\u043d\u0491\u0435\u0431\u043e\u0440\u0491 \u0411\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d \u2013 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d. \u041b\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.\u00a0 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456: \u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u2013 XXI, 2012.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/kotsariev-150x150-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32890 alignleft\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/kotsariev-150x150-1.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u041e\u043b\u0435\u0433 \u041a\u043e\u0446\u0430\u0440\u0435\u0432<br \/>\n<\/strong>\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a, \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442, \u0435\u0441\u0435\u0457\u0441\u0442, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447. \u041d\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u0456\u0448\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0438 \u2014 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d \u00ab\u041b\u044e\u0434\u0438 \u0432 \u0433\u043d\u0456\u0437\u0434\u0430\u0445\u00bb \u0456 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043a\u0430 \u00ab\u041f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0427\u0430\u0440\u043b\u0456 \u0427\u0430\u043f\u043b\u0456\u043d\u0430\u00bb. \u0421\u043f\u0456\u0432\u0443\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a (\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u042e\u043b\u0456\u0454\u044e \u0421\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e) \u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u044f (1910-1930-\u0442\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438)\u00bb.<\/p>\n<p><em>\u0426\u0435\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0441\u043f\u0435\u0446\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447: \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u044f\u00bb&#x2122;.\u00a0 \u0421\u043f\u043e\u043d\u0441\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0457 \u0454 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043aa \u043d\u0435\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043da \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u00ab<\/em><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/\"><em>\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447<\/em><\/a><em>\u00bb (UJE) \u0437\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0413\u041e \u00ab\u0424\u043e\u0440\u0443\u043c \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432\u00bb. UJE \u0434\u0456\u0454 \u0437 2008 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430\u0434\u043b\u044f \u0437\u043c\u0456\u0446\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0438\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d \u2014 \u043f\u043e\u0435\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0441\u044f \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0442\u0443\u0442 \u0413\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442, \u0437\u043c\u0456\u0433 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u044e \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444. \u0426\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0456 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0435...<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":32902,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[92,147,80,32],"tags":[],"class_list":["post-32906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category--uje","category-147","category-80","category-32","primary-category-92","primary-category-%d1%96%d0%bd%d1%96%d1%86%d1%96%d0%b0%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%b8-uje"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32906"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32908,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32906\/revisions\/32908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}