{"id":33496,"date":"2025-05-12T15:37:15","date_gmt":"2025-05-12T19:37:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/?p=33496"},"modified":"2025-05-12T15:37:15","modified_gmt":"2025-05-12T19:37:15","slug":"bernara-anri-levi-j-linu-kostenko-nagorodzheno-vidznakoyu-im-andreya-shepticzkogo-na-czeremoni%d1%97-u-vashingtoni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/bernara-anri-levi-j-linu-kostenko-nagorodzheno-vidznakoyu-im-andreya-shepticzkogo-na-czeremoni%d1%97-u-vashingtoni\/","title":{"rendered":"\u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0430-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456 \u0439 \u041b\u0456\u043d\u0443 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u044e \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u0457 \u0443 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d\u0456"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_33539\" aria-describedby=\"caption-attachment-33539\" style=\"width: 2197px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-medal-2025-feature-e1-ua.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33539\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-medal-2025-feature-e1-ua.jpg\" alt=\"\" width=\"2197\" height=\"1382\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-medal-2025-feature-e1-ua.jpg 2197w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-medal-2025-feature-e1-ua-500x315.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-medal-2025-feature-e1-ua-1024x644.jpg 1024w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-medal-2025-feature-e1-ua-1536x966.jpg 1536w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-medal-2025-feature-e1-ua-2048x1288.jpg 2048w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-medal-2025-feature-e1-ua-700x440.jpg 700w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-medal-2025-feature-e1-ua-350x220.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 2197px) 100vw, 2197px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33539\" class=\"wp-caption-text\">\u0417\u043b\u0456\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e: \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439, \u0447\u043b\u0435\u043d \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456\u00bb; \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443; \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u041b\u043e\u0436\u043a\u0456\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430: \u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0430-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456, \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0439 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0456\u044f\u0447\u0430, \u0442\u0430 \u041b\u0456\u043d\u0443 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e, \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u0443 \u0439 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044e \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0434\u0438\u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043a\u0443, \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 <a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/category\/%d1%96%d0%bd%d1%96%d1%86%d1%96%d0%b0%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%b8-uje\/%d0%bd%d0%b0%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%b0-%d1%88%d0%b5%d0%bf%d1%82%d0%b8%d1%86%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be\/\">\u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u044e \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e<\/a> \u043d\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u0457, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f 30 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0443 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d\u0456, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0456\u044f. \u0407\u0445 \u0432\u0448\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u00ab\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0435\u0437\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u00bb (UJE) \u0442\u0430 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0446\u044e \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0441\u0456\u0431 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0456\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043e\u043a \u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e. \u0407\u0457 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u0435\u043a\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0456\u0433 \u0432\u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 150 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432.<\/p>\n<p>\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044f \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u043e\u043b\u0456\u044f \u0421\u0428\u0410, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0437\u043b\u043e\u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u0446\u0456, \u0449\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0421\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0443, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u041e\u043a\u0441\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0421\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445; \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456\u00bb; \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u041b\u043e\u0436\u043a\u0456\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438; \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0431\u0438\u043d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u042f\u043a\u0456\u0432 \u0414\u043e\u0432 \u0411\u043b\u0430\u0439\u0445; \u0414\u0436\u043e\u043d \u0413\u0435\u0440\u0431\u0441\u0442, \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u0456\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456; \u041c\u0430\u0440\u043a \u041b\u0435\u0432\u0456\u043d, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u0430\u043b\u0456\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0454\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430; \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e \u0490\u0440\u043e\u0434, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432; \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0414\u0430\u0440\u043e\u0444\u0444, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439; \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u0456 \u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439.<\/p>\n<figure id=\"attachment_33519\" aria-describedby=\"caption-attachment-33519\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-10-ua.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33519\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-10-ua.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1122\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-10-ua.jpg 1920w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-10-ua-500x292.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-10-ua-1024x598.jpg 1024w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-10-ua-1536x898.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33519\" class=\"wp-caption-text\">\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u041b\u043e\u0436\u043a\u0456\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f \u0424\u0435\u0434\u0443\u0449\u0430\u043a)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u044e, \u0411. \u041b\u043e\u0436\u043a\u0456\u043d \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0432, \u0449\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044e \u0421\u0428\u0410 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u0457, \u0449\u043e\u0431 \u00ab\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0456\u0432 \u0434\u043e \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0421\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u044f\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044e\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_33507\" aria-describedby=\"caption-attachment-33507\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-04-ua.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33507\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-04-ua.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1040\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-04-ua.jpg 1920w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-04-ua-500x271.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-04-ua-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-04-ua-1536x832.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33507\" class=\"wp-caption-text\">\u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443, \u0411.-\u0410. \u041b\u0435\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438\u0432 \u043f\u0430\u043b\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0443 \u0439 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0432, \u0449\u043e \u0432\u0456\u043d \u0449\u043e\u0439\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u043e\u0457, \u0434\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0437 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438. \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u0454, \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454\u00bb, \u2014 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u0432\u0456\u043d \u043f\u0456\u0434 \u0433\u0443\u0447\u043d\u0456 \u043e\u043f\u043b\u0435\u0441\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u0412\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0434\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438, \u0411.-\u0410. \u041b\u0435\u0432\u0456 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043f\u0430\u043f\u0456 \u041f\u0456\u044e XII \u043f\u0440\u043e \u043c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456. \u0423 \u0434\u0443\u0448\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u0456 \u00ab\u041d\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u00bb \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043d \u043d\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u0437\u043b\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0445. \u00ab\u0414\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0446\u0435, \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0431\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0456 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0440\u043e\u0437\u0440\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443\u00bb, \u2014 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0432 \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442. \u0411.-\u0410. \u041b\u0435\u0432\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u0438\u0432: \u00ab\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c, \u044f\u043a\u0443 \u0432\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0456 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043b\u0438, \u043d\u0430\u0434\u0438\u0445\u0430\u0454 \u043c\u0435\u043d\u0435\u00bb \u0456 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0432, \u0449\u043e \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043e\u0431 \u00ab\u042f\u0434 \u0412\u0430\u0448\u0435\u043c\u00bb \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432 \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0426\u044f \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0456 \u043d\u0435 \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0443.<\/p>\n<p>\u00ab\u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u2014 \u0446\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043c\u0456\u0441\u0442. \u0412\u0456\u043d \u2014 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043e\u043a. \u0412\u0456\u043d \u2014 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043e\u043a \u043f\u043b\u043e\u0442\u0456, \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0439 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0457 \u043c\u0456\u0436 \u0454\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e. \u041c\u0456\u0436 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0454 \u0439 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0438. \u041d\u0438\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u2014 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u043d\u0438\u0445. \u0412\u0456\u043d \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439. \u0419\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0437\u043d\u0443 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0413\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u0443, \u0430 \u0432\u0456\u043d \u2014 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0437-\u043f\u043e\u043c\u0456\u0436 \u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u0430 \u0439 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u00bb, \u2014 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u0411.-\u0410. \u041b\u0435\u0432\u0456.<\/p>\n<figure id=\"attachment_33521\" aria-describedby=\"caption-attachment-33521\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-11-ua.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33521\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-11-ua.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1164\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-11-ua.jpg 1920w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-11-ua-500x303.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-11-ua-1024x621.jpg 1024w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-11-ua-1536x931.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33521\" class=\"wp-caption-text\">\u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u043c\u0435\u043d \u0421\u0442\u0435\u043d\u0456 \u0413\u043e\u0454\u0440 (\u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u041c\u0435\u0440\u0438\u043b\u0435\u043d\u0434). (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0414\u0430\u0432\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0445\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u043c\u0435\u043d \u0421\u0442\u0435\u043d\u0456 \u0413\u043e\u0454\u0440 (\u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u041c\u0435\u0440\u0438\u043b\u0435\u043d\u0434), \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0432, \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0411.-\u0410. \u041b\u0435\u0432\u0456, \u0449\u043e \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u0432 \u041a\u0438\u0457\u0432 \u0443 1987 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u0438\u0432: \u00ab\u041d\u0438\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u2014\u00a0 \u043e\u0434\u043d\u0456 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u043c\u0443\u0442\u044c, \u0447\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u043c\u043e \u043c\u0438 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0410 \u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u043c\u043e, \u044f\u043a\u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e. \u2026 \u0412\u0430\u0448\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0447\u043e\u0440\u0430 \u2014 \u201c\u041c\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043c\u0443\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456\u201d. \u0412\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u044f \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0432, \u044f\u043a \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0446\u044e \u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043c\u0443\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043e\u0447\u043e\u043b\u044e\u0432\u0430\u0432 \u0413\u0435\u043b\u044c\u0441\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u044e \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u0425\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0438\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0437\u043e\u044e \u0437\u043d\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0456 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u0454\u043c\u043e \u0446\u044e \u0432\u0456\u0439\u043d\u0443. \u0406 \u044f \u043a\u0430\u0436\u0443 \u0442\u0430\u043a, \u0431\u043e \u0446\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u2026 \u0423 \u0411\u0443\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0457\u0457 \u043c\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0456\u044f\u043d\u0438 \u0432\u0431\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0437\u043b\u0456\u0447\u0435\u043d\u043d\u0443 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0438\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_33523\" aria-describedby=\"caption-attachment-33523\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-12-ua.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33523\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-12-ua.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1026\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-12-ua.jpg 1920w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-12-ua-500x267.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-12-ua-1024x547.jpg 1024w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-12-ua-1536x821.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33523\" class=\"wp-caption-text\">\u041e\u043a\u0441\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430, \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0456 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0421\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u041e\u043a\u0441\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0421\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0442\u0456\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c \u0446\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u00ab\u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043d\u0430\u0441 \u0454 \u0432\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0430 \u0439 \u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u044f\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u043c \u0437\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438: \u00ab\u041c\u0438 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0446\u0456\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u0434\u0432\u043e\u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u0439\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443. \u041d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0431 \u0442\u0430\u043c, \u0434\u0435 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0454 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437, \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0432\u043e\u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438\u00bb \u0439 \u0434\u043e\u0434\u0430\u043b\u0430, \u0449\u043e \u0449\u043e\u0439\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0437 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e <a href=\"https:\/\/home.treasury.gov\/news\/press-releases\/sb0126\">\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0434 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438<\/a>. \u00ab\u041c\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u043e\u0441\u044f, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0422\u0440\u0430\u043c\u043f \u0431\u0443\u0432 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0456\u043d\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430\u0445. \u0406, \u044f\u043a \u0432\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0454\u0442\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043e\u0445\u043e\u043f\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u043e\u0433\u043d\u044e. \u041d\u0430\u043c \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0432\u043e\u0457\u0442\u0438 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043b\u043b\u044f, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0439 \u0420\u043e\u0441\u0456\u044f. \u041d\u0435\u0445\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0433 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443. \u041d\u0435\u0445\u0430\u0439 \u0412\u0456\u043d \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438\u00bb, \u2014 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u041e. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n<figure id=\"attachment_33517\" aria-describedby=\"caption-attachment-33517\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-09-ua.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33517\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-09-ua.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1134\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-09-ua.jpg 1920w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-09-ua-500x295.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-09-ua-1024x605.jpg 1024w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-09-ua-1536x907.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33517\" class=\"wp-caption-text\">\u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439, \u0447\u043b\u0435\u043d \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456\u00bb. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0423 \u0441\u0432\u043e\u0454\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 UJE \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0434\u044f\u043a\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0431\u0438\u043d\u0443 \u0411\u043b\u0430\u0439\u0445\u0443 \u044f\u043a \u0440\u0443\u0448\u0456\u0439\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0438\u043b\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e: \u00ab\u0411\u0435\u0437 \u0412\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0437\u0456\u0457 \u043d\u0456\u0447\u043e\u0433\u043e \u0437 [\u0446\u044c\u043e\u0433\u043e] \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0431, \u0442\u043e\u0436 \u043c\u0438 \u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0431\u043e\u0440\u0433\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0412\u0430\u043c\u0438\u00bb.<\/p>\n<p>\u0414\u0436. \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438\u0432: \u00ab\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0432\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0456 \u043c\u0438 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043c\u0443\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u2014 \u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u043e \u0440\u0435\u0437\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0432 \u0446\u0456 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438. \u042f\u043a \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u201c\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456\u201d, \u044f \u043f\u0438\u0448\u0430\u044e\u0441\u044f \u043d\u0430\u0448\u043e\u044e \u043c\u0456\u0441\u0456\u0454\u044e \u2014 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0436 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0438\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u0442\u0435\u043d\u0456 \u0439 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0456\u0439\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e, \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0439 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043e \u043a\u0440\u0430\u0449\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e. \u041d\u0430\u0442\u0445\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u043e\u044e \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f\u043c, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0413\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u0443, UJE \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0454 \u0434\u0456\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443, \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044e \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u0456. \u0412\u0456\u0434 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u0434\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432 \u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454\u043c\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0454\u043d\u043d\u044f\u043c \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043d \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u043c\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043e\u043a \u043e\u0431\u043e\u0445 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0432\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0456 \u043c\u0438 \u0432\u0448\u0430\u043d\u043e\u0432\u0443\u0454\u043c\u043e \u0434\u0432\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0456 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0430-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u041b\u0456\u043d\u0443 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e, \u0447\u0438\u044f \u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043c\u0443\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0442\u0456\u043b\u044e\u0454 \u0434\u0443\u0445 [\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430]. \u0421\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0439 \u0434\u0456\u044f\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u0431\u0440\u0430\u0442\u0443, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u044e\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0433\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u043d\u0430\u0434\u0438\u0445\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0454\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0456\u0436 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438. \u0407\u0445\u043d\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c, \u0449\u043e \u043c\u0443\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u2014 \u0447\u0438 \u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043c \u0433\u043d\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0447\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0434\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438 \u2014 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0457. \u0426\u044f \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u044f, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0443\u0442, \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0456 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0456\u0457, \u0454 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439\u00bb.<\/p>\n<p>\u0411.-\u0410. \u041b\u0435\u0432\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044f\u0447 \u043d\u0430 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456, \u0430 \u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e \u2014 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0430 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0434\u043e\u0432\u0433\u0443 \u043a\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0443 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u043e\u044e, \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0435\u044e, \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u044e \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0434\u0438\u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043a\u043e\u044e, \u043d\u0456\u043a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0445\u0438\u043b\u044f\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0432\u043b\u0430\u0434\u043e\u044e, \u044f\u043a \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n<figure id=\"attachment_33509\" aria-describedby=\"caption-attachment-33509\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-05-ua.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33509\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-05-ua.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1281\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-05-ua.jpg 1920w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-05-ua-500x334.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-05-ua-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-05-ua-1536x1025.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33509\" class=\"wp-caption-text\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u0430 \u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0454 \u0434\u043e \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u0456. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e \u043d\u0435\u0449\u043e\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0454 95-\u0440\u0456\u0447\u0447\u044f \u0439 \u043d\u0435 \u0437\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0457\u0445\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u0457 \u0443 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d, \u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u043e\u043c, \u0432 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043d\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0454\u043c\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456: \u00ab\u0426\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c. \u0406 \u0446\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0446\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0456 \u0434\u043b\u044f \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044e \u0447\u0430\u0441\u0438. \u041a\u043e\u043b\u0438 \u0456 \u044f\u043a \u0432 \u043c\u043e\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0432\u0432\u0456\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442? \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0435\u043c\u043f\u0430\u0442\u0456\u044e, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041c\u043e\u0454 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0443. \u041c\u0438 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0422\u0440\u0443\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0456 \u2014 \u0446\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u041a\u0438\u0454\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0432\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0443. \u042f\u043a \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0430\u044e: \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u043c \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u0430 \u0439\u0434\u0435 \u043c\u0456\u0439 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0419\u043e\u0441\u044f \u0434\u043e \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0456 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441. \u0412\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0443\u0441\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0442\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0442\u043e\u0447\u043e\u043a. \u041e\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0431\u0443\u0432 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0437\u043d\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u043e\u0457\u0432 \u0437\u0430 \u041a\u0438\u0457\u0432. \u041a\u043e\u043b\u0438 \u043c\u0438 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0442\u0443\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c, \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0456 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u043e\u0432\u0441\u0456\u043c \u043c\u0430\u043b\u043e \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0456 \u0419\u043e\u0441\u0456 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0438\u0445. \u0406 \u043e\u0441\u044c \u0442\u043e\u0434\u0456 \u043c\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0443\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u0443 \u0437\u0432\u0456\u0441\u0442\u043a\u0443: \u0419\u043e\u0441\u044e \u0440\u043e\u0437\u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u0456\u043d\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0454\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0411\u0430\u0431\u0438\u043d\u043e\u043c\u0443 \u042f\u0440\u0443. \u0414\u043e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0456 \u0434\u0456\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0438\u0441\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0445\u0442\u043e \u044f\u043a\u043e\u0457 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0422\u043e\u0436 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0419\u043e\u0441\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0439\u0448\u043b\u043e \u0437 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u043b\u044e. \u0412\u0441\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0443 \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438, \u044f\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u044f\u0442\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e \u0445\u043b\u043e\u043f\u0447\u0438\u043a\u0430, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0456\u0441\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u0430\u00bb.<\/p>\n<p>\u041b. \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u044f \u041a\u0443\u0437\u043d\u0435\u0446\u043e\u0432\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0457\u0439 \u043d\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0443\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441 <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Babi-Yar-Document-Complete-Uncensored\/dp\/0374528179\">\u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438<\/a> \u043f\u0440\u043e \u0411\u0430\u0431\u0438\u043d \u042f\u0440; \u0432\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u043c \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u0457 \u0432 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0456. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0414\u0437\u044e\u0431\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 29 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f 1966 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0411\u0430\u0431\u0438\u043d \u042f\u0440 \u044f\u043a \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044e \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043f\u0430\u043c'\u044f\u0442\u044c \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432 \u0439 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432.<\/p>\n<figure id=\"attachment_33525\" aria-describedby=\"caption-attachment-33525\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-13-ua.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33525\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-13-ua.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-13-ua.jpg 1920w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-13-ua-500x260.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-13-ua-1024x533.jpg 1024w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-13-ua-1536x800.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33525\" class=\"wp-caption-text\">\u041c\u0430\u0440\u043a \u041b\u0435\u0432\u0456\u043d, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u0430\u043b\u0456\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0454\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u041c\u0430\u0440\u043a \u041b\u0435\u0432\u0456\u043d, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u0430\u043b\u0456\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0454\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u041d\u041a\u041f\u0404\u0404), \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0456\u0442\u0430\u0432 \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u0438\u0432 \u043c\u0443\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e: \u00ab\u041c\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0457\u043c\u043e \u043f\u043b\u0456\u0447-\u043e-\u043f\u043b\u0456\u0447 \u0437 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u041c\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0441\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0437 \u0432\u043b\u0430\u0434\u043e\u044e. \u041f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0438 \u0439 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439. \u041c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0434\u043e \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457, \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0456 \u0439 \u043f\u043e \u0432\u0441\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456\u043c, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0456\u0442\u043b\u0435\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f\u2026 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432. \u0412\u0456\u043d \u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u041f\u0430\u043f\u0456 \u041f\u0456\u044e, \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e \u043c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u0456 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043d \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u043d\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0414\u043b\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0443\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. \u0412\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e \u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u044c. \u041d\u0430\u0448\u0456 \u0434\u0432\u0430 \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0438 \u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u2014 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u044c. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0437\u0432\u0456\u0440\u0441\u0442\u0432 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443, \u043a\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u043c \u0456 \u0442\u043e\u0442\u0430\u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0430\u043c, \u043f\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0439 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0456 \u0447\u0435\u0441\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0437 \u0432\u043b\u0430\u0434\u043e\u044e. \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456 \u0439 \u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e \u2014 \u0433\u0456\u0434\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u044f\u043a, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_33529\" aria-describedby=\"caption-attachment-33529\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-15-ua.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33529\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-15-ua.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1077\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-15-ua.jpg 1920w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-15-ua-500x280.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-15-ua-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-15-ua-1536x862.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33529\" class=\"wp-caption-text\">\u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0414\u0430\u0440\u043e\u0444\u0444, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0414\u0430\u0440\u043e\u0444\u0444, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432, \u0449\u043e \u00ab\u0432 \u0447\u0430\u0441, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0435\u043c\u0456\u0442\u0438\u0437\u043c \u0456 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u043c\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0454 \u0437 \u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u044f\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0442\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0445\u0438\u0442\u043d\u043e\u044e \u0447\u0435\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e. \u041c\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u044e\u0454\u043c\u043e \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u0443 \u0441\u043e\u043b\u0456\u0434\u0430\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0439 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u043e\u044e, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0456 \u043d\u0435\u0439\u043c\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0449\u0456\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_33527\" aria-describedby=\"caption-attachment-33527\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-14-ua.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33527\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-14-ua.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1090\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-14-ua.jpg 1920w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-14-ua-500x284.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-14-ua-1024x581.jpg 1024w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-14-ua-1536x872.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33527\" class=\"wp-caption-text\">\u041f\u0430\u0432\u043b\u043e \u0490\u0440\u043e\u0434, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u041f\u0430\u0432\u043b\u043e \u0490\u0440\u043e\u0434, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0454 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0443 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 80 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0456\u0442\u0430\u0432 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445, \u043d\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438\u0432\u0448\u0438, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0454 \u0431\u043e\u0440\u0446\u044f\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0443 \u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438. \u0412\u0456\u043d \u043f\u043e\u0434\u044f\u043a\u0443\u0432\u0430\u0432 \u00ab\u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0442\u0430 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0434\u0440\u0443\u0437\u044f\u043c, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u043f\u043b\u0456\u0447-\u043e-\u043f\u043b\u0456\u0447 \u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e \u0434\u0435\u043d\u044c \u0443 \u0434\u0435\u043d\u044c\u2026 \u0412\u0456\u0434\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e \u043a\u0430\u0436\u0443\u0447\u0438, \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u044f \u0437 \u0433\u043e\u0440\u0434\u0456\u0441\u0442\u044e \u043c\u043e\u0436\u0443 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043e, \u043d\u0430 \u043c\u043e\u044e \u0434\u0443\u043c\u043a\u0443, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u0456, \u043d\u0456\u0436 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0432 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u043c\u0443\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_33531\" aria-describedby=\"caption-attachment-33531\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-16-ua.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33531\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-16-ua.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1158\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-16-ua.jpg 1920w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-16-ua-500x302.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-16-ua-1024x618.jpg 1024w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-16-ua-1536x926.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33531\" class=\"wp-caption-text\">\u042f\u043a\u0456\u0432 \u0414\u043e\u0432 \u0411\u043b\u0430\u0439\u0445, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0431\u0438\u043d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0420\u0430\u0431\u0438\u043d \u0411\u043b\u0430\u0439\u0445 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f \u0434\u043e \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0437 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438: \u00ab\u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a\u0443\u0441\u044c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0443. \u0407\u0457 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u043e\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438. \u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438. \u0422\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0456\u044f\u0442\u0438\u00bb.<\/p>\n<p>\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u0457 \u043f\u0456\u0434 \u0433\u0443\u0447\u043d\u0456 \u043e\u043f\u043b\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0443 \u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0406\u0433\u043e\u0440\u044f \u0422\u0456\u0448\u0430 \u2014 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u043e\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0861a6;\"><a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-general-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-33537\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-general-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1125\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-general-1.jpg 1920w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-general-1-500x293.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-general-1-1024x600.jpg 1024w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-general-1-1536x900.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0861a6;\">\u041f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u044e \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e<\/span><br \/>\n<\/strong>\u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u00bb \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043b\u043b\u044f \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0447\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u0435\u043a\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0439 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 XX \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f.<\/p>\n<p>\u0417\u0443\u0441\u0438\u043b\u043b\u044f UJE \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0456\u043c\u043f\u0443\u043b\u044c\u0441, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0443 2012 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0426\u044e \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u043d\u0435\u0441\u043a\u0443 \u0432 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f \u0439 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456. \u0407\u0457 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u043c, \u0449\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u043d\u043d\u044e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u043c\u0456\u0436 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0456 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438. \u041c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u2014 \u0433\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0448\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0439 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0437\u0456\u0440\u0435\u0446\u044c, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u0438 \u0439 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0436 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0456 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p>\u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e \u2013 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0456 \u0448\u043e\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0457.<\/p>\n<p>\u041b\u0456\u043d\u0443 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u0456\u0448\u043e\u044e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u043e\u044e. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0457\u0457 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c\u0438: \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432, \u043f\u043e\u043b\u044f\u043a\u0456\u0432, \u0442\u0430\u0442\u0430\u0440 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0442\u043e\u0442\u0430\u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c. \u0407\u0457 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0439 \u0434\u0430\u043b\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0438\u0445\u0430\u044e\u0442\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0443 \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u043d\u0442\u0456\u0432. \u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438 \u2014 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u0437 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u044f\u043a\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u041c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439.<\/p>\n<p>\u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456 \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444, \u043a\u0456\u043d\u043e\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 49 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0456 9 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0432 \u0439 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0456\u0432, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0456\u0457. \u0423 2014 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0432\u0456\u043d \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0420\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0456\u0457 \u0413\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0456 \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u041a\u0438\u0454\u0432\u0456. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 75-\u0439 \u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0432\u0448\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u0411\u0430\u0431\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u042f\u0440\u0443. \u041f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0443 \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457. \u0404 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443: \u00ab\u0427\u043e\u043c\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u00bb (2022), \u00ab\u0421\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456\u00bb (2023) \u0442\u0430 \u00ab\u0413\u0435\u0440\u043e\u044f\u043c \u0421\u043b\u0430\u0432\u0430\u00bb (2023). \u0419\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c \u043f\u0440\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443 \u2014 \u00ab\u041d\u0430\u0448\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430 2\u00bb \u2014 \u0437\u2019\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0414\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u041b\u0435\u0432\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443\u043a\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0456 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u043e\u044e \u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443.<\/p>\n<p>\u0423 2018 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043c \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u043e\u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u0439 <a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/%d0%b2%d0%b8%d1%81%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%b6%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%b4-%d0%bb%d0%b0%d1%83%d0%b4%d0%b5%d1%80-%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%bc-2\/\">\u0420\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u0434 \u041b\u0430\u0443\u0434\u0435\u0440<\/a>, \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0447\u0438\u043d\u0435\u0446\u044c, \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044f\u0447 \u0456 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443. \u0419\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u043d\u043d\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456.<\/p>\n<p>\u0423 2016 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a \u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 <a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/%d1%96%d0%b2%d0%b0%d0%bd-%d0%b4%d0%b7%d1%8e%d0%b1%d0%b0-%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%bc%d0%b0%d0%b2-%d0%bd%d0%b0%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83-2016-%d1%80%d0%be%d0%ba%d1%83\/\">\u0406\u0432\u0430\u043d \u0414\u0437\u044e\u0431\u0430<\/a> \u0437\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438, \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u043a\u0441\u0435\u043d\u043e\u0444\u043e\u0431\u0456\u0457 \u0439 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0435\u043c\u0456\u0442\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e \u0437\u0430\u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n<p>\u0423 2014 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u044e \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u200b\u200b\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0456 <a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/%d0%b2%d0%b8%d0%ba%d1%82%d0%be%d1%80-%d0%bf%d0%b8%d0%bd%d1%87%d1%83%d0%ba-%d0%bd%d0%b0%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd-%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8e-%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80\/\">\u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u041f\u0456\u043d\u0447\u0443\u043a\u0443<\/a> \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435\u043d\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438. \u0420\u043e\u043a\u043e\u043c \u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0438\u043b\u0430 \u0446\u044e \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441\u0443 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u044e, \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0456, \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0447\u0438\u043d\u0446\u044e \u0439 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0443 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456\u00bb.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0861a6;\">\u041f\u0440\u043e \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e<\/span><br \/>\n<\/strong>\u041c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0441\u044f 1865 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0456 \u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u0435\u043a\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0437 1901 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456 1944 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0432\u0456\u043d \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0456\u0433 \u0432\u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 150 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432. \u041c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0437\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043a, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432 \u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0439 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0443\u043b\u043e\u043a \u0443 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u044f\u0445 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043d\u0456\u0436 \u0441\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439. \u041d\u0456\u0445\u0442\u043e \u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0440\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n<p>\u041c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0447\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432, \u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043f\u0430\u043f\u0456 \u041f\u0456\u044e XII \u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u0445 \u043f\u0440\u043e \u043c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441, \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432 \u0434\u0443\u0448\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u00ab<a href=\"https:\/\/training.ehri-project.eu\/d03-warning-metropolitan-andrei-sheptytsky-%E2%80%9Cthou-shalt-not-kill%E2%80%9D-21-november-1942\">\u041d\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439<\/a>\u00bb \u0432 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0456 1942 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043d \u043d\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0456\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0443\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0412\u0456\u043d \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0456\u043a\u043e\u043d\u0438 \u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430, \u044f\u043a \u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0456 \u043c\u0435\u0446\u0435\u043d\u0430\u0442 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0445 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0438\u0442\u0446\u0456\u0432. \u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f \u0454 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e <a href=\"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D1%83_%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D1%96\">\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u0443 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e<\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0861a6;\"><strong>\u0426\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u044f \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u041c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 (\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u043e\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0433\u043e\u0440\u0431, \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d, 30 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"The awarding of the Metropolitan Andrey Sheptytsky Medal \u2014 2025, 30 April 2025, Washington, DC\" width=\"860\" height=\"484\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hhiL40nVwsA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hhiL40nVwsA\">00:00:00<\/a> \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u041b\u043e\u0436\u043a\u0456\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hhiL40nVwsA&amp;t=265s\">00:04:25<\/a> \u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u043c\u0435\u043d \u0421\u0442\u0435\u043d\u0456 \u0413\u043e\u0454\u0440<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hhiL40nVwsA&amp;t=1480s\">00:24:40<\/a> \u041e\u043a\u0441\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hhiL40nVwsA&amp;t=2045s\">00:34:05<\/a> \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456\u00bb<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hhiL40nVwsA&amp;t=2448s\">00:40:48<\/a> \u0426\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u044f \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0430-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u043b\u044e \u041c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hhiL40nVwsA&amp;t=2493s\">00:41:33<\/a> \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0430-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hhiL40nVwsA&amp;t=3866s\">01:04:26<\/a> \u041c\u0430\u0440\u043a \u041b\u0435\u0432\u0456\u043d, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0446\u0435\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0439 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041d\u041a\u041f\u0404\u0404<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hhiL40nVwsA&amp;t=4341s\">01:12:21<\/a> \u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e. \u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hhiL40nVwsA&amp;t=4497s\">01:14:57<\/a> \u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e. \u0417\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0456 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hhiL40nVwsA&amp;t=5280s\">01:28:00<\/a> \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434\u044f\u043a\u0438 \u041b\u0456\u043d\u0456 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hhiL40nVwsA&amp;t=5547s\">01:32:27<\/a> \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0414\u0430\u0440\u043e\u0444\u0444, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hhiL40nVwsA&amp;t=5761s\">01:36:01<\/a> \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e \u0490\u0440\u043e\u0434, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hhiL40nVwsA&amp;t=6116s\">01:41:56<\/a> \u0420\u0430\u0431\u0438\u043d \u042f\u043a\u0456\u0432 \u0414\u043e\u0432 \u0411\u043b\u0430\u0439\u0445, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0431\u0438\u043d \u041a\u0438\u0454\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438<\/p>\n<p><span style=\"color: #0861a6;\"><strong>\u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e. \u0417\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0456 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454<\/strong><\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lina Kostenko. For Your and Our Future\" width=\"860\" height=\"484\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Aduv5IQGfoM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-33496 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail gallery1'><script type=\"text\/javascript\">\r\n\/\/ <![CDATA[\r\n\tjQuery(document).ready(function () {\r\n\t\tjQuery(\".gallery1 a\").attr(\"rel\",\"gallery1\");\t\r\n\t\tjQuery('a[rel=\"gallery1\"]').colorbox({maxWidth:\"95%\", maxHeight:\"95%\",title: function(){ return jQuery(this).children().attr(\"alt\"); }, });\r\n\t});\r\n\/\/ ]]>\r\n<\/script>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-01-ua.jpg\" title=\"\u0417\u043b\u0456\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e: \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439, \u0447\u043b\u0435\u043d \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456\u00bb; \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443; \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u041b\u043e\u0436\u043a\u0456\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430: \u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-01-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u0417\u043b\u0456\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e: \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439, \u0447\u043b\u0435\u043d \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456\u00bb; \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443; \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u041b\u043e\u0436\u043a\u0456\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430: \u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33497\"><span class=\"imagecaption\">\u0417\u043b\u0456\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e: \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439, \u0447\u043b\u0435\u043d \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456\u00bb; \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443; \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u041b\u043e\u0436\u043a\u0456\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430: \u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-02-ua.jpg\" title=\"\u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439, \u0447\u043b\u0435\u043d \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456\u00bb (\u043b\u0456\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447) \u0442\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u041b\u043e\u0436\u043a\u0456\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447), \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0443-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456 (\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456). (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-02-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439, \u0447\u043b\u0435\u043d \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456\u00bb (\u043b\u0456\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447) \u0442\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u041b\u043e\u0436\u043a\u0456\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447), \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0443-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456 (\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456). (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33499\"><span class=\"imagecaption\">\u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439, \u0447\u043b\u0435\u043d \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456\u00bb (\u043b\u0456\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447) \u0442\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u041b\u043e\u0436\u043a\u0456\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447), \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0443-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456 (\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456). (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-03-ua.jpg\" title=\"\u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439, \u0447\u043b\u0435\u043d \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456\u00bb (\u043b\u0456\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447) \u0442\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u041b\u043e\u0436\u043a\u0456\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447), \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0443-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456 (\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456). (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-03-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439, \u0447\u043b\u0435\u043d \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456\u00bb (\u043b\u0456\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447) \u0442\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u041b\u043e\u0436\u043a\u0456\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447), \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0443-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456 (\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456). (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33501\"><span class=\"imagecaption\">\u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439, \u0447\u043b\u0435\u043d \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456\u00bb (\u043b\u0456\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447) \u0442\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u041b\u043e\u0436\u043a\u0456\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447), \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0443-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456 (\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456). (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-04-ua.jpg\" title=\"\u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-04-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33507\"><span class=\"imagecaption\">\u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-04a-ua.jpg\" title=\"\u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-04a-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33503\"><span class=\"imagecaption\">\u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-04b-ua.jpg\" title=\"\u041c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-04b-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u041c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33505\"><span class=\"imagecaption\">\u041c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-05-ua.jpg\" title=\"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u0430 \u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0454 \u0434\u043e \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u0456. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-05-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u0430 \u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0454 \u0434\u043e \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u0456. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33509\"><span class=\"imagecaption\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u0430 \u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0454 \u0434\u043e \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u0456. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-06-ua.jpg\" title=\"\u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443: \u00ab\u0412 \u043d\u0430\u0441 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0432\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0456\u0432\u043a\u0430 \u0437 \u0434\u0430\u0432\u043d\u044c\u043e\u044e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043f\u0456\u0441\u043d\u0435\u044e \u201cAkhtsik Yor\u201d (\u0412\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432)\u00bb.\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-06-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443: \u00ab\u0412 \u043d\u0430\u0441 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0432\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0456\u0432\u043a\u0430 \u0437 \u0434\u0430\u0432\u043d\u044c\u043e\u044e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043f\u0456\u0441\u043d\u0435\u044e \u201cAkhtsik Yor\u201d (\u0412\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432)\u00bb.\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33511\"><span class=\"imagecaption\">\u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443: \u00ab\u0412 \u043d\u0430\u0441 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0432\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0456\u0432\u043a\u0430 \u0437 \u0434\u0430\u0432\u043d\u044c\u043e\u044e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043f\u0456\u0441\u043d\u0435\u044e \u201cAkhtsik Yor\u201d (\u0412\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432)\u00bb.<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-07-ua.jpg\" title=\"\u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443: \u00ab\u0412 \u0442\u0456 1960-\u0442\u0456 \u043c\u043e\u0457\u043c \u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u043c \u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u043c \u0431\u0443\u0432 \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u0439 \u041a\u0443\u0437\u043d\u0454\u0446\u043e\u0432, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e \u0411\u0430\u0431\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u042f\u0440\u0443 \u0456 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0447\u0438\u043c\u0430 \u0431\u0430\u0447\u0438\u0432 \u0442\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044e. \u0412\u0456\u043d \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0432 \u043c\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0411\u0430\u0431\u0438\u043d \u042f\u0440, \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0437\u0443\u0440\u043e\u044e\u00bb.\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-07-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443: \u00ab\u0412 \u0442\u0456 1960-\u0442\u0456 \u043c\u043e\u0457\u043c \u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u043c \u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u043c \u0431\u0443\u0432 \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u0439 \u041a\u0443\u0437\u043d\u0454\u0446\u043e\u0432, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e \u0411\u0430\u0431\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u042f\u0440\u0443 \u0456 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0447\u0438\u043c\u0430 \u0431\u0430\u0447\u0438\u0432 \u0442\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044e. \u0412\u0456\u043d \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0432 \u043c\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0411\u0430\u0431\u0438\u043d \u042f\u0440, \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0437\u0443\u0440\u043e\u044e\u00bb.\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33513\"><span class=\"imagecaption\">\u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443: \u00ab\u0412 \u0442\u0456 1960-\u0442\u0456 \u043c\u043e\u0457\u043c \u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u043c \u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u043c \u0431\u0443\u0432 \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u0439 \u041a\u0443\u0437\u043d\u0454\u0446\u043e\u0432, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e \u0411\u0430\u0431\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u042f\u0440\u0443 \u0456 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0447\u0438\u043c\u0430 \u0431\u0430\u0447\u0438\u0432 \u0442\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044e. \u0412\u0456\u043d \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0432 \u043c\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0411\u0430\u0431\u0438\u043d \u042f\u0440, \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0437\u0443\u0440\u043e\u044e\u00bb.<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-08-ua.jpg\" title=\"\u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443: \u00ab\u0412\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435, \u0441\u0430\u043c\u0435 [\u0406\u0432\u0430\u043d] \u0414\u0437\u044e\u0431\u0430 29 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f 1966 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0411\u0430\u0431\u0438\u043d \u042f\u0440 \u044f\u043a \u043f\u0440\u043e \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044e \u0456 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043f\u0430\u043c&#039;\u044f\u0442\u044c \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432 \u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432\u00bb. \u0414\u0437\u044e\u0431\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0443 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2016 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0439 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0440 22 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u043d\u0456 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443.\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-08-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443: \u00ab\u0412\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435, \u0441\u0430\u043c\u0435 [\u0406\u0432\u0430\u043d] \u0414\u0437\u044e\u0431\u0430 29 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f 1966 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0411\u0430\u0431\u0438\u043d \u042f\u0440 \u044f\u043a \u043f\u0440\u043e \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044e \u0456 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043f\u0430\u043c&#039;\u044f\u0442\u044c \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432 \u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432\u00bb. \u0414\u0437\u044e\u0431\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0443 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2016 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0439 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0440 22 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u043d\u0456 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443.\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33515\"><span class=\"imagecaption\">\u041b\u0456\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443: \u00ab\u0412\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435, \u0441\u0430\u043c\u0435 [\u0406\u0432\u0430\u043d] \u0414\u0437\u044e\u0431\u0430 29 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f 1966 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0411\u0430\u0431\u0438\u043d \u042f\u0440 \u044f\u043a \u043f\u0440\u043e \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044e \u0456 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043f\u0430\u043c'\u044f\u0442\u044c \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432 \u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432\u00bb. \u0414\u0437\u044e\u0431\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0443 \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 2016 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0439 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0440 22 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u043d\u0456 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443.<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-09-ua.jpg\" title=\"\u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439, \u0447\u043b\u0435\u043d \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456\u00bb. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-09-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439, \u0447\u043b\u0435\u043d \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456\u00bb. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33517\"><span class=\"imagecaption\">\u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0422\u0435\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439, \u0447\u043b\u0435\u043d \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456\u00bb. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-10-ua.jpg\" title=\"\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u041b\u043e\u0436\u043a\u0456\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f \u0424\u0435\u0434\u0443\u0449\u0430\u043a)\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-10-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u041b\u043e\u0436\u043a\u0456\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f \u0424\u0435\u0434\u0443\u0449\u0430\u043a)\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33519\"><span class=\"imagecaption\">\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u041b\u043e\u0436\u043a\u0456\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f \u0424\u0435\u0434\u0443\u0449\u0430\u043a)<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-11-ua.jpg\" title=\"\u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u043c\u0435\u043d \u0421\u0442\u0435\u043d\u0456 \u0413\u043e\u0454\u0440 (\u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u041c\u0435\u0440\u0438\u043b\u0435\u043d\u0434). (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-11-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u043c\u0435\u043d \u0421\u0442\u0435\u043d\u0456 \u0413\u043e\u0454\u0440 (\u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u041c\u0435\u0440\u0438\u043b\u0435\u043d\u0434). (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33521\"><span class=\"imagecaption\">\u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u043c\u0435\u043d \u0421\u0442\u0435\u043d\u0456 \u0413\u043e\u0454\u0440 (\u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u041c\u0435\u0440\u0438\u043b\u0435\u043d\u0434). (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-12-ua.jpg\" title=\"\u041e\u043a\u0441\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430, \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0456 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0421\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-12-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u041e\u043a\u0441\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430, \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0456 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0421\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33523\"><span class=\"imagecaption\">\u041e\u043a\u0441\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430, \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0456 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0421\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-13-ua.jpg\" title=\"\u041c\u0430\u0440\u043a \u041b\u0435\u0432\u0456\u043d, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u0430\u043b\u0456\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0454\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-13-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u041c\u0430\u0440\u043a \u041b\u0435\u0432\u0456\u043d, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u0430\u043b\u0456\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0454\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33525\"><span class=\"imagecaption\">\u041c\u0430\u0440\u043a \u041b\u0435\u0432\u0456\u043d, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u0430\u043b\u0456\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0454\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-14-ua.jpg\" title=\"\u041f\u0430\u0432\u043b\u043e \u0490\u0440\u043e\u0434, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-14-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u041f\u0430\u0432\u043b\u043e \u0490\u0440\u043e\u0434, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33527\"><span class=\"imagecaption\">\u041f\u0430\u0432\u043b\u043e \u0490\u0440\u043e\u0434, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-15-ua.jpg\" title=\"\u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0414\u0430\u0440\u043e\u0444\u0444, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-15-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0414\u0430\u0440\u043e\u0444\u0444, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33529\"><span class=\"imagecaption\">\u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0414\u0430\u0440\u043e\u0444\u0444, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-16-ua.jpg\" title=\"\u042f\u043a\u0456\u0432 \u0414\u043e\u0432 \u0411\u043b\u0430\u0439\u0445, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0431\u0438\u043d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-16-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u042f\u043a\u0456\u0432 \u0414\u043e\u0432 \u0411\u043b\u0430\u0439\u0445, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0431\u0438\u043d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33531\"><span class=\"imagecaption\">\u042f\u043a\u0456\u0432 \u0414\u043e\u0432 \u0411\u043b\u0430\u0439\u0445, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0431\u0438\u043d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-17-ua.jpg\" title=\"\u0410\u0440\u0445\u0456\u0454\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u0404\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0456\u0439 (\u0417\u043e\u0440\u044f) \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (\u041f\u0426\u0423), \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u0443. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-17-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u0410\u0440\u0445\u0456\u0454\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u0404\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0456\u0439 (\u0417\u043e\u0440\u044f) \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (\u041f\u0426\u0423), \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u0443. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33533\"><span class=\"imagecaption\">\u0410\u0440\u0445\u0456\u0454\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u0404\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0456\u0439 (\u0417\u043e\u0440\u044f) \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (\u041f\u0426\u0423), \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u0443. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-18-ua.jpg\" title=\"\u041d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-18-ua-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\u041d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption33535\"><span class=\"imagecaption\">\u041d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456)<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-general-1.jpg\" title=\"\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/sheptytsky-award-2025-general-1-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n<\/div><\/figure>\r\n\t\t<\/div>\n\n<p><em>\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442: \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f \u0424\u0435\u0434\u0443\u0449\u0430\u043a<\/em><em><br \/>\n<\/em><em>\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e \u0411\u0440\u0443\u0448\u0430\u043a\u0456, \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f \u0424\u0435\u0434\u0443\u0449\u0430\u043a<\/em><em><br \/>\n<\/em><em>\u0412\u0456\u0434\u0435\u043e: \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438<\/em><\/p>\n<p><em>\u0417 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0432 \u0412. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043a\u043e.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0430-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456, \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0439 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0456\u044f\u0447\u0430, \u0442\u0430 \u041b\u0456\u043d\u0443 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e, \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u0443 \u0439 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044e \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0434\u0438\u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043a\u0443, \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u044e \u0456\u043c. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u0457, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f 30 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0443 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d\u0456, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0456\u044f. \u0407\u0445...<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":33539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[92,86,102,89],"tags":[],"class_list":["post-33496","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category--uje","category-86","category-102","category-89","primary-category-92","primary-category-%d1%96%d0%bd%d1%96%d1%86%d1%96%d0%b0%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%b8-uje"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33496"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33541,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33496\/revisions\/33541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}