{"id":37140,"date":"2026-04-20T17:17:29","date_gmt":"2026-04-20T21:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/?p=37140"},"modified":"2026-04-20T17:17:29","modified_gmt":"2026-04-20T21:17:29","slug":"shmuel-josef-a%d2%91non-toj-shho-trichi-projshov-kriz-svitovi-pozharishha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/shmuel-josef-a%d2%91non-toj-shho-trichi-projshov-kriz-svitovi-pozharishha\/","title":{"rendered":"\u0428\u043c\u0443\u0435\u043b\u044c \u0419\u043e\u0441\u0435\u0444 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d: \u0442\u043e\u0439, \u0449\u043e \u0442\u0440\u0438\u0447\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043e\u0432 \u043a\u0440\u0456\u0437\u044c \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u0438\u0449\u0430"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-37134\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/chytomo-agnon-feature.png\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"880\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/chytomo-agnon-feature.png 1400w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/chytomo-agnon-feature-500x314.png 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/chytomo-agnon-feature-1024x644.png 1024w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/chytomo-agnon-feature-700x440.png 700w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/chytomo-agnon-feature-350x220.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041a\u0430\u0436\u0443\u0442\u044c, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0428\u043c\u0443\u0435\u043b\u044c \u0419\u043e\u0441\u0435\u0444 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u041d\u043e\u0431\u0435\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u044e, \u0442\u043e \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432: \u00ab\u0406\u0449\u0435 \u0432\u0447\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b\u0430, \u0445\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u2014 \u0445\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u041d\u043e\u0431\u0435\u043b\u044c. \u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043c\u0438 \u043e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0456\u00bb. \u0411\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u0434\u043e\u0441\u0456 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u044c, \u0445\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d, \u0445\u043e\u0447 \u0432\u0456\u043d \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0441\u044f (\u0437 \u041d\u043e\u0431\u0435\u043b\u0435\u043c \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044f \u0456\u043d\u0430\u043a\u0448\u0430). \u0404\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d\u0430 \u2014 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d \u00ab\u041d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0435\u0446\u044c\u00bb \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0437 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457, \u0430 \u043d\u0435 \u0437 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u0443 \u2014 \u043c\u043e\u0432\u0438, \u0443 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0432\u0456\u043d \u0436\u0438\u0432 \u0456 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u043c \u0437\u043d\u0430\u0432\u0446\u0435\u043c \u044f\u043a\u043e\u0457, \u0437\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0419\u043e\u0445\u0430\u043d\u0430\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0428\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430, \u0434\u043e\u0441\u0456 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0426\u044f \u043c\u043e\u0432\u0430 \u2014 \u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0438\u043c, \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0456 \u043f\u043e\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0430 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a \u0456 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u043f\u043b\u0435\u043c\u0456\u043d\u0446\u0456\u0432, \u0454\u0434\u0438\u043d\u0438\u043c \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u0449\u0435 \u0442\u043e\u0434\u0456, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0443 \u0443 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e. \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c, \u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d\u043e\u043c.<\/strong><\/p>\n<p>\u0412\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e @<a href=\"https:\/\/chytomo.com\/shmuel-josef-agnon-toj-shcho-trychi-projshov-kriz-svitovi-pozharyshcha\/\">Chytomo<\/a><\/p>\n[\u041f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0442\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430: 2025\u20132026 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f <a href=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/rik-agnona-v-ukra%d1%97ni-pyat-masshtabnih-podij-2025-2026-rokiv\/\">\u0420\u043e\u043a\u043e\u043c \u0410\u0433\u043d\u043e\u043d\u0430<\/a>.]\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\n\u0406\u0432\u0440\u0438\u0442: \u044f\u043a \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0435?<\/h2>\n<p>\u0406\u0437 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u0435\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442 \u0442\u0430 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u0443 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043c\u0438 \u0439 \u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u043c\u043e.<\/p>\n<p>\u0422\u0435, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0449\u043e\u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0456\u0445\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f (\u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u00a0 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0438\u043c \u0432\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0443 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0432\u043e\u043b\u0456\u044e\u0447\u0438 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443), \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0441\u044f\u043a\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u0446\u0456\u043b\u043e\u0457 \u043d\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0438\u0432\u043e\u043c. \u0410\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439, \u0449\u043e\u0431 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0434\u0438\u0432\u043e, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u044f\u0447\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438.<\/p>\n<p>\u0412\u0436\u0435 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0432\u0456\u0447\u0447\u044f \u0456 \u0412\u0456\u0434\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043f\u043e\u0437\u0430 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0436\u0438\u0442\u043a\u0443: \u043d\u0438\u043c \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0439 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456 (\u0448\u0443\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u00ab\u0404\u0433\u0443\u0434\u0430 \u0413\u0430\u043b\u0435\u0432\u0456\u00bb), \u043b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438. \u0422\u0430\u043a, \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438, \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u2014 \u0446\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430. \u0429\u043e \u0430\u0436 \u043d\u0456\u044f\u043a \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454: \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430. \u0406 \u0432\u0441\u0435 \u0436 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0456 \u0425\u0406\u0425 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f, \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0447\u0438\u043c\u043e\u0441\u044c \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c.<\/p>\n<p>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0425VIII \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f (\u0413\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u0430) \u0431\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0440\u0456 \u0432 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0443\u0442\u043e\u043f\u0456\u044e \u0432\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456 \u0439 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 (\u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432-\u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0413\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u0438 \u041c\u043e\u0437\u0435\u0441 \u041c\u0435\u043d\u0434\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u043d \u043a\u0430\u0437\u0430\u0432: \u00ab\u0431\u0443\u0434\u044c \u0454\u0432\u0440\u0435\u0454\u043c \u0443\u0434\u043e\u043c\u0430, \u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u2014 [\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e] \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e\u00bb), \u0442\u043e \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u0456\u0432 1881\u201382 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u043e, \u0449\u043e \u043d\u0456\u044f\u043a\u0430 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0443\u0442\u043e\u043f\u0456\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0430 \u0434\u0430\u0432\u043d\u0456\u0439 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0435\u043c\u0456\u0442\u0438\u0437\u043c \u043d\u0456\u043a\u0443\u0434\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0438\u043a. \u0423 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0456 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0437\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043a\u043b\u0438\u043a: \u00ab\u0434\u043e\u0434\u043e\u043c\u0443\u00bb.<\/p>\n<blockquote><p><strong><em>\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c \u2014 \u0441\u0456\u043e\u043d\u0456\u0437\u043c \u2014 \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a \u0443 \u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441, \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0432\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c\u0456\u0432 \u0442\u0438\u043c, \u0449\u043e \u0432\u0438\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043d\u0435 \u0437 \u043e\u0442\u043e\u0442\u043e\u0436\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0456 \u00ab\u0441\u0432\u043e\u0454\u044e\u00bb \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u044e \u043f\u0456\u0434 \u043d\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043a\u0443\u0434\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430\u0437\u043e\u0432\u043d\u0456, \u0432\u0434\u0430\u043b\u0438\u043d\u0443, \u0434\u043e \u043c\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438, \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0454\u044e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u044f\u043a\u043e\u0457 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043d\u044f \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432. \u041f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0456, \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432 \u0443 \u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043c\u043e\u0432\u0430. \u0406 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0457, \u043d\u0435 \u0448\u043a\u043e\u0434\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0441\u0438\u043b.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0442\u0443\u0442 \u2014 \u0415\u043b\u0456\u0435\u0437\u0435\u0440 \u0411\u0435\u043d-\u0404\u0433\u0443\u0434\u0430, \u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u00ab\u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432\u00bb \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442. \u0406\u0437 \u0447\u043e\u0433\u043e? \u0414\u043b\u044f \u0411\u0435\u043d-\u0404\u0433\u0443\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u0443 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0447\u043d\u0435, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u0446\u0456\u043b\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435: \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442 \u043c\u0430\u0432 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438 \u0454\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c, \u044f\u043a\u0456 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0439 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438\u0441\u044f, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u043e\u044e. \u0423 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u0443 \u0432\u0456\u043d \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0437 \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u0457 \u0456 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044c \u0440\u0430\u0431\u0438\u043d\u0456\u0432, \u0441\u0432\u0456\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0457 \u0456 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043a. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0411\u0435\u043d-\u0404\u0433\u0443\u0434\u0456 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e, \u044f\u043a\u043e\u044e \u043d\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0431\u0443\u043b\u043e <em>\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438. <\/em>\u0406 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u043e\u0445\u0443 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456 \u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n<p>\u0411\u0440\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0422\u0435, \u0449\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0456\u044f\u0447\u0456 \u0413\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u0438, \u0454\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c \u043a\u0456\u043d\u0446\u044f \u0425\u0406\u0425 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a, \u044f\u043a \u043d\u0430\u043c, \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u044f\u043c, \u043c\u043e\u0432\u0430 \u0421\u043a\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438. \u041f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0406 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u0432 \u041c\u0435\u043d\u0434\u0435\u043b\u0435 \u041c\u043e\u0439\u0445\u0435\u0440-\u0421\u0444\u043e\u0440\u0456\u043c (\u041a\u043d\u0438\u0433\u043e\u043d\u043e\u0448\u0430), \u00ab\u0434\u0456\u0434\u0443\u0441\u044c\u00bb \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440 \u2014 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u043e- \u0442\u0430 \u0457\u0434\u0438\u0448\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457. \u0412\u0456\u0434 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e, \u0434\u043e\u0442\u0435\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0441\u043e\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u0457\u0434\u0438\u0448\u0443 \u2014 \u044f\u043a\u0438\u043c \u0441\u0456\u043e\u043d\u0456\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0433\u043e\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u044f\u043a \u0433\u0430\u043d\u0435\u0431\u043d\u0438\u043c \u0441\u0443\u0440\u0436\u0438\u043a\u043e\u043c, \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u0432\u0438\u0433\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u2014 \u0432\u0456\u043d \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443\u0437\u044f\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0456 \u00ab\u0456\u043d\u0433\u0440\u0435\u0434\u0456\u0454\u043d\u0442\u0438\u00bb \u0456 \u0432\u0449\u0435\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u0432 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442, \u0449\u043e\u0431 \u043e\u0436\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e. \u0406 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435 \u0432\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f. \u0419\u043e\u0433\u043e \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043c \u00ab\u043d\u0443\u0441\u0430\u0445\u00bb, \u0449\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u044e, \u0441\u043c\u0430\u043a \u0456 \u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c \u00ab\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0443\u00bb \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u044e.<\/p>\n<p>\u0411\u0435\u0437 \u0411\u0435\u043d-\u0404\u0433\u0443\u0434\u0438 \u0456 \u041c\u043e\u0439\u0445\u0435\u0440-\u0421\u0444\u043e\u0440\u0456\u043c\u0430, \u0431\u0435\u0437 \u0446\u0438\u0445 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043c\u043e\u0432\u0438-\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432, \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0431 \u0456 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0443 \u0425\u0425 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435\u043c \u0456 \u0434\u0443\u0445\u043e\u043c \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u0443. \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0447\u0447\u044f.<\/p>\n<h2>\u041f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043c\u2019\u044f: \u0411\u0443\u0447\u0430\u0447<\/h2>\n<p>\u0410 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0439 \u0456\u043d\u0430\u043a\u0448\u0435. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u043c\u0456\u0433 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0431\u0438\u043d\u043e\u043c. \u0422\u0430\u043a \u0445\u043e\u0442\u0456\u0432 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e \u2014 \u044f\u043a\u0440\u0430\u0437 \u0440\u0430\u0431\u0438\u043d, \u0430 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0435\u0446\u044c \u0445\u0443\u0442\u0440\u043e\u043c. \u0410\u0431\u043e \u043d\u0430\u0432\u043f\u0430\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0441\u0430\u043c\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0435\u0446\u044c, \u0430 \u0432\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0440\u0430\u0431\u0438\u043d.<\/p>\n<p>\u041a\u043e\u043b\u0438 1888 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0411\u0443\u0447\u0430\u0447\u0456 \u2014 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c\u0443, \u043d\u0456\u0436 \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b, \u0430\u043b\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u2014 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0441\u044f \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d, \u0432\u0456\u043d \u0449\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043d\u0435 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d\u043e\u043c, \u0430 \u0428\u043c\u0443\u0435\u043b\u0435\u043c \u0419\u043e\u0441\u0435\u0444\u043e\u043c \u0427\u0430\u0447\u043a\u0435\u0441\u043e\u043c. \u041a\u0430\u0436\u0443\u0442\u044c, \u0441\u0456\u043e\u043d\u0456\u0437\u043c \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a \u0442\u043e\u0434\u0456, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0432 \u0433\u043b\u0443\u0445\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0442 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u043a\u0438 \u043c\u0456\u0436 \u00ab\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443\u043d\u0443\u0442\u043e\u044e\u00bb \u0413\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u043e\u044e \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e-\u0437\u0430\u0433\u0443\u043c\u0456\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c. \u0422\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0439 \u043f\u0440\u043e \u044e\u043d\u043e\u0433\u043e \u0427\u0430\u0447\u043a\u0435\u0441\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0456\u043e\u043d\u0456\u0441\u0442\u043e\u043c, \u0430\u043b\u0435 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435, \u0443 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456. \u0423 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0436 \u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u043c\u0456 \u0432\u0456\u043d \u043c\u0456\u0433 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0456\u0434\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430: \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e, \u0428\u043e\u043b\u043e\u043c \u041c\u043e\u0440\u0434\u0435\u0445\u0430\u0439 \u041b\u0435\u0432\u0456 \u0427\u0430\u0447\u043a\u0435\u0441, \u0431\u0443\u0432 \u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0440\u0430\u0431\u0438\u043d\u0430 \u0437 \u0427\u043e\u0440\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0446\u0430\u0434\u0438\u043a\u0456\u0432; \u043c\u0430\u0442\u0438, \u0415\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0424\u0430\u0440\u0431, \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u043d\u0435\u044e \u043c\u043e\u0432 \u0456 \u0448\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0435\u044e \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440, \u044f\u043a\u0430 \u0456\u043d\u0442\u0435\u043d\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e \u0432\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0490\u0435\u0442\u0435, \u0428\u0456\u043b\u043b\u0435\u0440\u0430, \u0413\u0430\u043c\u0441\u0443\u043d\u0430 \u0456 \u0411\u0439\u043e\u0440\u043d\u0441\u043e\u043d\u0430. \u0412\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456 \u2014 \u0431\u0435\u0439\u0442-\u043c\u0456\u0434\u0440\u0430\u0448 (\u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f), \u0432\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0456 \u2014 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0437\u043c.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-37130\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/ahnon_chytomo-1.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/ahnon_chytomo-1.jpg 900w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/ahnon_chytomo-1-500x378.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>\u0423 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0439 \u043d\u043e\u0431\u0435\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0456 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432, \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0440\u0448 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0438 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432: \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0457\u0445\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u043e, \u043c\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e \u043e\u0433\u043e\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430 \u0442\u0443\u0433\u0430, \u0437 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0439\u0448\u043b\u0430 \u043f\u0456\u0441\u043d\u044f. \u041c\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0454\u043c\u043e, \u044f\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0441\u043d\u044f \u2014 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e, \u043d\u0430 \u0457\u0434\u0438\u0448\u0456, \u044f\u043a\u0438\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0443\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0432 \u0427\u0430\u0447\u043a\u0435\u0441\u0456\u0432. \u0410 \u043c\u043e\u0436\u0435, \u0439 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c, \u0449\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u0428\u043c\u0443\u0435\u043b\u044c, \u0441\u0438\u043d \u043f\u043e\u0431\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u0438\u043d\u0430, \u043c\u0456\u0433 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0443\u0436\u0435 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0442\u0438.<\/p>\n<p>\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0440\u0448\u0430 15-\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0428\u043c\u0443\u0435\u043b\u044c \u0427\u0430\u0447\u043a\u0435\u0441 \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0432 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u043c \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u043e \u043c\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043d\u0456\u0447\u043e\u0433\u043e \u0437 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e \u0432\u0456\u043d \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0443 \u0442\u0456 \u043d\u0456\u0436\u043d\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438. \u0411\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0456\u043c \u0437\u0433\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u041f\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0456, \u0430 \u0437 \u043d\u0438\u043c \u2014 \u00ab\u0446\u0456\u043b\u0430 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0456\u0432\u00bb. \u0422\u043e \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437 \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u043b\u0438\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d\u0430 \u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0439\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f. \u041a\u043e\u0436\u043d\u0435 \u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0433\u043e\u0432\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0438 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u043f\u0456\u0434\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0439 \u043d\u043e\u0431\u0435\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457. \u0422\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u043e\u044e \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438, \u044f\u043a\u0430 \u0436\u043e\u0440\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430\u0441\u044f, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u0456 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0411\u0443\u0447\u0430\u0447\u0435\u043c, \u043b\u0438\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438 \u043f\u043e \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0440\u0443\u0457\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u0456\u0432 \u0456 \u0443\u043b\u0430\u043c\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d. \u00ab\u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0438, \u043a\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0448\u0435\u0432\u0446\u0456, \u0449\u043e, \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438, \u0432\u0438\u0441\u043f\u0456\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456, \u0437\u0430\u0433\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0456\u00bb, \u2014 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u0432\u0456\u043d. \u0410 \u0437 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u2014 \u0439 \u0442\u0456 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u043d\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u0435\u0440\u0456, \u043d\u0456 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u0441\u0442\u0430\u0445.<\/p>\n<blockquote><p><strong><em>\u0429\u0435 \u0434\u043e \u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u043f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0411\u0443\u0447\u0430\u0447, \u0434\u043e \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0449\u0435 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432, \u0445\u043e\u0447 \u0456 \u043d\u0435\u043d\u0430\u0434\u043e\u0432\u0433\u043e \u2014 \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0437 \u0433\u0456\u0440\u043a\u043e\u0442\u043e\u044e \u0434\u0456\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0433\u043e\u0432\u0456 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0456\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0437\u0430\u043d\u0435\u043f\u0430\u0434\u0443.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>\u0423 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456 \u00ab\u041d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0435\u0446\u044c\u00bb (1939) \u0439\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0434\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u0430, \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0441\u0445\u043e\u0436\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0411\u0443\u0447\u0430\u0447 \u0456 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0454\u044e, \u0456 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u043e\u044e: \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0439\u043e\u0433\u043e \u00ab\u0428\u0438\u0431\u0443\u0447\u00bb, \u0449\u043e \u043d\u0430 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u0456 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00ab\u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430\u00bb, \u00ab\u043f\u043b\u0443\u0442\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430\u00bb. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430: \u0439\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0411\u0443\u0447\u0430\u0447\u0430 \u2014 \u0437\u0432\u043e\u0440\u0443\u0448\u043b\u0438\u0432\u043e-\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u0433\u0456\u0439\u043d\u0435, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u0439 \u0441\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e-\u0440\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435. \u0426\u0435\u0439 \u0432\u0438\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0437 \u0434\u043e\u043c\u0443 \u0448\u043b\u0435\u0439\u0444 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0434\u0435\u0449\u043e \u043a\u0440\u0443\u0442\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u0438\u0437\u043c\u0443, \u0446\u044f \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u00ab\u0433\u0430\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb, \u0449\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0433\u0456\u0440\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0449\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e. \u0411\u0443\u0447\u0430\u0447 \u0431\u0443\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0456\u043d\u043d\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0454 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u044e. \u0422\u0456\u043d\u043d\u044e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u044e \u0456 \u0432\u0430\u0436\u043a\u043e\u044e.<\/p>\n<p>\u0413\u0435\u0440\u043e\u0439 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u00ab\u041d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0435\u0446\u044c\u00bb, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0438\u043d \u0411\u0443\u0447\u0430\u0447\u0430 \u0432\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 1930-\u0433\u043e, \u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c \u043c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u043e, \u0437 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457 \u0442\u0456\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c. \u0406\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u043c\u0456\u0436 \u043d\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043d\u0456\u043a\u043e\u043b\u0438, \u0430\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043c\u043d\u0456\u0432 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041d\u0430 \u0432\u0441\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0456\u0442\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u0433\u043e \u0448\u043b\u0435\u0439\u0444\u0443: \u00ab\u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044c \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e \u0430\u043d\u0456 \u0445\u043b\u043e\u043f\u0447\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0430\u043d\u0456 \u0434\u0456\u0432\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a, \u043d\u0456\u0445\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u0432 \u0456 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u0456\u044f\u0432\u0441\u044f; \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0437 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0456\u043a\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044e, \u043e\u043c\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430\u044e\u0447\u0438\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b. [\u2026] \u0422\u0430 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442 \u0428\u0438\u0431\u0443\u0447\u0430 \u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0432\u0438\u0432\u0456\u0442\u0440\u0438\u0432\u0441\u044f \u2014 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442 \u0437\u0432\u0430\u0440\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043c\u0435\u0434\u0456 \u043f\u0448\u043e\u043d\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0456\u043a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454 \u0446\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u043e \u0437 \u0434\u043d\u044f \u044e\u0434\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 \u0439 \u0430\u0436 \u0434\u043e \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u2026\u00bb (\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0413\u043e\u0440\u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0430).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-37126\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/agnon_knyha_chytomo.jpg\" alt=\"\" width=\"1038\" height=\"730\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/agnon_knyha_chytomo.jpg 1038w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/agnon_knyha_chytomo-500x352.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/agnon_knyha_chytomo-1024x720.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1038px) 100vw, 1038px\" \/><\/p>\n<p>\u0411\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432, \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439, \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u043e \u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438. \u0421\u0430\u043c \u0436\u0435 \u0432\u0456\u043d \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441 \u043d\u0456\u0431\u0438 \u0440\u0443\u0445\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u0442\u043a\u043e\u043c \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u043f\u0456\u0440\u0430\u043b\u0456: \u0432\u0456\u043d \u043d\u0435\u0449\u043e\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f \u0437 \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0439 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0432 \u0443\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0432\u0432\u0456\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0456\u043a\u0443 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0434\u043e \u0440\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0428\u0438\u0431\u0443\u0447\u0430. \u0419\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u043a\u043b\u044e\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0435\u0439\u0442-\u043c\u0456\u0434\u0440\u0430\u0448\u0443, \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456, \u0432 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0432\u0456\u043d \u0443\u0447\u0438\u0432\u0441\u044f \u0437\u043c\u0430\u043b\u043a\u0443. \u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0456 \u0431\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f, \u0440\u0443\u0445\u0430\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0443\u0433\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0442\u044c \u0437\u043c\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043e. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0456\u043b\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0437 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043c \u0432\u0456\u0434 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u0433\u043e, \u0430\u043b\u0435 \u0449\u043e \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0456?<\/p>\n<p>\u0421\u0430\u043c \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d (\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0443\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u0428\u043c\u0443\u0435\u043b\u044c \u0427\u0430\u0447\u043a\u0435\u0441) \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043a \u2014 \u0437 \u0411\u0443\u0447\u0430\u0447\u0430 \u0434\u043e \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u2014 \u043d\u0430 22 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435.<\/p>\n<p>\u0410\u043b\u0435 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u044e \u0449\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432 (\u043c\u0430\u043b\u043e \u0445\u0442\u043e \u0437 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u0446\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0433\u0430\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u00ab\u0433\u043b\u0438\u0431\u0438\u043d\u043a\u0438\u00bb \u043d\u0430 \u0448\u043b\u044f\u0445\u0443 \u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u043e\u043c\u0438\u043d\u0443\u0432 \u0446\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e). \u0422\u0443\u0442 \u0432\u0456\u043d \u2014 \u044e\u043d\u0430\u043a \u0456\u0437 \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u0432\u0437\u044f\u0442\u0442\u044f\u043c, \u0445\u043e\u0447 \u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u2014 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u0432 \u0432 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0435 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u043d\u044f\u0442\u0435 \u0456\u0434\u0435\u044f\u043c\u0438 \u0441\u0456\u043e\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443, \u0456 \u0441\u0430\u043c \u0437\u0430\u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u0441\u044f \u043d\u0438\u043c\u0438. \u0417\u0430\u0433\u043b\u0438\u0431\u043b\u044e\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0456\u0434\u0435\u044e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u0432\u0456\u043d \u0434\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0447\u0456\u0442\u043a\u0456\u0448\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0454: \u0439\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0456\u0439 \u0434\u0456\u043c \u2014 \u043d\u0435 \u0442\u0443\u0442.<\/p>\n<h2>\u0414\u0440\u0443\u0433\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043c\u2019\u044f: \u0411\u0430\u0434-\u0413\u043e\u043c\u0431\u0443\u0440\u0491<\/h2>\n<p>\u0423 \u0447\u0430\u0441, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0428\u043c\u0443\u0435\u043b\u044c \u0427\u0430\u0447\u043a\u0435\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0443 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456, \u043d\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0456 \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0440\u043c\u0456\u0457, \u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0456 \u2014 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u0430\u0446\u0456\u044f. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0438\u043b\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0457\u0437\u0434 \u0434\u043e \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0457 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u0439 \u0442\u0430\u043a \u0440\u043e\u0457\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0433\u043e \u0427\u0430\u0447\u043a\u0435\u0441\u0430, \u0456 \u0432 1907-\u043c\u0443 \u0432\u0456\u043d \u0456\u0437 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043e\u044e \u0431\u0443\u0447\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0448\u0438\u0432 \u0434\u043e \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u2014 \u0432\u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447 \u0432\u043e\u043b\u0456 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432.<\/p>\n<p>\u0416\u0438\u0442\u0442\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0446\u0456\u0432 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u043c. \u00ab\u0412\u0434\u0435\u043d\u044c \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0430, \u044f\u043a \u0443 \u043f\u0435\u0447\u0456, \u2014 \u0441\u043a\u0430\u0440\u0436\u0438\u0432\u0441\u044f \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d, \u2014 \u043f\u0438\u043b\u044e\u043a\u0430 \u043d\u0430\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e, \u0432\u043e\u0434\u0430, \u044f\u043a\u0443 \u043c\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u043e\u0434\u044f\u0437\u0456\u0432, \u043a\u0438\u0448\u0456\u043b\u0430 \u0445\u0440\u043e\u0431\u0430\u0447\u0447\u044f\u043c\u00bb.<\/p>\n<p>\u0422\u0438\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435, \u044f\u043a\u0440\u0430\u0437 \u0443 \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0437 \u043d\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0434\u0432\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u0440\u0435\u0447\u0456. \u041f\u0435\u0440\u0448\u0430: \u0432\u0456\u043d \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430: \u0432\u0456\u043d \u043f\u043e-\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u2014 \u043f\u043e-\u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e\u043c\u0443 \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044e\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456. \u0422\u043e \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u00ab\u0410\u0491\u0443\u043d\u043e\u0442\u00bb, \u0449\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0437 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u0443 \u044f\u043a \u00ab\u043f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u0456 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043d\u0438\u00bb \u0430\u0431\u043e \u00ab\u0441\u043e\u043b\u043e\u043c\u2019\u044f\u043d\u0456 \u0432\u0434\u043e\u0432\u0438\u00bb. \u0410\u0491\u0443\u043d\u0430 \u2014 \u0436\u0456\u043d\u043a\u0430, \u044f\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0448\u0438\u0432 \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a, \u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0456\u0448\u043e\u0432\u0448\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043d\u0435\u0457 \u0431\u0435\u0437 \u0440\u043e\u0437\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0456 \u0436\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0432\u0438\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0456\u0436. \u0419\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430, \u0445\u043e\u0447 \u0432\u0456\u043d \u0434\u043e\u0441\u0456 \u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0454 \u0457\u0457 \u0432 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0446\u044f\u0445. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0432\u0456\u0440, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0428\u043c\u0443\u0435\u043b\u044c \u0427\u0430\u0447\u043a\u0435\u0441 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u043d\u0456\u043c\u043e\u043c \u2014 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d, \u0449\u043e \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435\u043c.<\/p>\n<blockquote><p><strong><em>\u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u2014 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u0447\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u0456 \u043d\u0435\u043c\u0430. \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u2014 \u043f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438\u0439, \u043f\u043e\u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u0456. \u0417\u0430\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a \u043d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e. \u0411\u0440\u0430\u043d\u0435\u0446\u044c \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0436\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454, \u0456 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e. <\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>\u0419\u043e\u0445\u0430\u043d\u0430\u043d \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439-\u0428\u0442\u0435\u0440\u043d \u044f\u043a\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043c\u0456\u0442\u0438\u0432: \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d, \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e, \u043d\u0456\u0431\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u044e. \u0417\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0433\u0440\u0438, \u044f\u043a\u0449\u043e \u043f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438\u0439 \u2014 \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a, \u0442\u043e \u0442\u0456\u0454\u044e, \u0449\u043e \u043f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u043b\u0430, \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0436\u0456\u043d\u043a\u0430 \u0447\u0438, \u0432 \u0443\u0441\u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456, \u044f\u043a\u0430\u0441\u044c \u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0436\u0456\u043d\u043e\u0447\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0443. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0428\u0435\u0445\u0456\u043d\u0430 \u2014 \u0431\u043e\u0436\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u0432\u0435\u0441\u044c \u0447\u0430\u0441 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0432 \u0457\u0457 \u2014 \u0432 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f\u0445, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0445, \u043b\u044e\u0434\u044f\u0445 \u0442\u0430 \u0457\u0445\u043d\u0456\u0445 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044f\u0445. \u0410\u0431\u043e \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f: \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0447\u0438 \u0417\u0435\u043c\u043b\u044f \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044f. \u0410\u0431\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e. \u041c\u0456\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u0456 \u2014 \u0436\u0456\u043d\u043e\u0447\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0443. \u0426\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0411\u0443\u0447\u0430\u0447, \u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c.<\/p>\n<p>\u00ab\u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0441\u044f \u044f \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u043c\u0456\u0441\u0442 \u0432\u0438\u0433\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0410\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0441\u044f\u043a\u0447\u0430\u0441 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0432, \u0431\u0443\u0446\u0456\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0441\u044f \u0432 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0456, \u2014 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u0443 \u043d\u043e\u0431\u0435\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0456. \u2014 \u0412\u0432\u0456 \u0441\u043d\u0456, \u0432 \u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043d\u0438\u0432\u0430\u0445 \u0431\u0430\u0447\u0438\u0432 \u044f \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043b\u0435\u0432\u0456\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0425\u0440\u0430\u043c\u0456 \u2014 \u043f\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e \u043c\u0438 \u043f\u0456\u0441\u043d\u0435\u0441\u043f\u0456\u0432\u0438 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u0446\u0430\u0440\u044f \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e\u00bb (\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u041c\u043e\u0439\u0441\u0435\u044f \u0424\u0456\u0448\u0431\u0435\u0439\u043d\u0430).<\/p>\n<p>\u0412\u0456\u043d \u0443\u0441\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0448\u0443\u043a\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0443, \u0441\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0432 \u043c\u043e\u0432\u0456, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456. \u0406 \u0432\u0441\u0435-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0434\u0456, \u0432\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0432\u0448\u0438 \u0442\u0430\u043a \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f \u0434\u043e \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438 \u2014 \u044f\u043a \u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0445\u0442\u043e \u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043a \u0437\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u00ab\u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0410\u043b\u0456\u0457\u00bb, \u0445\u0432\u0438\u043b\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432 \u0443 1904\u20131914 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0437\u0456 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438. \u041f\u0456\u0434\u0436\u0438\u0432\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0440\u043e\u044e \u0456 \u0437\u0430\u0432\u0437\u044f\u0442\u0442\u044f\u043c, \u0430 \u0449\u0435 \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0430\u0454\u043c, \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0440\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u041e\u0431\u0456\u0446\u044f\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456, \u0449\u043e\u0431 \u043d\u0435\u0432\u0434\u043e\u0432\u0437\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f. \u0425\u0442\u043e\u0441\u044c \u2014 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u044f\u0436\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e, \u0441\u043f\u0435\u043a\u0443 \u0456 \u0445\u0440\u043e\u0431\u0430\u0447\u0447\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043e\u0434\u044f\u0437\u044f\u0445, \u0445\u0442\u043e\u0441\u044c \u2014 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0436\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0456\u0432, \u0445\u0442\u043e\u0441\u044c \u2014 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c. \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0432, \u0449\u043e \u0432 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0438: \u00ab\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0443 \u041a\u0440\u0430\u044e \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u0435\u0432\u0456\u043c \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e\u00bb, \u0430 \u0446\u0456\u0454\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u0432\u0456\u043d \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-37128\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/ahnon_chytomo.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"857\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/ahnon_chytomo.jpg 900w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/ahnon_chytomo-500x476.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>\u0425\u0430\u0439 \u0442\u0430\u043c \u044f\u043a, 1912 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u0432\u0456\u0434\u043f\u043b\u0438\u0432 \u0437\u0456 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0457 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456 \u0434\u043e \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438.<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043c\u0440\u0456\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0423 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0432\u0456\u043d \u0437\u0431\u043b\u0438\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u041c\u0430\u0440\u0442\u0456\u043d\u043e\u043c \u0411\u0443\u0431\u0435\u0440\u043e\u043c, \u0442\u0430\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u0446\u0435\u043c \u0456\u0437 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438, \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u043e\u043c, \u0456\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u043e\u043c \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0456\u043e\u043d\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432; \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u0456 \u043c\u0435\u0446\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0446\u044f \u2014 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0441\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0417\u0430\u043b\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0428\u043e\u043a\u0435\u043d\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0438\u0432 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0456\u044e \u043d\u0430 \u043f\u2019\u044f\u0442\u044c \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432. \u0410 \u0449\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432: \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043f\u0435\u0442\u0438\u0442\u043e\u0440 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043e\u0445\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u044e \u0415\u0441\u0442\u0435\u0440 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0441.<\/p>\n<p>\u0422\u043e \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0448\u0435\u043a\u0441\u043f\u0456\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430: \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e \u0415\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0440, \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432 \u0448\u043b\u044e\u0431 \u0434\u043e\u043d\u044c\u043a\u0438 \u0437 \u044f\u043a\u0438\u043c\u043e\u0441\u044c \u0442\u0430\u043c \u0443\u0431\u043e\u0433\u0438\u043c \u0433\u0430\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u043c \u0454\u0432\u0440\u0435\u0454\u043c, \u0430 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0432\u0442\u0435\u043a\u043b\u0430 \u0437 \u0434\u043e\u043c\u0443. \u0428\u043c\u0443\u0435\u043b\u044c \u0442\u0430 \u0415\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0442\u0430\u0454\u043c\u043d\u043e \u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u043e \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e \u0443 \u0433\u043d\u0456\u0432\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u0434\u043e\u043d\u044c\u043a\u0438. \u0410\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0432 \u2014 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e, \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0442\u043e\u0434\u043e\u043a\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u044f \u0440\u043e\u0437\u0442\u043e\u043f\u0438\u043b\u0438 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u0456 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d\u043e\u0432\u0456 \u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0422\u0430\u043b\u043c\u0443\u0434\u0443 \u0456 \u0422\u043e\u0440\u0438.<\/p>\n<p>\u041d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u2014 \u044f\u043a \u0456 \u0432 \u0411\u0443\u0447\u0430\u0447\u0456 \u2014 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043c\u2019\u0457. \u0414\u043e\u043a\u0438 \u0432\u0456\u043d \u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0443 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u0456, \u0432 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0443 \u0411\u0430\u0434-\u0413\u043e\u043c\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0430, \u0432 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0433\u0438\u043d\u0443\u0442\u044c \u0443\u0441\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0439 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0437 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u043c \u00ab\u0421\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0432\u043c\u0438\u0440\u0443\u0449\u0438\u0445\u00bb \u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0435\u0439, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u043c \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0456\u0437 \u0411\u0443\u0431\u0435\u0440\u043e\u043c.<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d\u0430 \u0446\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u043e\u0433\u043e\u043d\u044c \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u0432\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u00ab\u041f\u043e \u0442\u0456\u043c, \u044f\u043a \u0437\u0433\u043e\u0440\u0456\u043b\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043c\u043e\u0454 \u043d\u0430\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0434\u0430\u0432 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u043c\u0443\u0434\u0440\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0446\u044e \u043c\u043e\u0454\u043c\u0443. \u042f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f \u0434\u043e \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0443\u00bb, \u2014 \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435 \u0432\u0456\u043d \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0421\u0442\u043e\u043a\u0433\u043e\u043b\u044c\u043c\u0456, \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443.<\/p>\n<h2>\u0422\u0440\u0435\u0442\u0454 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043c\u2019\u044f: \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c<\/h2>\n<p>\u0423 1924 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0457\u0436\u0434\u0436\u0430\u0454 \u0434\u043e \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438. \u041d\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456 \u0432\u0456\u043d \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0457 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0456 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0438 (\u00ab\u0412\u0435\u0441\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043b\u0434\u0430\u0445\u0456\u043d\u00bb, \u00ab\u041d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0435\u0446\u044c\u00bb, \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\u00bb), \u0442\u0430\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0432. \u0406\u0437 \u0446\u0438\u043c, \u0434\u043e \u0440\u0435\u0447\u0456, \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442, \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0442\u0438, \u043d\u0430\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438\u0432\u0438\u0439, \u0430\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u0438\u0439. \u041a\u043e\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u0443\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e, \u0432\u0456\u043d \u0437\u0434\u0438\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f: \u043d\u0430\u0432\u0456\u0449\u043e? \u041d\u0430\u0432\u0456\u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0443\u0441\u044c \u0456\u0437 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0441\u044c, \u0449\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0435 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c, \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u0411\u043e\u0433\u0430?<\/p>\n<blockquote><p><strong><em>\u0414\u043b\u044f \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c \u0431\u0443\u043b\u043e \u00ab\u0441\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u00bb \u2014 \u0442\u0430\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e \u044f\u043a \u00ab\u0441\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u00bb \u0432\u0456\u043d \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0457\u0437\u0434 \u0434\u043e \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0443. \u041f\u0456\u0434\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f\u043c \u0443\u0433\u043e\u0440\u0443, \u043d\u0430\u0431\u043b\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0434\u043e \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>\u0412 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0456 \u2014 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442 \u2014 \u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043f\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438: \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0456 \u0411\u0443\u0447\u0430\u0447; \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430; \u0421\u0432\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044e. \u0417\u0440\u0435\u0448\u0442\u043e\u044e, \u0434\u043e \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0432\u0456\u043d \u0442\u0430\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0457\u0434\u0435 \u0443 1930 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0456 \u0446\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0432\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0443\u0441\u0456\u0454\u0457 \u0440\u0435\u0448\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f; \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u2014 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u041d\u043e\u0431\u0435\u043b\u044f.<\/p>\n<p>\u0419\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0449\u0430\u0441\u043b\u0438\u0432\u0430, \u0448\u0430\u0440\u043f\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0442\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f\u043c\u0438, \u0434\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043a\u0456\u043d\u0446\u044f: \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0437\u2019\u044f\u0432\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u044e\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456 \u00ab\u0412\u0435\u0441\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043b\u0434\u0430\u0445\u0456\u043d\u00bb, \u0434\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439, \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0456\u0439 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0434\u043e\u043d\u044c\u043e\u043a; \u0443 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457\u00bb, \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0456\u0440\u043e\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u00ab\u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0432\u043f\u0430\u043a\u0438\u00bb, \u0434\u0435 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u043c\u043e\u0441\u044f \u0434\u043e \u0428\u0438\u0431\u0443\u0447\u0430, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0456\u044f\u0442\u0438\u0441\u044f \u0456 \u0437\u0440\u043e\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0441\u043b\u044c\u043e\u0437\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0434\u0443\u0448\u043d\u043e-\u0445\u0438\u0442\u0440\u0438\u043c\u0438 \u0456 \u043d\u0430\u0457\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f\u043c\u0438; \u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445. \u0414\u043e \u0440\u0435\u0447\u0456, \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0443 \u0446\u0438\u0445 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u043a\u0430\u0445 \u0437\u2019\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0439 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0442\u0435\u043c\u0438 \u2014 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u0438\u043c, \u0432\u0456\u043d \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0456 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432. \u041d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043b\u044e\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u00ab\u0411\u0430\u0440\u0442\u043a\u0430 \u0414\u043e\u0432\u0431\u0443\u0448\u0430\u00bb, \u0434\u0435 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043e\u043f\u0440\u0438\u0448\u043e\u043a \u0443 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432\u0434\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0456\u043c \u043a\u043e\u043b\u043e\u043c\u0438\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0431\u0435 \u2014 \u044f\u043a\u0440\u0430\u0437 \u0443 \u043c\u0438\u0442\u044c \u043e\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0445\u043b\u0456\u0431\u0456\u0432 (\u041a\u0456\u0434\u0443\u0448\u0443). \u041a\u0440\u0430\u043f\u043b\u044f \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0414\u043e\u0432\u0431\u0443\u0448\u0435\u0432\u0443 \u0431\u0430\u0440\u0442\u043a\u0443, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u043e \u043e\u043f\u0440\u0438\u0448\u043e\u043a \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u043a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043c\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0440\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435\u044e \u0443 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443, \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-37132\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/ahnon_nobelivska_premiia_chytomo.jpg\" alt=\"\" width=\"881\" height=\"551\" srcset=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/ahnon_nobelivska_premiia_chytomo.jpg 881w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/ahnon_nobelivska_premiia_chytomo-500x313.jpg 500w, https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/ahnon_nobelivska_premiia_chytomo-350x220.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 881px) 100vw, 881px\" \/><\/p>\n<p>\u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430, \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0434\u0443\u043c\u043e\u043a, \u0437\u2019\u044f\u0432\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445 \u00abFernheim\u00bb, \u00ab\u041c\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442\u00bb.<\/p>\n<p>\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u2014 \u042f\u0444\u0444\u0430 \u0442\u0430 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u2014 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456 \u044f\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0430\u043a\u0443\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0432 \u0443\u0441\u044c\u043e\u043c\u0443, \u0449\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d, \u0430\u043b\u0435 \u044f\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0434\u0456\u0457 \u2014 \u043d\u0430\u0441\u0430\u043c\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0443 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437\u0440\u0456\u043b\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430\u0445. \u0423 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456 \u00ab\u041b\u0438\u0448\u0435 \u0432\u0447\u043e\u0440\u0430\u00bb \u0441\u0442\u0435\u0436\u0438\u043c\u043e \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043f\u0435\u0442\u0456\u044f\u043c\u0438 \u0431\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u044f, \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u0432\u0441\u044f \u0434\u043e \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438, \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u043d\u0443\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0438\u043c \u0431\u0435\u0437\u0434\u043e\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0441\u0430, \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u0432\u0456\u0434\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a \u0430\u043b\u0435\u0433\u043e\u0440\u0456\u044e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443. \u0412 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443, \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456 \u00ab\u0428\u0456\u0440\u0430\u00bb \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u0442\u0435\u043c\u0438 \u043c\u0456\u0436\u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0430\u0431\u043e-\u0456\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0456\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0456: \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u043b\u0456 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043b\u043e\u0442\u0456\u0432 \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454 \u0428\u0456\u0440\u0443 \u2014 \u0447\u0430\u0440\u0456\u0432\u043d\u0443 \u043c\u0435\u0434\u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0432 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043d\u0438; \u0446\u0435 \u2014 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456\u0439, \u0432\u0456\u0434\u0447\u0430\u0439\u0434\u0443\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043d\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456.<\/p>\n<p>\u0422\u0443\u0442-\u0442\u0430\u043a\u0438, \u0432 \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u2014 \u043f\u043e\u0437\u0430 \u0421\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u0456 \u0417\u0430\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c, \u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456, \u043d\u0456\u0431\u0438 \u0432\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0437\u0432\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0438\u0445\u043e\u0442\u043e\u043c\u0456\u0457 \u2014 \u0432\u0456\u043d \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441 \u043c\u0456\u0436 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u043e-\u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u043e\u044e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0454\u044e \u0442\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443. \u0426\u0456 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0448\u0430\u0440\u043f\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0445 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0456\u0442\u044c, \u0442\u0443\u0442 \u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0441\u043e\u043d\u0456. \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441, \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c, \u0441\u0432\u0456\u0439 \u00ab\u043d\u0443\u0441\u0430\u0445\u00bb.<\/p>\n<p>\u0410 \u0449\u0435 \u0443 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0456 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044e, \u0442\u0440\u0435\u0442\u044e \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0443. \u041d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0432\u043d\u0443 \u2014 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u043e\u0433\u043d\u044e, \u044f\u043a \u0443 \u0411\u0443\u0447\u0430\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u0411\u0430\u0434-\u0413\u043e\u043c\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456 \u2014 \u0430\u043b\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e \u0431\u043e\u043b\u044e\u0447\u0443 \u0456 \u0440\u0443\u0439\u043d\u0456\u0432\u043d\u0443, \u0435\u0442\u0430\u043f\u043d\u0443 \u0456 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e. \u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u0443 1929 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u043c \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u0440\u043e\u0437\u0433\u0440\u0430\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432 \u0443\u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u0437\u043d\u0438\u0449\u0435\u043d\u0456; \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0434\u0456\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0449\u0430\u0441\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0432 \u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0443\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0456 \u0432\u0446\u0456\u043b\u0456\u043b\u0438. \u00ab\u0422\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456\u00a0 \u043a\u043d\u0438\u0433, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0445, \u0440\u043e\u0437\u043a\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445\u2026\u00bb \u2014 \u0433\u0456\u0440\u043a\u043e \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d. \u0426\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u043b\u0438\u0445\u043e, \u044f\u043a\u0435 \u0441\u043f\u0456\u0442\u043a\u0430\u043b\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 \u2014 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0435 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e, \u044f\u043a\u0435 \u0443 \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e, \u2014 \u0432\u0456\u043d \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432 \u044f\u043a \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e\u043b\u0456 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432 \u0443 \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u0456, \u0432\u0435\u0441\u044c \u0447\u0430\u0441 \u0437\u043c\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0436\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u041e\u0431\u0456\u0446\u044f\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456: \u0440\u043e\u0437\u0442\u044f\u0433\u043d\u0443\u0442\u043e\u0457 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0441\u0456. \u00ab\u0412 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0442\u0438, \u0449\u043e \u043b\u0438\u0448\u0438\u0432\u0441\u044f \u0436\u0438\u0432\u0438\u043c, \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438\u043c \u0456 \u043d\u0435\u0443\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u00bb, \u2014 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0432\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u0443. \u0406 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0432 \u0443\u0441\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443. \u0417\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u043c, \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0438\u0432 \u0431\u0456\u043b\u044f \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u043e\u043b\u0438\u0432.<\/p>\n<blockquote><p><strong><em>\u00ab\u0423 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d\u0430, \u2014 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0410\u0440\u0456\u0435\u043b\u044c \u0413\u0456\u0440\u0448\u0444\u0435\u043b\u044c\u0434, \u2014 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043e\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043c\u00bb. \u0412\u0430\u0436\u043a\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0449\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0436 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0439 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>\u0429\u0435 \u0432 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0430 \u0456 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c \u0490\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c \u0428\u043e\u043b\u0435\u043c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u0439\u043e\u0433\u043e \u00ab\u0454\u0432\u0440\u0435\u0454\u043c \u0434\u043b\u044f \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432\u00bb, \u043c\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0437\u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u043c\u0456\u0440\u043d\u0443 \u0437\u0430\u043d\u0443\u0440\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044e. \u0410\u0436 \u0434\u0438\u0432\u043d\u043e, \u044f\u043a \u0446\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444 \u0442\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a \u043c\u0456\u0433 \u0442\u0430\u043a \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f.<\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a, \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u2014 \u0446\u0435 \u0432\u0442\u0456\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0430 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430: \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044f \u0456 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u0438\u0437\u043c, \u0413\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0456 \u0441\u0456\u043e\u043d\u0456\u0437\u043c, \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0456 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434, \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u0443 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e, \u0440\u043e\u0437\u0447\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043d\u043e\u0432, \u043f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u043c\u0440\u0456\u044f, \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0456 \u0439 \u043f\u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u0438, \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0431\u0443\u0442\u0438, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u0435\u0433\u043b\u0438\u0432\u0430, \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0437\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044f \u0456 \u0442\u0438\u0445\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u043d\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456 \u0421\u0456\u043e\u043d\u0443. \u0423\u0441\u0435 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0454 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043f\u0456\u0441\u043d\u0435\u044e \u0432\u0456\u043a\u0456\u0432 \u2014 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0439, \u0448\u0432\u0438\u0434\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435, \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0456\u043d\u0446\u044f. \u0410\u043b\u0435 \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441 \u0446\u0435 \u2014 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456 \u043f\u043b\u0435\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0439 \u0456\u043d\u0442\u043e\u043d\u0430\u0446\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u0430 \u0431 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0446\u044e \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0437\u043e\u0432\u043d\u0456, \u0434\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0440\u043e\u0437\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0443 \u0435\u043a\u0437\u043e\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u00ab\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443\u00bb, \u043a\u0440\u0456\u0437\u044c \u044f\u043a\u0443 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434 (\u0442\u0430 \u0439 \u0421\u0445\u0456\u0434 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443, \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u043c\u0438) \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0412\u0456\u043d, \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0437 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0425\u0425 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f, \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0410\u043c\u043e\u0441\u0430 \u041e\u0437\u0430, \u0404\u0433\u0443\u0434\u0438 \u0410\u043c\u0456\u0445\u0430\u044f \u0442\u0430 \u0415\u0442\u0491\u0430\u0440\u0430 \u041a\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0438\u043d\u0456 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c \u0443 \u0432\u0441\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0412\u0456\u043d \u2014 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u0442\u0438\u0445, \u0449\u043e \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c, \u0437\u043d\u044f\u0432\u0448\u0438 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u043e\u043a\u0441: \u0440\u043e\u0437\u0441\u0456\u044f\u043d\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u043c \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0442\u0438\u043c-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u0456, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456, \u0456\u0441\u043d\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0443 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0430\u0445 \u0440\u043e\u0437\u0441\u0456\u044f\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u0448\u043e\u043a.<\/p>\n<p>\u0410\u043b\u0435 \u043c\u0438, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0449\u0435 \u0439 \u0437\u0430 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u2014 \u044f\u043a \u043d\u0438\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0456 \u0439 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u043b\u043e\u0457 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438, \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456 \u00ab\u0491\u0430\u043b\u0443\u0442\u0443\u00bb, \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u0432\u0438\u0433\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f; \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u043a\u043e-\u0433\u0456\u0440\u043a\u043e\u0457 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456, \u0437 \u044f\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0456\u043d \u0432\u0438\u0440\u0456\u0441. \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u0434\u043e\u043c\u0443 \u2014 \u0432\u0442\u0440\u0435\u0442\u0454, \u043f\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0441\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u044e\u0441\u044f, \u043d\u0430\u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0861a6;\"><strong>\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/agnonhouse.org.il\/article-library\">Agnon House Article Library<\/a><\/li>\n<li>Agnon, Shemu\u2019el Yosef \/\/ <a href=\"https:\/\/encyclopedia.yivo.org\/article\/630\">The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jkHHyiEjneo\">The Road from the Graveyard to the Town<\/a> (\u0444\u0456\u043b\u044c\u043c \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0424\u0440\u0430\u0437\u0435-\u0424\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d\u043a\u0430)<\/li>\n<li>\u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u0428.\u0419. <a href=\"https:\/\/www.ji-magazine.lviv.ua\/inform\/info-ukr\/agnon-promova.htm#_ftn8\">\u041d\u043e\u0431\u0435\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0430<\/a><\/li>\n<li>\u041a\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c \u0411. <a href=\"https:\/\/site.ua\/bogdan.kriven\/50-sekeliv-dlya-nobelivskogo-geniya-z-galicini-i7znjk7\">50 \u0448\u0435\u043a\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043d\u043e\u0431\u0435\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u043d\u0456\u044f \u0437 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438<\/a><\/li>\n<li>\u041a\u0443\u0448\u043d\u0456\u0440 \u042e. <a href=\"https:\/\/life.pravda.com.ua\/culture\/2016\/11\/29\/220791\">\u0411\u0443\u0447\u0430\u0447 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d\u0430: \u044f\u043a \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443 \u043c\u0430\u043f\u0443<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/AgnonCenter\">\u041b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d\u0430<\/a> (\u0411\u0443\u0447\u0430\u0447)<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/chytomo.com\/authors\/ostap-slyvynskyj\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37136 alignleft\" src=\"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/media\/montazhna-oblast-3-150x150-3.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>\u041e\u0441\u0442\u0430\u043f \u0421\u043b\u0438\u0432\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439<\/a><strong><br \/>\n<\/strong>\u041e\u0441\u0442\u0430\u043f \u0421\u043b\u0438\u0432\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u2014 \u043f\u043e\u0435\u0442,\u00a0\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u00a0\u0442\u0430\u00a0\u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0435\u0446\u044c. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043e\u043a, \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0435, \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043e\u043a, \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0439, \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456\u0432 \u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0438\u0446\u0456. \u0422\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0456 16-\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u044e \u0456 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0443 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0437 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457, \u0431\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457, \u0431\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457, \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457, \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457, \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432.<\/p>\n<p><em>\u0426\u0435\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0441\u043f\u0435\u0446\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447: \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u044f\u00bb&#x2122;. \u0421\u043f\u043e\u043d\u0441\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0457 \u0454 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043aa \u043d\u0435\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043da \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u00bb (UJE) \u0437\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0413\u041e \u00ab\u0424\u043e\u0440\u0443\u043c \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432\u00bb. UJE \u0434\u0456\u0454 \u0437 2008 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430\u0434\u043b\u044f \u0437\u043c\u0456\u0446\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0438\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041a\u0430\u0436\u0443\u0442\u044c, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0428\u043c\u0443\u0435\u043b\u044c \u0419\u043e\u0441\u0435\u0444 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u041d\u043e\u0431\u0435\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u044e, \u0442\u043e \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432: \u00ab\u0406\u0449\u0435 \u0432\u0447\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b\u0430, \u0445\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u0410\u0491\u043d\u043e\u043d, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u2014 \u0445\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u041d\u043e\u0431\u0435\u043b\u044c. \u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043c\u0438 \u043e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0456\u00bb. \u0411\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u0434\u043e\u0441\u0456...<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":37134,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[147,92,80,32],"tags":[],"class_list":["post-37140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-147","category--uje","category-80","category-32","primary-category-92","primary-category-%d1%96%d0%bd%d1%96%d1%86%d1%96%d0%b0%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%b8-uje"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37140"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37145,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37140\/revisions\/37145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianjewishencounter.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}