Міжнародний семінар «Над Яром і довкола: Війни пам'яті в українсько–єврейській історії, травми Голокосту та Голодомору»

Громадська організація «Ізраїльські Друзі України» за підтримки канадської недержавної організації «Українсько–Єврейська Зустріч» (Ukrainian Jewish Encounter, UJE) та Посольства України в Державі Ізраїль з 2016 року проводить в Ізраїлі дискусійно–освітні форуми–семінари з найбільш гострих проблем українсько–єврейської історії.

Тема шостого щорічного семінару, який відбудеться 11–13 листопада 2021 року в Нетанії (готель King Solomon), присвячена 80–річчю масового розстрілу євреїв Києва в Бабиному Яру, та загалом трагедії Голокосту в Україні. Ми розглянемо цю трагедію у широкому контексті українсько–єврейських відносин та обговоримо, як проблеми минулого впливають на нас сьогодні.

Особливе місце на семінарі займуть дискусії про війни історичної пам'яті:

Як виникають і чим підживлюються конфлікти пам'яті про трагедії народів?

• Як поточні політичні інтереси впливають на наше сприйняття історії?
• Українська та єврейська пам'ять про минуле, Голодомор і Голокост — це не пересічний всесвіт чи можлива спільна пам'ять?
• Держава Ізраїль та незалежна Україна: чи мають проблеми історії та пам'яті впливати на міждержавні відносини?

На семінарі вперше в Ізраїлі будуть показані документальні фільми із серії «Безголосся» — спогади українців про Голокост.

Ізраїльські учасники спільно з українськими гостями–істориками обговорюватимуть ці та інші теми в атмосфері відвертості та чесного діалогу, які стали візитівкою всіх попередніх семінарів 2016–2020 років.

Гостями форуму стануть вчені–історики з України, які багато років займаються тематикою Голокосту, Голодомору та історичної пам'яті:

• д-р Василь Расевич (Львів)
• д-р Артем Харченко (Харків)
• Андрій Усач та Ганна Яценко (Львів) — з презентацією своїх документальних фільмів
• д-р Марта Гавришко (Львів–Мюнхен) — жіноча тема у трагедіях 20–го століття

Плануються виступи члена Ради директорів організації «Українсько–Єврейська Зустріч» професора Вольфа Московича (Єврейський Університет у Єрусалимі), а також ізраїльських істориків, журналістів та політиків.

Головні лекції та круглі столи на семінарі транслюватимуться онлайн.

Лінки для трансляції викладатимуться тут:
у групі Ізраїльські Друзі України: https://www.facebook.com/groups/IfOfU/
та у групі івента: https://www.facebook.com/events/241096214666452/

Увага! Захід проводитиметься у відповідності до дійсних вимог та обмежень Міністерства охорони здоров'я Ізраїлю.

Програма міжнародного семінару

«Над Яром і довкола: Війни пам'яті в українсько–єврейській історії травми Голокосту та Голодомору»

11–13 листопада 2021 року (готель King Solomon)

Нетанія, Ізраїль

Четвер 11 листопада
20:00–21:30
Круглий стіл: «Єврейська пам'ять, українська пам'ять: як знайти точки перетину «паралельних всесвітів» Голокосту та Голодомору?»

П'ятниця 12 листопада
09:30–10:00
Офіційне відкриття семінару, знайомство та постановка завдань

10:00–11:00
д-р Василь Расевич (Львів): «Війни пам'яті: Коли історія стає інструментом політичної боротьби». Історія як зброя. Чи можна використовувати історичну пам'ять у «мирних цілях?»

11:00–112:00
д-р Артем Харченко (Харків): «Голодомор: у спробах подолання травми». Які шляхи подолання травм Голодомору пропонуються  в сучасній Україні, і чому вони не працюють?

12:00–13:00
проф. Вольф Москович (Ізраїль): «Маловідомі спогади виживання мандрівного єврея (район Умані, 1941–43)»

14:00–15:15
Шимон Бріман (Ізраїль): «Монета Бабиного Яру, або Голокост без євреїв: майже детективне розшифрування символів у стилі Дена Брауна»

15:20–16:20
Андрій Усач та Ганна Яценко (Львів) — прем'єра в Ізраїлі нового документального фільму «Безголосся» та розповідь авторів про проект відеозапису спогадів українців про Голокост

16:30–17:30
д-р Марта Гавришко (Львів–Мюнхен): «Жінки під час погромів літа 1941 року: жертви, призвідниці та рятівниці»

17:30–19:00
Круглий стіл: «Історія геноцидів: хто та чому говорить від імені народів? Держава Ізраїль та Україна: якою мірою Голокост та Голодомор впливають на міждержавні відносини двох країн?»

Субота 13 листопада
09:30–10:45
Андрій Усач та Ганна Яценко: «Голокост та радянське насильство (Голодомор та масові депортації): досвід фіксації усної історії трагедій». Показ нових відеоматеріалів на тему

11:00–12:00
д-р Марта Гавришко: «Небезпечні сусіди: місцеві колаборанти та сексуальне насильство під час Голокосту»

14:00–15:00
д-р Василь Расевич: «Боротьба за Бабин Яр: чи можна поєднати державний підхід та унікальність Голокосту?»

15:00–16:00
Круглий стіл: «Нескінченна війна? Шляхи примирення історичної пам'яті євреїв та українців» (Расевич, Харченко, Гавришко, Усач, Москович, Бріман)

16:00–16:45
Обмін враженнями всіх учасників та підбиття підсумків семінару.