З 11 по 21 листопада 2026 у рамках XIII Міжнародного фестивалю фотографії PHOTO IS:RAEL у Синематеці Тель-Авіва відбувається виставка «Тіла на межі: картографія ґендерної міграції з України до Ізраїлю». Виставка присвячена жіночому досвіду міграції, війни,...
4 листопада в Музеї театрального, музичного та кіномистецтва України у самому центрі Києва відбулось урочисте відкриття виставки «Спільна сцена», присвяченої творчості українських сценографів єврейського походження та спільній історії української й єврейської культур у театрі. Виставка...
На початку вересня Літературна премія «Зустріч» вже вшосте оголосила свого переможця — цього року у жанрі літератури нонфікшн. До списку фіналістів увійшло п’ять книг. Це книги в доволі різних жанрах: енциклопедії з вдумливими передмовами, академічне...
Нова книга — "Jews in Old Rus': A Documentary History" — була презентована у вересні 2026 року під егідою Українського Дослідницького Інституту Гарвардського Університету. Автор-упорядник цієї збірки документів з історії євреїв Давньої Русі — професор...
12 вересня 2026 року на Львівському міжнародному фестивалі «BookForum» відбулася розмова про відзначення в Україні року (2025–2026) лауреата Нобелівської премії Шмуеля Йосефа Агнона. Презентація була присвячена перекладам текстів Аґнона українською, а також есеїстики, написаної під...
Розмова про трилогію австрійського письменника, журналіста «Frankfurter Zeitung», музичного критика Соми Морґенштерна (1890–1976) «Іскри в безодні» (написана в 1930–1945, опублікована після війни). Народжений в Україні письменник залишив чудові спогади про дитинство і юність на Тернопільщині,...
Протягом останніх кількох років «Українсько-Єврейська Зустріч» сприяє презентації нових видань у галузі юдаїки на Львівському міжнародному фестивалі «BookForum». Цього року, 12 вересня 2026 року, видавництва «Дух і Літера» (Київ) та «Ткума» (Дніпро) представили свої видання...
Запрошуємо вас переглянути церемонію оголошення переможця унікальної літературної премії «Зустріч», що відбулася 11 вересня 2026 року в межах Львівського міжнародного фестивалю BookForum. Цього року нагородою було відзначено визначний внесок у літературу нонфікшн (історичні твори, біографії,...
«Минуле безпосередньо впливає на сучасність. Можна пояснити це найпростішим чином: ми так довго тікали від минулого, що нарешті настав час ним зайнятися і повертати пам’ять», — Оля Гнатюк. Оля Гнатюк — історикиня, літературознавиця, перекладачка, професорка...
«Нацисти не створили антисемітизм з нуля. Він існував практично всюди, де жили євреї, і навіть там, де їх не було», — Сергій Гірік Сергій Гірік — історик, дослідник історії євреїв України та українсько-єврейських взаємин, кандидат...
Українці та євреї століттями жили як сусіди, створюючи та взаємозбагачуючи свої непроминущі культури, які по сьогодні формують їхні ідентичності. «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) має честь представити першу частину інтегрованого наративу про ці два народи, сподіваючись, що такий розгляд історичного досвіду у всій його складності принесе чимало користі.
Від часу запуску на сайті у вересні 2022 року Хронологія UJE здобула міжнародне визнання, вигравши вісім міжнародних нагород:
Премія «Зустріч» покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в друкованому слові. Премія присуджуватиметься щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної літератури (почергово), що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства й втілюючи девіз «Наші історії неповні одна без одної».
Мета цього щедро ілюстрованого каталогу полягає в тому, щоб подати цілісний наратив, який розглядає спільний історичний досвід цих двох народів у всій його складності — і в часи кризи, і протягом тривалих періодів нормального співіснування й багатогранної міжкультурної взаємодії від давнини до 1914 року.
