Наш голос: Синагога в Жовкві

Жовква є чудовим та дивовижним містечком, що розташоване за 25 кілометрів від Львова.

Від давніх часів, населення Жовкви було різнорідним, в якому мешкали поляки, українці та євреї. Сьогодні, завдяки свому архітектурному, історичному та культурному різноманіттю, місто стало популярним серед туристів.

Жовква була закладена у 1594-му році, коли землі перейшли у власність польського військового полководця Станіслава Жолкевського. Досить швидко місто стало центром релігійного життя, мистецтва та комерції. У XVII-му сторіччі польський король заснував там свою резиденцію.

Нащадки єврейської громади в Жовкві глибоко укорінені. Найдавніший єврейський надгробок у Жовкві датується 1610-м роком. У 1690-му році місцеві євреї заснували друкарню, що публікувала мовою іврит, а єврейська Гільдія кравців почала діяти з 1693-го року.

До вісімнадцятого сторіччя, Жовква була важливим центром єврейської освіти, релігійного життя та управління справами для єврейських громад даного регіону.

Наприкінці 1690-х років, для швидко зростаючої єврейської громади, була побудована чудова синагога у стилі пізнього ренесансу.

Це був особливий зразок оборонної синагоги, призначеної для захисту євреїв від вторгнень, де був вихід на дах та підземні сховища.

Протягом сторіч синагога зазнала низку реставраційних робіт, які стали найбільш значними після двох руйнівних пожеж у XVIII-XIX століттях. Проте, найгірше спустошення сталось у XX сторіччі.

На початку Другої світової війни, жовківська єврейська громада нараховувала половину населення міста, що становило 10 000 осіб. Синагога була центром релігійного життя, а світські єврейські установи мали свою школу, культурне товариство та футбольну команду.

У 1941-му році все це закінчилось.  Нацистські окупанти зруйнували синагогу, залишивши тільки стіни. Німецькі війська знищили цвинтар й використовували надгробні плити для будівництва доріг. Понад 5 000 євреїв у Жовкві були або вбитими в акціях численних місцевих страт, або депортованими до таборів смерті. Лише кілька десятків людей пережили війну, більшіть емігрувала.

Від повного життя єврейської присутності мало що залишилось. Руїни синагоги ... фрагменти надгробків ... та статуя, присвячена вбитим євреям міста. На колишньому єврейському цвинтарі стоїть базар.

Протягом десятиріч, архітектурні скарби XVI-XVII століть у Жовкві залишались у ганебному стані.

З часу Незалежності, ситуація покращилась ... дещо ... й зараз поступово реалізовується амбітний проект реставрації.

У 1994-му році, український уряд оголосив центральну частину Жовкви Державним історико-архітектурним заповідником. На щастя, синагога знаходиться в цьому районі.

У 2000-му році, Фонд всесвітніх пам’яток (World Monuments Fund) оголосив “Жовківську синагогу” однією зі 100 місць, які знаходяться у найбільшій небезпеці ... та надав грант на підтримку розробки плану реставраційних робіт синагоги.

Хоча прогрес повільний, він є стабільним. Коли реставрація буде завершена, ми сподіваємось на створення Центрального музею єврейської культури Галичини.

Слухайте програму (англійською) тут.

Програма «Єврейська спадщина України»  виходить в ефір завдяки приватно фінансованій багатонаціональній організації «Українсько-єврейська зустріч» (UJE), метою якої є сприяння взаємопорозумінню між українцями та євреями. Для перегляду стенограми й аудіо файлів цієї та попередніх транcляцій програми «Єврейська спадщина України» можна ознайомитися на веб-сторінці UJE, а також на веб-сторінці каналу Nash Holos.

Фото: zhovkva.misto.online