Щаранський про антисемітизм та репатріацію з Донбасу

Натан Щаранський, відомий радянський дисидент, президент Єврейської Агенції для Ізраїлю, яка займається репатріацією, народився в 1948 році в українському Донецьку (тоді – м.Сталіно).

Відповідаючи на наше питання, чи не боляче йому дивитися на нинішній стан цього міста, Щаранський сказав:

- Дуже боляче, звичайно. Я там прожив 18 років, було всяке, але, в принципі, це було гарне місто. З пролетарсько-шахтарського і дуже брудного він ставав усе більш красивим і культурним. І університет, і медінститут розвивалися, було чимало хорошого. Але якби в ті роки в мене запитали, між ким буде наступна війна - між українцями і росіянами чи між землянами і марсіанами - то я б сказав, що між землянами і марсіанами. Неможливо було собі уявити. Що почнуть разом бити євреїв – так (можливо було собі уявити – Ш.Б.), тому що антисемітизм був там дуже сильний.

SONY DSC
SONY DSC

Натан Щаранський

- Ви відчували антисемітизм в Донецьку?

- Та усі розмови з дитинства були про дискримінацію – що можна, що не можна. П'ята графа про національність, і як це обмежує в житті. Я мріяв поступити на фізтех і готувався декілька років, і було абсолютно відомо, що єврей повинен отримати на декілька балів більше, щоб поступити.

Крім того, був побутовий антисемітизм. Пам'ятаю, я маленьким хлопчиком йду по вулиці з батьком, у нього ордени і медалі з війни. Мені десь шість років. І раптом перехожий говорить батьку: "У-у, жидівська морда, де купив ордени, в Ташкенті"?. Це було звичайно. Побутовий антисемітизм з'єднувався з офіційним антисемітизмом. Наприклад, було відомо, що в такий-то інститут євреєві просто не можна поступити.

- Зараз триває репатріація з Донбасу?

- Донецьк - один із районів нашої дуже активної діяльності. Рік тому була найгірша ситуація, дзвонили нам у Сохнут із підвалів будинків - "терміново вивозьте нас із розбитих будинків". Ми терміново організовували вивезення з Краматорська в Дніпропетровськ у наш табір для переміщених осіб - для подальшої відправки до Ізраїлю. Ми запитували в тих людей: "Чого ж ви чекали два роки?" - "Ну, сподівалися, що будинок продамо". Поки цей будинок на них же й не обвалився.

sharansky_and_briman

Натан Щаранський і Шимон Бріман

”Безумовно, за два останні роки репатріація з України збільшилася, сягнувши в 2015-му 7 тисяч осіб, причому майже половина з них - зі Східної України. Зараз там ситуація відносно заспокоюється”, - зазначив Натан Щаранський.

Текст і фото: Шимон Бріман