UJE на BookForum 2021: Презентація антології перекладів видатного ізраїльського перекладача Віктора Радуцького (1937-2021)

Опубліковано на: Жовтень 21st, 2021
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Інформаційно-культурна діяльність

[Примітка редактора: Двадцять восьмий BookForum, який відбувся у Львові 15-19 вересня 2021 року, означувався фокусною темою «Гра в дорослішання». Канадська недержавна організація «Українсько-Єврейська Зустріч» запропонувала до літературної прогами також декілька вагомих дискусій. Протягом наступних тижнів...

Детальніше

UJE на BookForum 2021: Оголошення переможця Українсько-єврейської літературної премії «Зустріч»

Опубліковано на: Жовтень 19th, 2021
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Літературну премію «Зустріч», Інформаційно-культурна діяльність

[Примітка редактора: Двадцять восьмий BookForum, який відбувся у Львові 15–19 вересня 2021 року, означувався фокусною темою «Гра в дорослішання». Канадська недержавна організація «Українсько-Єврейська Зустріч» запропонувала до літературної програми також декілька вагомих дискусій. Протягом наступних тижнів...

Детальніше

Віктор Радуцький: In Memoriam, 1937-2021

Опубліковано на: Вересень 17th, 2021
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Література, Культура, Інформаційно-культурна діяльність

Вночі на 15 березня 2021 року в Єрусалимі зупинилося серце перекладача, доктора філософії Віктора Радуцького. Останні 30 років івритська література Ізраїлю відкривалася для українців завдяки його професійним зусиллям та творчому натхненню. На момент його смерті...

Детальніше

Програма «Українсько-Єврейської Зустрічі» на BookForum у Львові 2021 року

Опубліковано на: Вересень 14th, 2021
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Інформаційно-культурна діяльність

«Українсько-Єврейська Зустріч» стала традиційним партнером у підтримці BookForum у Львові, найбільшого літературного фестивалю України. Уже восьмий рік ми представляємо учасникам і відвідувачам BookForum ініціативи та проекти нашої недержавної організації, а також в інтересах широкого міжнаціонального...

Детальніше

Досвід українсько-єврейського співжиття: література

Опубліковано на: Вересень 11th, 2021
Опубліковано в: Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Iніціативи UJE, Спонсоровані проекти, Література, Контакт TV, Культура, Аудіо/Відеоматеріали, Інформаційно-культурна діяльність

«Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) — канадська недержавна організація, що діє від 2008 р. задля зміцнення та поглиблення стосунків між двома народами. Серед багатьох ініціатив нашої організації — підтримка літературних фестивалів, резиденцій, видавничих ініціатив та нещодавно створеної...

Детальніше

Павло-Роберт Маґочій виступив у Кам’янці-Подільському

Опубліковано на: Вересень 10th, 2021
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Інформаційно-культурна діяльність

7 вересня 2021 року член Ради директорів «Українсько-Єврейської Зустрічі» (UJE), професор Торонтського університету Павло-Роберт Маґочій, разом із командою Українського представництва організації із Києва завітав на Поділля, до міста Кам’янця-Подільського. Це місто зберігає дух середньовіччя, адже...

Детальніше

Meridian Czernowitz: Поетичні читання — Ізраїль

Опубліковано на: Вересень 9th, 2021
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Література, Культура, Інформаційно-культурна діяльність

«Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) стала постійним спонсором захоплюючого фестивалю поезії Meridian Czernowitz, який цього року відбувся 3-5 вересня. Фестиваль відбувся у “живому” форматі, для захопленої аудиторії. Події також транслювалися в режимі онлайн на офіційній сторінці Meridian...

Детальніше

UJE на Meridian Czernowitz 2021

Опубліковано на: Серпень 30th, 2021
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Інформаційно-культурна діяльність

«Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) стала постійним спонсором захоплюючого фестивалю поезії Meridian Czernowitz, яка цього року відбудеться 3–5 вересня 2021 р. Цього року фестиваль відбуватиметься у "живому" форматі, хоча події також транслюватимуться в режимі онлайн. Онлайн-трансляція подій...

Детальніше

Павло-Роберт Маґочій та історія в Кропивницькому

Опубліковано на: Серпень 19th, 2021
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Інформаційно-культурна діяльність

Залишивши славетне місто Черкаси посилання та продовжуючи свою літню подорож Придніпровською височиною, команда «Українсько-Єврейської Зустрічі» (UJE) 16 липня 2021 року вже у Кропивницькому. Кропивницький — стародавнє місто у центральній Україні, засноване ще у ХVIII столітті...

Детальніше

Пролонгація терміну подачі робіт на Всеукраїнський конкурс дитячого малюнка «Українсько-Єврейська Зустріч: наші історії неповні одна без одної»

Опубліковано на: Серпень 4th, 2021
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Інформаційно-культурна діяльність

За численними проханнями UJE пролонгує термін подачі робіт на Всеукраїнський конкурс дитячого малюнка «Українсько-Єврейська Зустріч: наші історії неповні одна без одної» (Конкурс) до 10 жовтня 2021 року. Запрошуємо до участі учнів 10–11 класів загальноосвітніх і...

Детальніше
Останні новини
Головні новини

Хронологія «Українсько-Єврейської Зустрічі» здобула міжнародне визнання, протидіючи російській пропаганді

Українці та євреї століттями жили як сусіди, створюючи та взаємозбагачуючи свої непроминущі культури, які по сьогодні формують їхні ідентичності. «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) має честь представити першу частину інтегрованого наративу про ці два народи, сподіваючись, що такий розгляд історичного досвіду у всій його складності принесе чимало користі.

Нині Україна захищає саме своє існування, відбиваючись від Росії, й Хронологія UJE допомагає протидіяти зловмисним, неправдивим наративам про Україну та її історію. Хронологія показує, що Україна є домівкою для різних народів, зокрема протягом багатьох століть для однієї з найстаріших і найбільших єврейських громад у світі.

Від часу запуску на сайті у вересні 2022 року Хронологія UJE здобула міжнародне визнання, вигравши вісім міжнародних нагород:

Нагорода Web Excellence:

  • найкращий некомерційний вебсайт (2023)

Нагороди w3:

  • срібна — найкращий некомерційний вебсайт (2023)
  • срібна — вебсайт із найкращою структурою й навігацією (2023)
  • срібна — вебсайт із найкращою візуальною привабливістю й естетикою (2023)

Нагорода Anthem:

  • бронзова — вебсайт із найкращим цифровим досвідом й інноваційністю (2024)

Нагороди Communicator:

  • золота — найкращий некомерційний вебсайт (2024)
  • срібна — структура й навігація вебсайтом (2024)
  • срібна — візуальна привабливість й естетика вебсайту (2024).

 

Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія  

Премія «Зустріч» покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в друкованому слові. Премія присуджуватиметься щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної літератури (почергово), що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства й втілюючи девіз «Наші історії неповні одна без одної».

Дізнатись більше

 

 

Звантажте повне 168-сторінкове видання

«Подорож із “Українсько-єврейською зустріччю”
ВІД ДАВНИНИ ДО 1914 РОКУ»

Мета цього щедро ілюстрованого каталогу полягає в тому, щоб подати цілісний наратив, який розглядає спільний історичний досвід цих двох народів у всій його складності — і в часи кризи, і протягом тривалих періодів нормального співіснування й багатогранної міжкультурної взаємодії від давнини до 1914 року.

Звантажте для настільного комп’ютера

Звантажте для мобільного пристрою

Всеукраїнський конкурс
учнівського малюнка
2021/2022

Переглянути каталог

Дізнатись більше

© 2025 Українсько-Єврейська Зустріч