Книжка «Від війни плачуть» перекладена тільки арабською та українською: Анна Хромова

Опубліковано на: Квітень 30th, 2018
Опубліковано в: «Громадське радіо», Література, Спонсоровані проекти, Культура, Аудіо/Відеоматеріали

Анна Хромова живе в Ізраїлі вже 8 років і працює як перекладачка та поетка. Відома робота Анни Хромової – переклад українською книжки ізраїльської письменниці Тірци Атар «Від війни плачуть». Анна Хромова живе в Ізраїлі вже...

Детальніше

«На мене вплинула тема Андрея Шептицького»: Шимон Редліх, історик, що пережив Голокост

Опубліковано на: Квітень 23rd, 2018
Опубліковано в: Коментарі, «Громадське радіо», Спонсоровані проекти, Історія, Аудіо/Відеоматеріали, Коментарі й аналіз, Митрополит Андрей Шептицький

Професор Шимон Редліх був врятований у часи Голокосту українською родиною. З ним говоримо про постать Андрея Шептицького та причини неприсвоєння йому звання Праведника народів світу. Шимон Редліх – історик, дослідник історії євреїв у Східній Європі, професор Ізраїльського...

Детальніше

«Євреї та Українці: тисячоліття співіснування» у Києві та Харкові 2017 року

Опубліковано на: Квітень 18th, 2018
Опубліковано в: Аналіз, Спонсоровані проекти, Публікації, Коментарі й аналіз

У 2017 році, ініціатива «Українсько-єврейська зустріч» (UJE) організувала серію подорожей по Україні, з метою популяризації книжки «Євреї та Українці: тисячоліття співіснування», видання яке вийшло друком завдяки фінансовій підтримці UJE та уряду Канади. Ця книга написана...

Детальніше

«Бабин Яр: Історія і пам'ять» – книжка не тільки про минуле…

Опубліковано на: Квітень 11th, 2018
Опубліковано в: Спонсоровані проекти, Публікації

Книга «Бабин Яр: історія та пам'ять» з'явилась незадовго до 75-річчя трагедії, яка мала місце в Бабиному Яру під час німецької окупації Києва. Бабин Яр став символом Голокосту, який стався на території колишнього Радянського Союзу. Книжка...

Детальніше

Українці і євреї: проблеми історичної пам'яті та маніпуляції політики пам'ятей

Опубліковано на: Квітень 10th, 2018
Опубліковано в: Спонсоровані проекти, Розмаїття голосів, «Ізраїльські друзі України», Інші програми

Д-р Василь Расевич є старший науковий співробітник Центру міської історії Центрально-Східної Європи у Львові. Расевич став досить популярним істориком у сфері українсько-єврейської історичної пам'яті. Він був головним спікером на конференціях в Ізраїлі по темі пам'яті...

Детальніше

Україна-Ізраїль: мости співпраці та волонтерства

Опубліковано на: Квітень 6th, 2018
Опубліковано в: Спонсоровані проекти, Розмаїття голосів, «Ізраїльські друзі України», Інші програми

Cпівпраця між волонтерами Ізраїлю та України розпочалась одразу після перемоги Майдану – в лютому-березні 2014 року. Першим спільним проектом стало лікування поранених з Майдану в лікарнях Ізраїлю. Згодом, почала розвиватись співпраця в гуманітарній, культурній, освітній,...

Детальніше

"Разом, але майже окремо". Як жили українці, євреї та поляки у "щасливій" Австро-Угорщині?

Опубліковано на: Квітень 2nd, 2018
Опубліковано в: Євреї на території України, «Громадське радіо», Спонсоровані проекти, Історія, Аудіо/Відеоматеріали

Історія одного галицького міста з Юрієм Андруховичем та Іваном Монолатієм. У жителів Західної України і досі є ностальгія за часам, коли тишу лісів почали порушувати проїжджаючі поїзди, у містах можна було часто почути німецьку мову,...

Детальніше

Стенд з України, представлений UJE, привернув увагу тисячі людей на Міжнародному Паризькому книжковому салоні

Опубліковано на: Березень 30th, 2018
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Спонсоровані проекти, Публікації, Інформаційно-культурна діяльність

У столиці Франції від 16 до 19 березня 2018-го року проходив Міжнародний Паризький книжковий салон, де було представлено український стенд кількох видань, що впродовж останніх років вийшли друком за сприяння ініціативи «Українсько-єврейська зустріч» (UJE). Книжковий...

Детальніше

Заходи, що відбулись 25-26 жовтня 2017 року за сприяння UJE, у містах Біла Церква та Житомир

Опубліковано на: Березень 30th, 2018
Опубліковано в: Історія українсько-єврейських взаємини, Спонсоровані проекти, Публікації, Історія

25 жовтня 2017 року ініціатива «Українсько-єврейська зустріч» (англ. скорочено – UJE) організувала публічну дискусію у місті Біла Церква Київської області, протягом якої учасники говорили про Голокост та інші жахливі трагедії, що сталися на території сучасної...

Детальніше

Чи є в Тель-Авіві своя "маленька Одеса" та інші українські квартали?

Опубліковано на: Березень 27th, 2018
Опубліковано в: «Громадське радіо», Спонсоровані проекти, Аудіо/Відеоматеріали

Про Тель-Авів і його історію, а також про внесок у розбудову міста вихідців з України та інших країн говорить Зеєв Волков, гід, працівник музею муніципалітету Тель-Авіва, а також будинку-музею Бялика. Що це за місто, Тель-Авів? Зеєв...

Детальніше
Останні новини
Головні новини

Хронологія «Українсько-Єврейської Зустрічі» здобула міжнародне визнання, протидіючи російській пропаганді

Українці та євреї століттями жили як сусіди, створюючи та взаємозбагачуючи свої непроминущі культури, які по сьогодні формують їхні ідентичності. «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) має честь представити першу частину інтегрованого наративу про ці два народи, сподіваючись, що такий розгляд історичного досвіду у всій його складності принесе чимало користі.

Нині Україна захищає саме своє існування, відбиваючись від Росії, й Хронологія UJE допомагає протидіяти зловмисним, неправдивим наративам про Україну та її історію. Хронологія показує, що Україна є домівкою для різних народів, зокрема протягом багатьох століть для однієї з найстаріших і найбільших єврейських громад у світі.

Від часу запуску на сайті у вересні 2022 року Хронологія UJE здобула міжнародне визнання, вигравши вісім міжнародних нагород:

Нагорода Web Excellence:

  • найкращий некомерційний вебсайт (2023)

Нагороди w3:

  • срібна — найкращий некомерційний вебсайт (2023)
  • срібна — вебсайт із найкращою структурою й навігацією (2023)
  • срібна — вебсайт із найкращою візуальною привабливістю й естетикою (2023)

Нагорода Anthem:

  • бронзова — вебсайт із найкращим цифровим досвідом й інноваційністю (2024)

Нагороди Communicator:

  • золота — найкращий некомерційний вебсайт (2024)
  • срібна — структура й навігація вебсайтом (2024)
  • срібна — візуальна привабливість й естетика вебсайту (2024).

 

Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія  

Премія «Зустріч» покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в друкованому слові. Премія присуджуватиметься щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної літератури (почергово), що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства й втілюючи девіз «Наші історії неповні одна без одної».

Дізнатись більше

 

 

Звантажте повне 168-сторінкове видання

«Подорож із “Українсько-єврейською зустріччю”
ВІД ДАВНИНИ ДО 1914 РОКУ»

Мета цього щедро ілюстрованого каталогу полягає в тому, щоб подати цілісний наратив, який розглядає спільний історичний досвід цих двох народів у всій його складності — і в часи кризи, і протягом тривалих періодів нормального співіснування й багатогранної міжкультурної взаємодії від давнини до 1914 року.

Звантажте для настільного комп’ютера

Звантажте для мобільного пристрою

Всеукраїнський конкурс
учнівського малюнка
2021/2022

Переглянути каталог

Дізнатись більше

© 2025 Українсько-Єврейська Зустріч