Професор Павло-Роберт Маґочій виступив на ХVІ Всеукраїнському методичному семінарі для освітян «Нова українська школа: навчання/знання про Голодомор та інші геноциди»

Нещодавно, а саме 21 січня цього року, у столиці України — славетному місті Києві відбувся виступ Павла-Роберта Маґочія, професора кафедри українознавства Торонтського університету, члена Ради директорів канадської недержавної організації «Українсько-Єврейська Зустріч», на Всеукраїнському методичному семінарі для освітян «Нова українська школа: навчання/знання про Голодомор та інші геноциди» із доповіддю «Академічна і шкільна історія України: якими їм бути?».

Подія була зорганізована Українським науково-дослідним та освітнім центром вивчення Голодомору (HREC in Ukraine), у партнерстві з Інститутом історії України Національної академії наук України, Фундацією Христі Храновської за підтримки Міністерства освіти і науки України.

Владислав Гриневич, керівник Інституту досліджень пам’яті, доктор політичних наук, модерував семінар. Він представив учасникам спеціального гостя із Канади, професора Павла-Роберта Маґочія, який в цей день долучився до події із Торонто.

Професор Маґочій мав як завжди змістовну та цікаву промову, наприкінці якої він представив до уваги учасників Семінару свою книжку «Ucraina redux: державність та національна ідентичність», видану в Україні у 2022 році в форматі bilingual — українською та англійською мовами.

Ця книжка є правленою версією Звіту Експерта, поданого до Міжнародного суду ООН в Гаазі від імені Уряду України, та стисло і зрозуміло викладає історію української ідентичності та державності від давнини до сучасної російсько-української війни.

Професор Владислав Гриневич на правах модератора зазначив, що на його думку у цій своїй дійсно значущій праці Павло-Роберт Маґочій показує, що державність та національна ідентичність є наслідком органічного розвитку, що охоплює майже чотири століття, також у книзі розглянуто спадщину державності в Україні та різні форми, яких вона набувала до й після останнього проголошення незалежності 24 серпня 1991 року та зауважив, що автор детально аналізує, як українці визначають себе та своє ставлення до держави Україна в термінах етнічної чи громадянської національної ідентичності.

Учасники Семінару також довідалися про те, що книжка  «Ucraina redux: державність та національна ідентичність» вже перекладена та видана, або вже підготовлена до видання, багатьма світовими мовами, серед яких корейська, французька, японська, турецька, іспанська, італійська, німецька та інші.

Завдяки титанічним зусиллям та активності професора кафедри українознавства Торонтського університету, члена Ради директорів канадської недержавної організації «Українсько-Єврейська Зустріч» Павла-Роберта Маґочія ця праця вже була презентована громадськості, зокрема але не виключно, у багатьох містах України та світу — Ужгороді, Умані, Вінниці, Києві, Парижі, Лондоні, Неаполі, Римі.

Під час події учасники Семінару отримали це знакове видання у подарунок завдяки сприянню Українського представництва UJE.

Відео виступу професора Павла-Роберта Маґочія можна подивитись мовою оригіналу — англійською, а також з українським перекладом.

Відео з українським перекладом

Відео мовою оригіналу, англійською

Владислав Гриневич молодший, Регіональний менеджер UJE, Україна.