Історія про війну за Збручем і євреїв у Галицькій армії

Краєзнавець Петро Гуцал розповідає про єврейські військові частини Української галицької армії. Восени 1918 року імперія Габсбургів впала після чотирьох років війни. На її уламках з'явились нові держави. У Польській республіці бачили Галичину невід'ємною частиною Другої...

Детальніше

Єврейський Пласт (скаутинг) – народжений в Україні

Загальновідомо, що у місті Львові народилися польський та український скаутинги – харцерство і Пласт. Однак, досі забутим і малодослідженим залишається факт, що в столиці Галичини виник і перший в світі осередок єврейського скаутингу – організації,...

Детальніше

Як себе почувають українські греко-католики в Ізраїлі?

Тиждень тому в Українському культурному центрі в Ізраїлі відбувся вечір, присвячений пам’яті видатного українського громадського і церковного діяча -  митрополита Андрея Шептицького. Посол України в Державі Ізраїль Геннадій Надоленко зазначив, що А. Шептицький «зробив важливий...

Детальніше

Публікації, що вийшли друком за підтримки UJE, представлені в Лондоні та Парижі

Книги, що вийшли друком за підтримки ініціативи “Українсько-єврейська зустріч”, нещодавно були представлені на повноформатній експозиції двох показових європейських книжкових ярмарках. Як у Лондоні, так і в Парижі, відвідувачі книжкових ярмарок оцінили не лише високу якість...

Детальніше

Як євреї служили у російській, австрійській та радянській арміях?

Історик Владислав Гриневич розповів про євреїв як військових в арміях Романових, Габсбургів та більшовиків Першу світову або Велику війну - історики часто називають першим масштабним конфліктом з мільйонами мобілізованих та кількома фронтам у різних частинах...

Детальніше

"Твої слова в повітрі цім живуть". Як євреї інтерпертували Шевченка

Знаменно, що 2019 року ми святкуватимемо 80 років з дати реалізації наймасштабніших проектів перекладів Шевченка їдишем. 1939 року нарешті вийшли друком окремими виданнями переклади Давида Гофштейна — вибірка з "Кобзаря" для дітей та "Вибрані твори"...

Детальніше

«Хава Наґіла» – пісня, історія та фільм

Хава Наґіла. Слова, що в перекладі з єврейської мови означають: «Дозвольте нам радіти». Цими словами також називається одна з найбільш відомих та популярних пісень у світі. І я не здогадувалася, наскільки доречною виявиться тематика цієї...

Детальніше

Кочовики-юдеї, або Чи був Хозарський каганат юдейською державою?

Хозарський каганат існував протягом VII — X століття. На піку свого розквіту ця кочова тюркська держава контролювала Північний Кавказ, Нижнє і Середнє Поволжя, частину Казахстану, а також території сучасної України  - Крим, Лівобережжя та, на думку окремих...

Детальніше

Що українці і євреї чекають від виборів-2019 в Україні та Ізраїлі?

В цьому році вибори президента України практично збіглися з виборами в Кнесет Ізраїлю. До українських виборів залишилося два тижні, до ізраїльських - три тижні. Ми зібрали думки різних людей, які цікавляться тематикою відносин Україна-Ізраїль. Пропонуємо...

Детальніше

Наші люди на їхніх грошах: восьмеро уродженців України зображені на банкнотах Ізраїлю

Державу Ізраїль створювали та розбудовували євреї-переселенці, що походили переважно зі Східної Європи. Серед них було чимало уродженців України – насамперед Наддніпрянської, що входила до складу Російської імперії. Деякі з них увійшли до пантеону героїв нової...

Детальніше