«Очима культури»: Євген Станкович та Ігор Шамо
Кілька тижнів тому ми помістили на нашому сайті телепередачу «Очима культури» № 97 д-р Марка Роберта Стеха про видатних львівських малярів РОМАНА СЕЛЬСЬКОГО і МАРҐІТ (РАЙХ) СЕЛЬСЬКУ. Канадський філолог, культуролог і письменник, д-р Стех, представляє ці передачі на українській телепрограмі «Контакт» у Канаді. Паралельно, англомовні версії вибраних телепередач «Очима культури» перекладає, записує і підготовляє у серії Eye on Culture науковий редактор і телепродюсер Таня Стех.
Сьогодні пропонуємо іншу передачу «Очима культури» із іншим сюжетом, який виявляє зв’язки, співпрацю і взаємовпливи в культурній сфері творців українського та єврейського походжень. «Очима культури» № 94 розповідає насамперед про творчість одного з найкращих сучасних українських композиторів, ЄВГЕНА СТАНКОВИЧА. Серед інших численних композицій, Станкович написав низку творів на єврейські теми, включно із величним Реквієм-Каддиш «Бабин Яр». Крім того, цей видатний композитор був співзасновником унікальної у свій час традиції фольк-опери, створивши оперу-дійство «Коли цвіте папороть». Але ця телепередача розповідає також про те, що співзасновником тої традиції, базованої на спадщині українського фольклору, разом із Станковичем був композитор єврейського походження ІГОР ШАМО. Випадково побувавши на старовинному народному святі в селі Ятрань в підвенній Україні в 1960-х рр., Шамо настільки захопився спадщиною архаїчного українського фольклору, що згодом написав унікальну хорову фольк-оперу «Ятранські ігри»…
Передачу «Очима культури» № 94 про ЄВГЕНА СТАНКОВИЧА та ІГОРЯ ШАМО:
А тим, кого зацікавить неконформістична українська культура періоду Станковича і Шамо – 1960-х рр. – пропонуємо подивитися продовження цієї теми: телесюжет про елітарну «Київську школи поетів». Про них розповідає передача «Очима культури» № 95:
