Успішні презентації книжок UJE в Одесі та Миколаєві

Наприкінці весни – на початку літа цього року, завдяки співпраці Канадійського благодійного фонду «Українсько-єврейська зустріч» (UJE) із низкою університетських й академічних установ, було проведено чотири важливі події – публічні дискусії та презентації популярних книжок, виданих за сприяння UJE: «Євреї та Українці: тисячоліття співіснування та «Бабин Яр: історія і пам’ять».[i]

Заходи проводились на Півдні України – у містах Одеса та Миколаїв. Нові видання для зацікавленої публіки представляли: Павло-Роберт Маґочій, професор історії та політології Торонтського Університету (Канада) й Владислав Гриневич, доктор політології, провідний науковий співробітник Інституту політичних та етнонаціональних досліджень ім. І.Ф. Кураса Національної академії наук України.

30-го травня 2017-го  року відбулось одразу дві події, що проходили в Одеському національному університеті ім. І.І. Мечникова та в Одеській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. М.С. Грушевського.

В просторій залі університету зібрались здебільшого студенти – майбутні історики. Виступи Маґочія та Гриневича викликали жваву реакцію. Молодь буквально засипала поважних гостей запитаннями про непросте минуле в українсько-єврейських взаєминах та про важливе у сьогоднішніх взаємостосунках обох народів. Зупинив зустріч лише університетський дзвоник, сповістивши студентів про початок наступних лекційних занять.

В епіцентрі дискусії, яка того ж дня розгорнулась у стінах Бібліотеки, раптово постало питання єврейської культурної спадщини. Насамперед, це було пов’язано зі стрімким скороченням чисельності єврейської громади в Україні за останніх кілька десятиріч. З огляду на це, багато хто із присутніх говорив про надзвичайну важливість представлених UJE книжок – як для збереження єврейської ідентичності, так і для майбуття самих українців.  Наголошувалась також значущість видання обидвох праць англійською мовою.

31-го травня UJE вирушила до міста Миколаїв. У приміщенні Миколаївської обласної наукової бібліотеки ім. О. Гмирьова гостей з нетерпінням очікували студенти, науковці, журналісти та активісти молодіжних громадських організацій. Багато хто з присутніх приїхав із області до міста на зустріч, щоб поспілкуватись із відомими фахівцями Павлом-Робертом Маґочієм та Владиславом Гриневичем. Аудиторія була досить значною, а сама подія мала чималий суспільний резонанс, який висвітлило обласне телебачення. Виступи спікерів викликали чилсенні запитання слухачів, як і попереднього дня, а також бажання публіки висловити свою думку.

1-го червня команда UJE знову повернулась до Одеси, де в Єврейському Культурному Центрі «Beit-Grand» відбулась остання із запланованих чотирьох подій. Представники єврейської громади привітно зустрічали всю команду UJE. Презентація книжок супроводжувалась жвавою дискусією довкола тематики змісту видань та сьогоднішньої ситуації в Україні.

Підсумовуючи слід зазначити, що переважною більшістю, яка приймала участь в усіх чотирьох подіях UJE на Півдні України, була молодь. Проте, чимало людей зрілого віку також прагнули ознайомитись із книжками та поділитись власними  враженнями й думками. Загалом, досить вагома частка подій супроводжувалась численними запитаннями до авторів популярних видань, відповідями нa нuх та виступами із залу аудиторії. Без перебільшення можна наголосити, що презентації книжок «Євреї та Українці: тисячоліття співіснування»  та «Бабин Яр: історія і пам’ять» пройшли у формі яскравих публічних дискусій. Фантастична атмосфера всіх заходів, довгі черги бажаючих отримати автографи авторів після кожної події не залишали сумнівів у тому, що презентовані UJE книжки дали черговий поштовх до того, аби українці та євреї більше дізнавались й глибше розуміли, а отже, зробили ще один крок на зустріч один одному.

30.05.2017, м. Одеса, 1-ша подія

 

00:12-02:43

Вадим Хмарський, проректор із науково-педагогічної роботи Одеського національного університету імені І.І. Мечникова.

02:43-05:49

Наталія Федущак, директор із комунікацій UJE.

05:50-16:41

Павло-Роберт Маґочій, професор історії та політології Торонтського Університету, Канада.

16:43-25:27

Владислав Гриневич, доктор політології, провідний науковий співробітник Інституту політичних та етнонаціональних досліджень ім. І.Ф. Кураса НАНУ.

25:27-1:05:54

Запитання та відповіді під час презентації.

1:05:54-1:07:12

Вадим Хмарський, проректор з науково-педагогічної роботи Одеського національного університету імені І.І. Мечникова.

1:07:20-1:08:05
Владислав Гриневич (молодший), регіональний менеджер UJE в Україні.

 

30.05.2017, м. Одеса, 2-га подія

00:12-03:41

Наталія Федущак, директорк із комунікацій UJE.

03:42-16:14

Павло-Роберт Маґочій, професор історії та політології Торонтського Університету, Канада.

16:18-26:24

Владислав Гриневич, доктор політології, провідний науковий співробітник Інституту політичних та етнонаціональних досліджень ім. І.Ф. Кураса НАНУ.

26:24-41:23

Запитання та відповіді під час презентації.

41:26-42:24

Оксана Довгополова, професор кафедри філософії та методології Одеського національного університету імені І.І. Мечникова.

42:47-59:02
Запитання та відповіді під час презентації.

 

31.05.2017, м. Миколаїв, 3-тя подія

00:12-02:06

Вікторія Агаркова, директорка Миколаївської обласної наукової бібліотеки ім. О. Гмирьова.

02:07-05:53

Наталія Федущак, директор із комунікацій UJE.

05:54-19:54

Павло-Роберт Маґочій, професор історії та політології Торонтського Університету, Канада.

20:00-30:06

Владислав Гриневич, доктор політології, провідний науковий співробітник Інституту політичних та етнонаціональних досліджень ім. І.Ф. Кураса НАНУ.

30:07-1:18:31
Запитання та відповіді під час презентації.

 

ТНМ — сюжет. У бібліотеці ім. О. Гмирьова презентували книги

 

01.06.2017, м. Одеса, 4-та подія

00:12-11:09

Владислав Гриневич, доктор політології, провідний науковий співробітник Інституту політичних та етнонаціональних досліджень ім. І.Ф. Кураса НАНУ.

11:10-12:52

Наталія Федущак, директор із комунікацій UJE.

12:53-26:47

Павло-Роберт Маґочій, професор історії та політології Торонтського Університету, Канада.

26:48-1:23:01

Запитання та відповіді під час презентації.

1:23:02-1:23:51
Генадій Кацен, координатор культурних програм Єврейського Культурного Центру «Beit-Grand».

 

Підготував матеріал та світлини:
Владислав Гриневич (молодший) 
регіональний менеджер UJE в Україні

 

Редагування: Іванна Проць
редактор, перекладач
Торонтський Університет

 

[i] «Євреї та українці: тисячоліття співіснування» (автори – проф. П.-Р. Маґочій, проф. Й. Петровський-Штерн; Ужгород, «Видавництво Валерія Падяка», 2016) та «Бабин Яр: історія і пам’ять» (за ред. проф. П.-Р. Маґочія та д-ра В. Гриневича; Київ, «Дух і Літера», 2016).