Пам’ятки єврейської нерухомої культурної спадщини у фотоконкурсі «Вікі любить пам’ятки»

У рамках української частини міжнародного фотоконкурсу «Вікі любить пам’ятки» оголошено спеціальну номінацію «Єврейська спадщина», партнером якої виступила ініціатива «Українсько-єврейська зустріч» (UJE). Метою конкурсу є зібрати фотографії всіх пам’яток культурної спадщини світу і розмістити їх у…

Детальніше

Про діалог Бучача з Ізраїлем — Мар’яна Максим’як

Мар’яна Максим’як про Літературний центр імені Аґнона у Бучачі та Дім Аґнона у Єрусалимі. Ірина Славінська:  Мар’яна нещодавно повернулася з мандрівки з Ізраїлю, де відбулася презентація роботи у тому числі Центру Аґнона та дуже багато…

Детальніше

Брошура UJE про кулінарію та мову: Redux

Борщ. Налисники. Деруни. | Боршт. Блінцес. Латкес. Різні назви. Але однакова їжа. Та спільна спадщина. Ми запрошуємо Вас насолодитися новоствореною версією нашої популярної брошури Українсько-Єврейський Міжкультурний Вплив у Мові та Кулінарній Майстерності. Брошура була створена в…

Детальніше

Розмова з Діаною Коверт, американсько-єврейським фотографом, яка документує геноцид та тероризм

Діана Коверт — фотограф із Бостону, яка використовує свій талант і майстерність, щоб привернути увагу до геноциду й тероризму. На роботи Діани мою увагу звернула Еллісон Зівін із товариства «Фельштин» в Нью-Йорку. (Інтерв’ю з Аланом…

Детальніше

«Очима культури»: Роман Сельський і Маґріт Сельська

Від 2011 р. канадський філолог, культуролог і письменник, д-р Марко Роберт Стех, представляє на українській телепрограмі «Контакт» у Канаді короткі (8 до 10 хвилин) авторські телесюжети із серії «Очима культури». У цих популярних телепередачах він…

Детальніше

Казки Гуцульщини, де зустрічаються Олекса Довбуш і Баал Шем Тов

У фокусі програми — Борис Черни, котрий викладає російську мову та культуру в університеті міста Кан, що у французькій Норманді. Сьогодні в програмі “Зустрічі” маємо нагоду познайомитись із дуже цікавим дослідником і його роботою. З…

Детальніше

Хто був творцем єврейського ренесансу в Чернівцях? Розповідає історик

Про «Єрусалим на Пруті» після війни, радянську пропаганду та мову їдиш у Чернівцях говорить історикиня Ірина Яворська. Андрій Кобалія:  Друга світова змінила обличчя багатьох українських міст. Вони перестали бути настільки багатоетнічними. Проте у Чернівцях попри Голокост, після…

Детальніше

Радуцький: Оз і Аппельфельд, повернення двох синів до України

Агарон Аппельфельд і Амос Оз є двома ізраїльськими літературними гігантами, які померли в 2018 році з майже річною відстанню у часі. Хоча це були письменники з Ізраїлю, скільки людей знають, що обидва вони були глибоко…

Детальніше

Дзеркало, картини та коні. Про що розповідали герої єврейських байок у міжвоєнних Чернівцях?

Дослідник літератури їдиш Моше Лемстер розповідає про бесарабського байкаря Еліезера Штейнбарґа.  Наприкінці XIX століття у прикордонному селі Хотинського повіту Бесарабської губернії байки почала писати людина, яка пізніше стане класиком єврейської літератури. Зараз його тексти перекладені…

Детальніше

Агарон Апельфельд і Україна

Агарон Апельфельд був одним з найбільш знаменитих Ізраїльських письменників. Він помер наприкінці 2017 року. Він писав про час, який передував Другій світовій війні. В ті часи люди більш розуміли один одного. Він також писав про…

Детальніше