Первісно опубліковано англійською мовою @nli.org Буклет під назвою «Життя дітей», що зберігається в Національній бібліотеці Ізраїлю, містить івритомовні оповідання та вірші, що їх написали століття тому єврейські старшокласники в Україні. Колекція рідкісних речей Національної бібліотеки...
Наскільки важливими є ці наші локальні ідентичності? Чи існують вони в Україні? І як вони за багато років навчилися співіснувати між собою? Про Слобідську Україну в контексті пограниччя поговорили у черговому випуску програми про українсько-єврейські...
[Примітка редактора: 24 квітня 2022 року українці святкуватимуть Великдень. Ми повторюємо інтерв’ю, яке вийшло в ефірі програми Громадського радіо «Зустричі» минулого року, щоб висвітлити глибоку культурну та релігійну історію України. Україна не Росія.] Продовження розмови...
[Примітка редактора: 24 квітня 2022 року українці святкуватимуть Великдень. Ми повторюємо інтерв’ю, яке вийшло в ефірі програми Громадського радіо «Зустричі» минулого року, щоб висвітлити глибоку культурну та релігійну історію України. Україна не Росія.] Говорили про...
Книга «Сторінки єврейського мистецтва україни: навчальний посібник для учнів ліцеїв» належить до проєкту цифрової бібліотеки «Дух і Літера». Упорядники —Наталія Риндюк, Наталія Бакуліна та Анна Уманська. Книга схвалено для використання в закладах загальної середньої освіти...
Єврейські впливи на Лесю Українку та її творчість. Розмова із завідувачем кафедри теорії літератури та зарубіжної літератури Волинського національного університету ім. Лесі Українки, доктором філологічних наук, дослідником життя і творчості Лесі Українки Сергієм Романовим. Василь Шандро: Чи можемо предметно говорити про єврейські впливи...
Відомий графік, ілюстратор і фотограф народився в західноукраїнському місті Дрогобичі, яке тоді було частиною Австро-Угорської імперії. Всесвітню славу Лілієн здобув, використовуючи мотиви югендстилю (модерну) у своєму мистецтві, для якого була характерна єврейська тематика і завдяки...
Яким було міжетнічне співіснування та співжиття галичан у міжвоєнні роки — між Першою та Другою світовими війнами? Розмова з істориком, соціальним антропологом, кандидатом історичних наук, науковим співробітником Інституту народознавства НАН України, лауреатом Премії УАЮ імені Мартена Феллера й Жанни Ковби...
На матеріалах архівних джерел, мемуарів, записаних авторкою Жанни Ковби усних спогадів корінних галичан: українців, поляків, євреїв—свідків подій, розглянуті соціальні, економічні умови життя трьох народів у міжвоєнні роки, в час Другої світової війни. Основна увага приділялася...
Браха Пелі, уроджена Броня Куценок, походила з родині хасидів маленького українського села Старовицького. Вона дуже рано познайомилася з друкованим словом і стала першопрохідницею єврейського видавництва й книготоргівлі. Батько Пелі був багатим торговцем деревиною й тримав...
Українці та євреї століттями жили як сусіди, створюючи та взаємозбагачуючи свої непроминущі культури, які по сьогодні формують їхні ідентичності. «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) має честь представити першу частину інтегрованого наративу про ці два народи, сподіваючись, що такий розгляд історичного досвіду у всій його складності принесе чимало користі.
Від часу запуску на сайті у вересні 2022 року Хронологія UJE здобула міжнародне визнання, вигравши вісім міжнародних нагород:
Премія «Зустріч» покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в друкованому слові. Премія присуджуватиметься щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної літератури (почергово), що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства й втілюючи девіз «Наші історії неповні одна без одної».
Мета цього щедро ілюстрованого каталогу полягає в тому, щоб подати цілісний наратив, який розглядає спільний історичний досвід цих двох народів у всій його складності — і в часи кризи, і протягом тривалих періодів нормального співіснування й багатогранної міжкультурної взаємодії від давнини до 1914 року.
