UJE на BookForum 2021: Століття оповідань. Розмова про багатомовну єврейську прозу

Розмова про багатомовну єврейську прозу з нагоди публікації антологій «Американська єврейська проза» і «Скринька з червоного дерева. Єврейська проза Східної Європи». Учасники: Леонід Фінберг, Андрій Павлишин, Наталія Федущак.

Детальніше

UJE на BookForum 2021: Пролегомени до відзначення 130-річчя Бруно Шульца у Львові

Головна зірка BookForum 2021, Нобелівська лауреатка Ольга Токрачук, у розмові з Остапом Сливинським сказала, що особою, яка задає стандарт для означення літератури Центрально-Східної Європи, міг би для неї бути Бруно Шульц: «Знаю канадця, який їздив...

Детальніше

Марко Роберт Стех: Культурна нація знає культури своїх меншин

[Примітка редактора: «Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія» ™, яку започатковано 2020 року, покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в писаному слові. Премія присуджується щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної...

Детальніше

Микола Рябчук: Наше суспільство наближається до нормальності

[Примітка редактора: «Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія» ™, яку започатковано 2020 року, покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в писаному слові. Премія присуджується щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної...

Детальніше

Бабин Яр. Голосами

Вірші Маріанни Кіяновської присвячені пам’яті Бабиного Яру. Маріанна Кіяновська — поетка, перекладач, літературознавець, член Асоціації українських письменників та Національної Спілки письменників України. У книзі використані ескізи Ади Рибачук та Володимира Мельниченка для проекту пам’ятника жертвам Бабиного Яру, роботу художника Зіновія...

Детальніше

Віктор Радуцький: In Memoriam, 1937-2021

Вночі на 15 березня 2021 року в Єрусалимі зупинилося серце перекладача, доктора філософії Віктора Радуцького. Останні 30 років івритська література Ізраїлю відкривалася для українців завдяки його професійним зусиллям та творчому натхненню. На момент його смерті...

Детальніше

Переможець Українсько-єврейської літературної премії «Зустріч» — книга «Анти-імперський вибір: постання українсько-єврейської ідентичності» Йоханана Петровського-Штерна

Канадська недержавна організація «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) та ГО «Форум видавців» (Львів, Україна) з приємністю оголошують, що книга «Анти-імперський вибір: постання українсько-єврейської ідентичності» Йоханана Петровського-Штерна, опублікована київським видавництвом «Критика» в 2018 році, стала переможцем другого року...

Детальніше

Досвід українсько-єврейського співжиття: література

«Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) — канадська недержавна організація, що діє від 2008 р. задля зміцнення та поглиблення стосунків між двома народами. Серед багатьох ініціатив нашої організації — підтримка літературних фестивалів, резиденцій, видавничих ініціатив та нещодавно створеної...

Детальніше

Meridian Czernowitz: Поетичні читання — Ізраїль

«Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) стала постійним спонсором захоплюючого фестивалю поезії Meridian Czernowitz, який цього року відбувся 3-5 вересня. Фестиваль відбувся у “живому” форматі, для захопленої аудиторії. Події також транслювалися в режимі онлайн на офіційній сторінці Meridian...

Детальніше

Після гетто Чернівців і Бершаді — до нового життя в Ізраїлі

Рецензія на книгу Цві Гаррі Лікворніка «Als Siebenjähriger im Holocaust: Nach den Ghettos von Czernowitz und Bérschad in Transnistrien ein neues Leben in Israel 1934–1948–2012» (Cемирічною дитиною в Голокості: Після гетто Чернівців і Бершаді в...

Детальніше