Під час Другої світової війни Омелян Ковч (1884–1944) був в’язнем № 2399 у бараку 14 німецького концтабору Майданек на околиці польського міста Люблін. Наближалася лінія фронту, і його доля була непевною. Шлях Ковча до табору...
Вночі на 15 березня 2021 року в Єрусалимі зупинилося серце перекладача, доктора філософії Віктора Радуцького. Останні 30 років івритська література Ізраїлю відкривалася для українців завдяки його професійним зусиллям та творчому натхненню. На момент його смерті...
Канадська недержавна організація «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) та ГО «Форум видавців» (Львів, Україна) з приємністю оголошують, що книга «Анти-імперський вибір: постання українсько-єврейської ідентичності» Йоханана Петровського-Штерна, опублікована київським видавництвом «Критика» в 2018 році, стала переможцем другого року...
«Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) — канадська недержавна організація, що діє від 2008 р. задля зміцнення та поглиблення стосунків між двома народами. Серед багатьох ініціатив нашої організації — підтримка літературних фестивалів, резиденцій, видавничих ініціатив та нещодавно створеної...
«Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) стала постійним спонсором захоплюючого фестивалю поезії Meridian Czernowitz, який цього року відбувся 3-5 вересня. Фестиваль відбувся у “живому” форматі, для захопленої аудиторії. Події також транслювалися в режимі онлайн на офіційній сторінці Meridian...
Рецензія на книгу Цві Гаррі Лікворніка «Als Siebenjähriger im Holocaust: Nach den Ghettos von Czernowitz und Bérschad in Transnistrien ein neues Leben in Israel 1934–1948–2012» (Cемирічною дитиною в Голокості: Після гетто Чернівців і Бершаді в...
Голда Меїр (Голді Мабович,1898–1978), яка народилася в Києві, проклала драматичний життєвий шлях і кар’єру, що увічнила її як відомого політичного лідера на світовій арені й легендарну постать у створенні Держави Ізраїль. Вона також славилася своїм...
Біографічні подробиці Хани-Рахель Вербермахер часто розмиті, суперечливі й дискусійні, бо існує лише розрізнена документація. Саме ця невизначеність стала натхненням для створення легенд про таємниче життя благочестивої жінки-хасидки, яка зажила слави цілительки й чудотворниці в західноукраїнському...
Дискусія 23 червня 2021 року була присвячена панелі «Українські автори в Бучачі» за участю письменників Андрія Куркова та Василя Махнo, які говорили про сучасну українську літературу на Першому міжнародному фестивалі Аґнона. Також була представлена Мар’яна...
«Українсько-Єврейська Зустріч», Літературний центр ім. Аґнона, (Бучач, Україна) та ГО «Форум видавців» (Львів, Україна) є спонсорами Першого міжнародного фестивалю Аґнона, який пройде в прямому ефірі через Zoom та Facebook з 21 червня 2021 по червня...
Українці та євреї століттями жили як сусіди, створюючи та взаємозбагачуючи свої непроминущі культури, які по сьогодні формують їхні ідентичності. «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) має честь представити першу частину інтегрованого наративу про ці два народи, сподіваючись, що такий розгляд історичного досвіду у всій його складності принесе чимало користі.
Від часу запуску на сайті у вересні 2022 року Хронологія UJE здобула міжнародне визнання, вигравши вісім міжнародних нагород:
Премія «Зустріч» покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в друкованому слові. Премія присуджуватиметься щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної літератури (почергово), що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства й втілюючи девіз «Наші історії неповні одна без одної».
Мета цього щедро ілюстрованого каталогу полягає в тому, щоб подати цілісний наратив, який розглядає спільний історичний досвід цих двох народів у всій його складності — і в часи кризи, і протягом тривалих періодів нормального співіснування й багатогранної міжкультурної взаємодії від давнини до 1914 року.
