Українська література та культура взагалі не є знайомими івритомовному населенню Ізраїлю, тому дуже важливо перекладати івритом, - каже поет і перекладач.
Переосмислення традиційного Вертепу: предмет уваги українсько-єврейських взаємин
Культурологиня Діана Клочко говорить про традицію та сучасність персонажів вертепу, що представляють національні меншини — євреїв, ромів, вірмен та інших В українських вертепах є традиційний персонаж, якого називають «Жид». Це слово нині в публічному просторі не...