Ця стаття була спочатку опублікована англійською мовою в @Apofenie. Не можу точно пригадати, коли саме, але з віршами Олександра Авербуха я познайомилася десь на перетині наших спільних зацікавлень – українознавства, гендерних студій і поезії. Уродженець...
Український письменник Василь Махно з 23 червня по 2 липня 2023 року перебував в Ізраїлі з читаннями, на яких обговорювалися питання перетину української та єврейської літератур, культури в Україні та за кордоном. Його виступи перед україно-,...
Програмна директорка «Проекту Кешер в Україні» Тетяна Гецілевич розповідає про важливість зв’язку з предками та про те, як організація намагається зробити так, щоб українське єврейство зазвучало українською мовою. Гостя — програмна директорка «Проекту Кешер в Україні» Тетяна Гецілевич....
Василь Махно — український поет, прозаїк і есеїст — лауреат багатьох премій, зокрема «Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія»™ (2020), спонсорована канадською недержавною організацією «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) за підтримки ГО «Форум видавців» (м. Львів, Україна). Влітку 2023 року він відвідав...
[Примітка редактора: Василь Махно — український поет, прозаїк і есеїст — лауреат багатьох премій, зокрема «Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія»™ (2020), спонсорованої канадською недержавною організацією «Українсько-єврейська зустріч» (UJE) за підтримки ГО «Форум видавців» (м. Львів, Україна). Поїздку Василя Махна...
Ідея тематичного числа №34 журналу «України модерної» виникла до початку широкомасштабної війни Росії проти України, але сам номер виходить після першого її року. Більшість текстів також писалися ще в період до 24 лютого 2022 р....
Чи випадково книги, які потрапили до короткого списку премії «Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія»™ 2023 року пов’язані з осмисленням подій Другої світової війни? Як українці бачать своє минуле та стосунки з єврейською громадою сьогодні, в час...
Вільгельм Райх (1897–1957) був суперечливим психоаналітиком, який народився в асимільованій єврейській родині в галицькому селі Добряничі, що тоді перебувало в межах Австро-Угорської імперії, а нині західної України, й виріс на Буковині на великій фермі свого...
[Примітка редакції: Одне з провідних українських видань LB.UA опублікувало серію інтерв’ю з членами журі премії «Зустріч: українсько-єврейська літературна премія»™ до оголошення переможця премії 2023 року. Інтерв’ю з очільницею журі Ольгою Мухою з’явився українською мовою 17...
[Примітка редакції: Одне з провідних українських видань LB.UA опублікувало серію інтерв’ю з членами журі премії «Зустріч: українсько-єврейська літературна премія»™ до оголошення переможця премії 2023 року. Інтерв’ю з членом журі Оленою Стяжкіною з’явився українською мовою 15...
Українці та євреї століттями жили як сусіди, створюючи та взаємозбагачуючи свої непроминущі культури, які по сьогодні формують їхні ідентичності. «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) має честь представити першу частину інтегрованого наративу про ці два народи, сподіваючись, що такий розгляд історичного досвіду у всій його складності принесе чимало користі.
Від часу запуску на сайті у вересні 2022 року Хронологія UJE здобула міжнародне визнання, вигравши вісім міжнародних нагород:
Премія «Зустріч» покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в друкованому слові. Премія присуджуватиметься щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної літератури (почергово), що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства й втілюючи девіз «Наші історії неповні одна без одної».
Мета цього щедро ілюстрованого каталогу полягає в тому, щоб подати цілісний наратив, який розглядає спільний історичний досвід цих двох народів у всій його складності — і в часи кризи, і протягом тривалих періодів нормального співіснування й багатогранної міжкультурної взаємодії від давнини до 1914 року.
