“Українсько-єврейська зустріч” підтримує програми українського “Громадського радіо”

Ініціатива “Українсько-єврейська зустріч” радо повідомляє про спонсорську підтримку нової програми “Зустрічі” в українській мережі “Громадського радіо”, яка буде присвячена дослідженню розмаїття стосунків між українцями та євреями в Україні та за кордоном. Трансляція програми відбуватиметься раз…

Детальніше

Програма Українська Єврейська Спадщина на радіо “Наш Голос”

Програма Українська Єврейська Спадщина – це серія віньєток (літературних портретів) радіомовлення, що яскраво освітлює істотний внесок євреїв понад століття щодо культурної спадщини та зусиллям національної розбудови України. Віньєтки представлено англійською мовою, які досліджують різноманітну захоплюючу…

Детальніше

Як повернути івритомовних авторів Україні? Міркує перекладач

Перекладач Віктор Радутський розповідає про переклад з мови іврит на українську і навпаки, Амоса Оза, Шмуеля Йосефа Агнона і Василя Стуса, Київ та Єрусалим. Ірина Славінська:  Сьогодні гостем нашої програми є дуже особлива людина –…

Детальніше

Клезмерська музика — це частина великої традиційної культури України

Кларнетист і керівник київського єврейського ансамблю Pushkin Klezmer Band Мітя Герасимов розповідає про те, як клезмер пов’язаний з джазом, fakelore і нову, але традиційну єврейську музику. Ірина Славінська:  У цьому подкасті будемо слухати багато музики,…

Детальніше

Про діалог Бучача з Ізраїлем — Мар’яна Максим’як

Мар’яна Максим’як про Літературний центр імені Аґнона у Бучачі та Дім Аґнона у Єрусалимі. Ірина Славінська:  Мар’яна нещодавно повернулася з мандрівки з Ізраїлю, де відбулася презентація роботи у тому числі Центру Аґнона та дуже багато…

Детальніше

Загублені штетли України

Єврейське населення України до Другої світової війни становило понад 2,5 мільйони. Сьогодні його чисельність становить лише близько ста тисяч. Цілий світ разом з його культурою, правами та звичаями було знищено під час Голокосту. Десятиріччя по…

Детальніше

Чому автор бестселера пов’язує релігію з інноваціями? Розповідає видавчиня

Видавчиня Оксана Форостина розповідає про ізраїльську винахідливість, інноваційний бум та нову книжку Ави Йоріша. Ірина Славінська:  Сьогоднішня програма буде присвячена дуже нетиповій темі. Будемо говорити про Ізраїль та інновації. У центрі уваги книжка Аві Йоріш…

Детальніше

Розмова з Діаною Коверт, американсько-єврейським фотографом, яка документує геноцид та тероризм

Діана Коверт — фотограф із Бостону, яка використовує свій талант і майстерність, щоб привернути увагу до геноциду й тероризму. На роботи Діани мою увагу звернула Еллісон Зівін із товариства «Фельштин» в Нью-Йорку. (Інтерв’ю з Аланом…

Детальніше

Пам’ять про Голокост у часи СРСР. Про дозволені та заборонені практики – історикиня

Історикиня Ірина Склокіна розповідає про неофіційну пам’ять Голокосту за радянських часів, пошук невідомих героїв та боротьбу за встановлення пам’ятників. Сьогодні будемо говорити за мотивами лекції, що відбулась у Львові. Називалась вона “Неофіційна пам’ять про Голокост…

Детальніше

Казки Гуцульщини, де зустрічаються Олекса Довбуш і Баал Шем Тов

У фокусі програми — Борис Черни, котрий викладає російську мову та культуру в університеті міста Кан, що у французькій Норманді. Сьогодні в програмі “Зустрічі” маємо нагоду познайомитись із дуже цікавим дослідником і його роботою. З…

Детальніше

Інтерв’ю з Дейвом Блумом

Дейв Блум є членом ради позаурядової організації, присвяченої збереженню історії двох єврейських громад та прилеглих областей в Україні. Одна з яких називається Дрогобич, а інша – Борислав. Нещодавно, в одній із цих областей було відреставровано…

Детальніше

Хто був творцем єврейського ренесансу в Чернівцях? Розповідає історик

Про «Єрусалим на Пруті» після війни, радянську пропаганду та мову їдиш у Чернівцях говорить історикиня Ірина Яворська. Андрій Кобалія:  Друга світова змінила обличчя багатьох українських міст. Вони перестали бути настільки багатоетнічними. Проте у Чернівцях попри Голокост, після…

Детальніше