«Бумеранг добра»: Ахтем Сеітаблаєв про новий фільм «Чужа молитва»

З Ахтемом Сеітаблаєвим говоримо про його новий фільм «Чужа молитва» На початку розмови знайомимося з головним персонажем стрічки, Саіде. Ахтем Сеітаблаєв: Вона кримська татарка. Вона є героїнею цієї майже документальної історії – і я потім поясню, чому...

Детальніше

«Сіоністи» та «Українські буржуазні націоналісти»: як про них жартували в СРСР?

Говоримо про специфіку гумору у журналі «Перець» і проявлення в ньому теми українсько-єврейських взаємин крізь карикатури про взаємодію між «сіоністами» і «українськими буржуазними націоналістами» Ірина Славінська: В Книжковому Арсеналі 17-21 травня 2017 відбулася виставка «Кілометр Перцю»,...

Детальніше

Ідилія в Єрусалимці. Як ремісничий квартал перетворився на гетто?

Винница появилась в XIV веке и первоначально была крепостью Великого княжества Литовского. Первые упоминания о евреях в Виннице относятся к 1532 году. Не смотря на уничтожение евреев отрядами Богдана Хмельницкого, а затем гайдамаками, на протяжении...

Детальніше

Дмитро Тищенко – український філолог-германіст, спеціалізується на мові ідиш. Створив ідиш-російський (2013) та ідиш-український (2014) словники. У центрі Шолом-Алейхема в Тель-Авіві (Ізраїль) за годину до презентації словника дослідник розповів про історію створення своєї праці та...

Детальніше

Нова книжка Тімоті Снайдера: як «подвійна окупація» уможливила Голокост

Сьогодні у центрі нашої розмови – нова книжка. Це книжка Тімоті Снайдера «Чорна земля. Голокост як історія і застереження». Вона зовсім нещодавно вийшла в українському перекладі у видавництві «Медуза». Говоримо про неї з науковим редактором...

Детальніше

Харків: єврейський острів у неєврейському морі

Історик Артем Харченко розповідає про єврейське життя Харкова XIX століття,смугу осілості та «Голокост від куль». Харків – одне з небагатьох міст українських губерній Російської імперії, де за імперських часів не відбулось жодного погрому. Водночас Харків...

Детальніше

Єврейський Катеринослав. Історії забутого міста

Говоримо про те, чому кожен третій мешканець Катеринослава був євреєм та де зараз можна знайти сліди міста, якого вже немає. До подій Другої світової українські території були мультикультурними. Євреї – як одна з частин цієї...

Детальніше

Їдиш і українська мова початку ХХ ст. були майже в однаковому стані: Олександра Уралова

Говоримо про книжку Геннадія Естрайха «Культура мовою їдиш. Україна, перша половина ХХ ст». Її представляє Олександра Уралова, наукова співробітниця Центру юдаїки, перекладачка і гід. Ірина Славінська:  Почнемо з формулювання. Книжка називається «Культура мовою їдиш. Україна,...

Детальніше

Маріуполь: як живе прифронтова єврейська громада?

Найбільш прифронтова єврейська громада України знаходиться в Маріуполі. Як вона живе? Розповідає головний рабин Маріуполя — Менахем Мендел Коен Про життя єврейської общини Маріуполя, що є найближчою до лінії фронту, а також про життя переселенців...

Детальніше

Запорізька січ та євреї: Непрості взаємини та неочікувані ролі

Історик Володимир Любченко розповідає про непрості взаємовідносини євреїв та Січі у XVIII столітті, гайдамаків-вихрестів та міфи довкола цього періоду. Андрій Кобалія:  Для того, аби стати козаком, потрібно було бути грецької віри. Чи міг єврей стати козаком?...

Детальніше