У місті Коростишеві Житомирської області відкрилася виставка «Подорож із «Українсько-Єврейською Зустріччю»: від давнини до 1939 року»

Відвідувачі урочистого відкриття виставки «Подорож із «Українсько-Єврейською Зустріччю»: від давнини до 1939 року» у Коростишівському будинку культури. 18 травня 2026 р.

Продовжуючи свою подорож містами України, виставка «Подорож із «Українсько-Єврейською Зустріччю»: від давнини до 1939 року», створена канадською недержавною організацією «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE), завітала до міста Коростишева, що на Житомирщині. Урочисте відкриття відбулося 18 травня у Коростишівському будинку культури. Подія стала важливою частиною культурно-просвітницького маршруту виставки, покликаної показати багатовікову історію співжиття українського та єврейського народів, їхню взаємодію, культурні впливи та спільний історичний досвід.

Захід урочисто відкрила начальниця відділу культури та туризму Коростишівської міської ради Олена Хмельова. Вона привітала присутніх та наголосила на важливості вивчення багатокультурної історії рідного краю. У своєму вступному слові вона підкреслила важливе значення подібних освітньо-культурних ініціатив для сучасного суспільства, подякувала організаторам цього проєкту та представила публіці регіонального менеджера UJE в Україні Владислава Гриневича.

Начальниця відділу культури та туризму Коростишівської міської ради Олена Хмельова урочисто відкриває захід. 18 травня 2026 р.

Владислав Гриневич, розповів про діяльність організації та її основні ініціативи, історію створення виставки та її головну мету — сприяти кращому розумінню багатовікової історії взаємин українців та євреїв. Також він ознайомив присутніх з маршрутом цієї мандрівної експозиції та її значенням для громад різних регіонів України.

Владислав Гриневич, регіональний менеджер UJE в Україні, розповідає про діяльність організації та Музейно-виставковий проєкт. Місто Коростишів, 18 травня 2026 р.

Під час заходу відвідувачам було продемонстровано відеосюжет про створення виставки, процес її підготовки та багаторічне мандрування Україною. Відео дало змогу гостям ще глибше зрозуміти концепцію цього проєкту та ознайомитися з його попередніми презентаціями в інших містах України та світу. З відео можна ознайомитися на нашому ютуб-каналі.

Під час демонстрації відео «Музейно-виставковий проєкт UJE». Місто Коростишів, 18 травня 2026 р.

Після перегляду слово взяв директор Коростишівського народного історичного музею Володимир Слівінський. У своєму виступі він звернувся до багатокультурної історії Коростишева та окремо зупинився на історії місцевої єврейської громади. Єврейське населення проживало в Коростишеві щонайменше з XVI століття, а вже на початку XVII століття в місті з'являється синагога. Упродовж наступних століть єврейська громада відігравала важливу роль у житті міста. Наприкінці ХІХ століття євреї становили понад половину населення Коростишева, в місті діяли синагоги, релігійні та громадські осередки.

Під час виступу Володимира Слівінського, директора Коростишівського народного історичного музею. 18 травня 2026 р.

Володимир Слівінський також звернув увагу на вагомий культурний внесок єврейської громади в історію Коростишева. Саме тут 1889 року народився Давид Гофштейн — видатний єврейський поет, перекладач, прозаїк і драматург, який творив переважно мовою їдиш. Його творчість посідає важливе місце в історії єврейської літератури ХХ століття. Життєвий шлях поета трагічно обірвався під час сталінських репресій: у 1952 році він був страчений у Москві. Сьогодні постать Давида Гофштейна є важливою частиною культурної спадщини Коростишева та нагадує про багатогранний внесок місцевої єврейської громади в розвиток літератури й культури.

Особливу атмосферу під час урочистого відкриття створила музична програма. Вихованці Коростишівської дитячої музичної школи виконали тему з кінофільму «Список Шиндлера», а викладачі школи представили композицію «Appassionata». Музичні твори стали змістовним доповненням до теми виставки та надали заходу особливого емоційного звучання.

Вихованці Коростишівської дитячої музичної школи виконують тему з кінофільму «Список Шиндлера». 18 травня 2026 р.
Викладачі Коростишівської дитячої музичної школи виконують композицію «Appassionata». 18 травня 2026 р.

Після офіційної частини відвідувачі мали змогу детально ознайомитися з експозицією, яка складається з двадцяти інформаційних панелей. Гості активно обговорювали представлені матеріали та ділилися власними враженнями. Під час заходу було розповсюдження більше ста примірників каталогу «Подорож із «Українсько-Єврейською Зустріччю»: від давнини до 1914 року», який відвідувачі виставки отримали у подарунок.

Владислав Гриневич, регіональний менеджер UJE в Україні, дарує набір книжок, виданих за підтримки UJE, Володимиру Слівінському, директору Коростишівського народного історичного музею. 18 травня 2026 р.
Владислав Гриневич, регіональний менеджер UJE в Україні, дарує набір книжок, виданих за підтримки UJE, начальниці відділу культури та туризму Коростишівської міської ради Олені Хмельовій. 18 травня 2026 р.
Владислав Гриневич, регіональний менеджер UJE в Україні, дарує набір книжок, виданих за підтримки UJE, Людмилі Порхун, директорці Коростишівської публічної бібліотеки. 18 травня 2026 р.

Виставка у Коростишеві стала ще одним важливим кроком до збереження історичної пам'яті, розвитку міжкультурного діалогу та поглиблення знань про багатогранне минуле України.

Під час та одразу після урочистого відкриття виставки «Подорож із «Українсько-Єврейською Зустріччю»: від давнини до 1939 року». Місто Коростишів, 18 травня 2026 р.

Владислав Гриневич, Регіональний менеджер UJE, Україна