Урочисте відкриття виставки «Подорож із «Українсько-Єврейською Зустріччю»: від давнини до 1939 року» відбулося у Смілі

13 липня 2025 року у Міському будинку культури міста Сміла за сприяння канадської недержавної організації «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) відбулося урочисте відкриття мандрівної виставки «Подорож із «Українсько-Єврейською Зустріччю»: від давнини до 1939 року». Захід став важливою культурною подією міста, адже він поєднав історичний, просвітницький та мистецький аспекти.

Виставка вже встигла побувати у багатьох містах України, зокрема у Києві, Львові, Умані, Вінниці, Жмеринці, Тульчині, Гайсині та Черкасах. Її мета — нагадати про багатовікову історію співіснування українців та євреїв, їхній взаємний культурний вплив, спільні традиції та моменти співпраці, а також про трагічні сторінки минулого.

Сміла — місто з багатою історією та яскравою культурною традицією, розташоване у самому серці Черкащини. Відоме як важливий залізничний вузол та осередок промисловості, воно водночас має глибокі історичні зв’язки з єврейською громадою. До початку ХХ століття євреї складали значну частину населення міста, займалися торгівлею, ремеслами та громадським життям, а культурна взаємодія українців і євреїв залишила помітний слід у місцевій спадщині. Саме тому проведення виставки «Подорож із «Українсько-Єврейською Зустріччю»: від давнини до 1939 року» стало нагодою пригадати та осмислити спільну історію.

На урочистому відкритті гостей привітала Тетяна Карло, заступниця міського голови Сміли, яка наголосила на важливості таких проєктів для збереження пам’яті та міжкультурного діалогу.

Екскурсію виставкою провела Лариса Петрушевець, лектор-екскурсовод міського краєзнавчого музею. Вона ознайомила відвідувачів із багатою історичною та документальною базою експозиції, яка охоплює період від перших поселень євреїв на українських землях до початку Другої світової війни.

Зі словами підтримки та власними спогадами виступила Ніна Лозовацька, представниця єврейського товариства Смілянської громади, підкресливши, що взаємоповага і пам’ять про спільну історію є запорукою гармонійного майбутнього.

Мистецькою окрасою заходу став виступ вихованки Смілянської дитячої музичної школи №2 Софії Пиндик, яка виконала українську народну пісню. Ця школа невдовзі носитиме ім'я всесвітньо відомої української оперної співачки Клари Брун, яка народилася саме у Смілі. Її виступ символізував єдність культур та показав, що мистецтво здатне долати будь-які кордони.

Протягом днів експонування виставку відвідало багато людей – представники місцевої єврейської громади, школярі, студенти, вчителі, краєзнавці та мешканці міста, які небайдужі до історії та культури. Подія викликала щирі відгуки та жвавий інтерес, особливо серед молоді.

Кожен, хто був присутній на урочистому відкритті виставки традиційно отримав у подарунок яскравий та змістовний каталог «Подорож з «Українсько-Єврейською Зустріччю»: від давнини до 1914 року». Це щедро ілюстроване 168-сторінкового видання покликане подати цілісний наратив, який розглядає спільний історичний досвід двох народів у всьому його розмаїтті й складності — і в часи кризи та епізодичного насильства, і в тривалі періоди нормального співіснування й багатогранної міжкультурної взаємодії.

Захід у Смілі став ще одним кроком у поширенні знань про українсько-єврейську історію, сприяв розвитку міжкультурного діалогу та утвердженню цінності різноманіття.

За посиланням нижче можна переглянути відеосюжет, підготовлений місцевим телебаченням, який сприяв ще більшому розголосу про подію серед громади:

Владислав Гриневич, Регіональний менеджер UJE, Україна