Відео: «Це війна — Українські письменники і письменниці про те, як пережити катастрофу», Lviv BookForum

Зліва направо: публіцист, політичний аналітик і письменник Віталій Портников; есеїстка, редакторка і письменниця Оксана Форостина; журналіст, історик та перекладач Андрій Павлишин.

3 жовтня 2024 року видавництво і часопис «Критика» разом із громадськими організаціями «Спільнота Критики» й «Українсько-Єврейська Зустріч» («Ukrainian Jewish Encounter», UJE) провели у львівському Музеї етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України (проспект Свободи, 15) презентацію збірника есеїв «Це війна: Українські письменники і письменниці про те, як пережити катастрофу. Тексти і світлини».

У презентації взяли участь автор(к)и збірника: публіцист, політичний аналітик і письменник Віталій Портников, есеїстка, редакторка і письменниця Оксана Форостина. Модерували розмову журналіст, історик та перекладач Андрій Павлишин і кураторка проєкту «Війна це…» Наталія Федущак (UJE). Залучаємо понижче відеозапис події.

Зібрані у цій книжці нариси постали в рамках проєкту «Війна це…», розпочатого в «Критиці» з ініціятиви та за підтримки канадської недержавної організації «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) 2023 року, на роковини повномаштабного російського вторгнення. Дванадцятеро авторок й авторів, цивільних і військових, із різних поколінь, спільнот і теренів країни міркують про те, чим є ця війна, і шукають шляхів пережити реальність катастрофи, придатних для осібної людини, цілого суспільства, а чи й людства загалом.

Станіслав Асєєв, Максим Гон, Ія Ківа, Вано Крюґер, Андрій Любка, Богдана Матіяш, Костянтин Москалець, Світлана Ославська, Віталій Портников, Володимир Рафєєнко, Олена Стяжкіна й Оксана Форостина свідчать про війну і власні досвіди перебування у ній, відтворюють голоси інших свідків, мертвих і живих, вимірюють пульсацію сьогоднішньої днини і ґрадус та засяг апокаліптичного жаху, підносять голос в обороні людяности, видивляються знаки біди й знаки надії, зазирають у надливу безодню чужого, звідки виходить смерть, підбивають проміжні підсумки руху крізь лють, страх і зло й поглядають за грань майбутньої перемоги, шкіцуючи візії життя, що далі буде в нашому просторі та концепті. У цій виправі «разом і нарізно» їх супроводжує документальна фотографка Анна Ільченко, чиї світлини з деокупованих територій не ілюструють окремі есеї, а творять наскрізний візуальний текст поряд із текстами вербальними, оприявнюючи безгучну катастрофічність повсякдення на землі, щойно звільненої від війни.

Впорядкували збірник Юлія Бентя (Критика), Олег Коцюба (Критика/Гарвард) і Наталія Федущак (UJE).

«Це війна — Українські письменники і письменниці про те, як пережити катастрофу», Lviv BookForum, 3 жовтня 2024 року