Дмитро Тищенко – український філолог-германіст, спеціалізується на мові ідиш. Створив ідиш-російський (2013) та ідиш-український (2014) словники. У центрі Шолом-Алейхема в Тель-Авіві (Ізраїль) за годину до презентації словника дослідник розповів про історію створення своєї праці та...
Як Ви переказуєте історію? Музеї вважаються основними місцями, де розповідають історії про нації та культури. Але в цих місцях історія може висвітлюватись не повною мірою, або ж її доводиться переповідати. Глобальний бум відбувся з появою...
Сьогодні у центрі нашої розмови – нова книжка. Це книжка Тімоті Снайдера «Чорна земля. Голокост як історія і застереження». Вона зовсім нещодавно вийшла в українському перекладі у видавництві «Медуза». Говоримо про неї з науковим редактором...
“Наче вони дерева, що падають опівночі посередині лісу”. Цю репліку, яка не виходить з пам’яті, висловив Філіп Кармел – виконавчий директор організації “Європейська ініціатива щодо захисту та збереження єврейських цвинтарів у Європі” (European Jewish Cemeteries...
11 грудня 2017 року Єврейська спадщина Рогатина взяла участь у черговому круглому столі під назвою “Рятуючи єврейську культурну спадщину”. Круглий стіл проводився в офісі the почесного консула Ізраїлю у Львові, де раніше цього року вже скликався...
Ініціатива “Українсько-єврейська зустрічі” (UJE) керується гаслом: “Наші історії неповні одна без одної”. Минулий 2017-й рік під час конференцій, фестивалів, книжкових ярмарок та інших заходів неодноразово свідчив про те, що є значно більше спільного між українцями...
Історик Артем Харченко розповідає про єврейське життя Харкова XIX століття,смугу осілості та «Голокост від куль». Харків – одне з небагатьох міст українських губерній Російської імперії, де за імперських часів не відбулось жодного погрому. Водночас Харків...
В 2006-му роцi єврейський актівіст Хаїм Чеслер відвідав Британію для конференції "Лімуд", присвяченої єврейському навчанню. Він негайно зрозумів, що цей проект може формуватися назустріч потребам євреїв з колишнього СРСР, які терпіли антисемітизм і пригнічення їх...
Свічки відбивають зображення мерехтливого світла від загратованих стін львівського Італійського дворику. Вольф Москович, заслужений професор Єврейського університету в Єрусалимі, який сидів біля мене у цій галереї під відкритим небом, несподівано сказав: “Сімдесят років тому, для...
Нещодавно відвідав Україну відомий канадійський історик Ярс Балан, щоб розповісти про Ріа Клайман - одну з перших західних журналісток, яка на початку 1930-х років писала про Голодомор із совєтської України, але життя та діяльність якої,...
Українці та євреї століттями жили як сусіди, створюючи та взаємозбагачуючи свої непроминущі культури, які по сьогодні формують їхні ідентичності. «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) має честь представити першу частину інтегрованого наративу про ці два народи, сподіваючись, що такий розгляд історичного досвіду у всій його складності принесе чимало користі.
Від часу запуску на сайті у вересні 2022 року Хронологія UJE здобула міжнародне визнання, вигравши вісім міжнародних нагород:
Премія «Зустріч» покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в друкованому слові. Премія присуджуватиметься щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної літератури (почергово), що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства й втілюючи девіз «Наші історії неповні одна без одної».
Мета цього щедро ілюстрованого каталогу полягає в тому, щоб подати цілісний наратив, який розглядає спільний історичний досвід цих двох народів у всій його складності — і в часи кризи, і протягом тривалих періодів нормального співіснування й багатогранної міжкультурної взаємодії від давнини до 1914 року.
