Між дитячим стилем і страшними темами: Ярослава Стріха про «Маус»

Опубліковано на: Квітень 22nd, 2020
Опубліковано в: «Громадське радіо», Література, Спонсоровані проекти, Культура, Аудіо/Відеоматеріали

Будемо говорити про неймовірний графічний роман «Маус» Арта Шпіґельмана, що отримав Пулітцерівську премію у 1992 році, з його перекладачкою — Ярославою Стріхою. Слухачі Громадського радіо вже чули у програмі «Зустрічі» про це видання українською мовою,...

Детальніше

Василь Махно: Чому варто повертатися в Бучач

Опубліковано на: Квітень 20th, 2020
Опубліковано в: Спонсоровані проекти, Літературний центр імені Аґнона

Нічого не забути Якщо Бучач – місто повернення, то я повернувся вчасно. Хіба не для мене у вуличках над Стрипою – облущені і не отиньковані – фасади будинків? Зважаючи на те, як парадні входи до...

Детальніше

Дистанційна презентація роману «Амадока» Софії Андрухович в Мистецькому арсеналі

Опубліковано на: Квітень 16th, 2020
Опубліковано в: Література, Спонсоровані проекти, Літературний центр імені Аґнона, Культура, Інші програми

21 березня 2020 в Мистецькому арсеналі мала відбутись презентація щойновиданої книжки Софії Андрухович «Амадока». На події очікувалось понад 200 людей, модерувати презентацію мала директорка Мистецького арсеналу Олеся Островська-Люта. Через карантин публічну презентацію довелось скасувати, проте...

Детальніше

«Маус»: комікс про Голокост, що отримав Пулітцерівську премію

Опубліковано на: Квітень 15th, 2020
Опубліковано в: «Громадське радіо», Спонсоровані проекти, Література, Культура, Аудіо/Відеоматеріали

Сьогодні говоримо зі співзасновницею видавництва «Видавництво» Лілією Омельяненко про графічний роман «Маус. Сповідь уцілілого», який невдовзі виходить в українському перекладі. Його створив американський художник Арт Шпігельман. Це – перший і взагалі один із небагатьох прикладів...

Детальніше

Євгенія Кононенко про місто, що генерує таємниці

Опубліковано на: Квітень 13th, 2020
Опубліковано в: Спонсоровані проекти, Літературний центр імені Аґнона, Інші програми

Маленькі містечка – то особливий світ. За словами Юрія Шереха, все, що не стверджує себе як столиця світу, лишається безнадійною провінцією. І тому маленькі міста мають народжувати великих людей. Або давати прихисток великим людям. Інакше...

Детальніше

Еміграція євреїв із Західної України в Палестину у 1919–1939 роках

Опубліковано на: Квітень 9th, 2020
Опубліковано в: Євреї на території України, Історія

У міжвоєнний період Польща була одним з найбільших єврейських осередків у світі. Згідно з переписом 1921 р., тут проживало 2 845 тис. євреїв, які становили понад 10% усього населення країни. За цим показником Польща поступалася...

Детальніше

Єврейська жінка у XIX столітті: дискримінована як жінка чи як єврейка

Опубліковано на: Квітень 8th, 2020
Опубліковано в: «Громадське радіо», Спонсоровані проекти, Культура, Аудіо/Відеоматеріали, Етнографія

Дослідниця жіночої та соціальної історії Дарина Подгорнова розповідає про життя єврейських жінок у губернських містах та маленьких штетлах і те, як освіта пов’язана з революцією. Ірина Славінська:  Ми зустрілися з нагоди вашої лекції, що була...

Детальніше

Як їм – жити над урвищем?

Опубліковано на: Квітень 6th, 2020
Опубліковано в: Спонсоровані проекти, Літературний центр імені Аґнона, Інші програми

І все рівно – залишається стільки недоговореного, коли розпрощаємося, аж ніяково. При чому, з містами в цьому плані ще гірше, ніж із людьми, бо ж з останніми можна якось залагодити справи, з’ясувати непорозуміння, словом, договорити...

Детальніше

Сергій Кримський був великий перформер — Тарас Лютий

Опубліковано на: Квітень 2nd, 2020
Опубліковано в: «Громадське радіо», Спонсоровані проекти, Аудіо/Відеоматеріали, Розмаїття голосів

Будемо говорити про філософію Сергія Кримського, збірник видань текстів якого підготував Тарас Лютий. Гість програми Зустрічі — Тарас Лютий, український філософ і письменник, професор кафедри філософії та релігієзнавства НаУКМА. «Єврей із Донбасу, юність якого не...

Детальніше

Їхати до Бучєчи

Опубліковано на: Березень 30th, 2020
Опубліковано в: Літературний центр імені Аґнона, Спонсоровані проекти, Інші програми

Словосполучення «їхати до Бучєчи» уявлялося мені, п’ятилітньому, одним словом. А що то за Бучєч? Хто ж то такий? Я не знав. І взагалі де він? Коли в домі мого діда говорилося про Бучєч – це...

Детальніше
Останні новини
Головні новини

Хронологія «Українсько-Єврейської Зустрічі» здобула міжнародне визнання, протидіючи російській пропаганді

Українці та євреї століттями жили як сусіди, створюючи та взаємозбагачуючи свої непроминущі культури, які по сьогодні формують їхні ідентичності. «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) має честь представити першу частину інтегрованого наративу про ці два народи, сподіваючись, що такий розгляд історичного досвіду у всій його складності принесе чимало користі.

Нині Україна захищає саме своє існування, відбиваючись від Росії, й Хронологія UJE допомагає протидіяти зловмисним, неправдивим наративам про Україну та її історію. Хронологія показує, що Україна є домівкою для різних народів, зокрема протягом багатьох століть для однієї з найстаріших і найбільших єврейських громад у світі.

Від часу запуску на сайті у вересні 2022 року Хронологія UJE здобула міжнародне визнання, вигравши вісім міжнародних нагород:

Нагорода Web Excellence:

  • найкращий некомерційний вебсайт (2023)

Нагороди w3:

  • срібна — найкращий некомерційний вебсайт (2023)
  • срібна — вебсайт із найкращою структурою й навігацією (2023)
  • срібна — вебсайт із найкращою візуальною привабливістю й естетикою (2023)

Нагорода Anthem:

  • бронзова — вебсайт із найкращим цифровим досвідом й інноваційністю (2024)

Нагороди Communicator:

  • золота — найкращий некомерційний вебсайт (2024)
  • срібна — структура й навігація вебсайтом (2024)
  • срібна — візуальна привабливість й естетика вебсайту (2024).

 

Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія  

Премія «Зустріч» покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в друкованому слові. Премія присуджуватиметься щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної літератури (почергово), що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства й втілюючи девіз «Наші історії неповні одна без одної».

Дізнатись більше

 

 

Звантажте повне 168-сторінкове видання

«Подорож із “Українсько-єврейською зустріччю”
ВІД ДАВНИНИ ДО 1914 РОКУ»

Мета цього щедро ілюстрованого каталогу полягає в тому, щоб подати цілісний наратив, який розглядає спільний історичний досвід цих двох народів у всій його складності — і в часи кризи, і протягом тривалих періодів нормального співіснування й багатогранної міжкультурної взаємодії від давнини до 1914 року.

Звантажте для настільного комп’ютера

Звантажте для мобільного пристрою

Всеукраїнський конкурс
дитячого малюнка
2021/2022

Переглянути каталог

Дізнатись більше

© 2024 Українсько-Єврейська Зустріч