Рекордна популярність нового ізраїльсько-українського кліпу

Ізраїльський співак Гад Ельбаз разом з українськими акторами випустив на початку 2017 року суперпопулярний кліп із піснею "L'chaim"(To Life!) – понад 5 млн.глядачів на Youtube за два місяці. Кліп знімали в київському Національному музеї народної архітектури та побуту України.

Гад Ельбаз народився 20 серпня 1982 року в ізраїльському Тель-Авіві в сім'ї репатріантів з Марокко. Музичну кар'єру Гад почав у 4 роки. Його батько - співак Бенні Ельбаз. Ельбаз випустив альбом Meanings (2005), проданий в Ізраїлі тиражем 100 тисяч копій. Проживає в Холоні. Одружений, має 3 дітей.

Корені режисера Дані Финкельштейна, який знімав цей кліп, походять з України. Тому не випадково для кліпу була вибрана Україна та єврейське село. Для Эльбаза це був перший приїзд до України.

Гад Ельбаз із друзями в Київі

Співак завітав до України на початку серпня 2016 року. Усіх акторів відбирали на місці. Події у кліпі відбуваються на єврейському весіллі в українському селі кінця XIX століття. На відео багато українських пейзажів та масових сцен.

Oлоритнішим персонажами стали танцюючий темношкірий "рабин". Рабина зіграв 29-літній американський репер Нісим Барух,  який кілька років тому прийняв іудаїзм і живе в Ізраїлі. При температурі повітря +30о С , чоловік танцював у чорному пальто та кирзових чоботях.

У роботі задіяно багато тварин: коза, кінь, кури, та вівці. Під час зйомок, вони поводились дещо норовливо: коза не йшла в потрібному напрямку, а кінь із возом їздив 12 разів в обидва кінці вузькою вулицею лише задля однієї сцени.

Кліп вирізняється релігійною тематикою, яка є центральною у творчості Ельбаза. У чоловіків на головах була ярмулка - традиційний єврейський чоловічий убір.

Відео кліпу "L'chaim"

 

Олег Артамонов на зйомках.

Олег Артамонов, актор київського театру "Маскам Рад" розповів про цей проект спеціально для Канадійського благодійного фонду «Українсько-єврейська зустріч».

"Мені все сподобалося - знімальна група, пісня, та її виконавці. Режисер зробив все, щоб кожен актор, задіяний в кліпі, почував себе комфортно. Я зіграв роль батька жениха на єврейському весіллі. Моєю партнеркою в кліпі та дружиною була чудова актриса Гуля Сайко. Актор Олег Нестеренко чудово зіграв роль п'яниці.

Зйомки проходили в серпні 2016 року в с.Пирогів. Прекрасні види музею, українська природа, дивовижна погода - усе це сприяло, щоб кліп вийшов зухвалим, красивим, а головне веселим.

Гад Ельбаз і Олег Артамонов на зйомках.

Бадьоро танцювали танцюристи, завзято грали музиканти, увесь час кожен з нас пританцьовував і підспівував Гаду Эльбазу. Хотілося свята, і свято вдалося."

Уся знімальна група, включаючи режисера й акторів, були, як одна дружна сім'я. Усі були в захваті від роботи й атмосфери на знімальному майданчику, не дивлячись на те, що гонорари були маленькі. Головне для усіх, щоб кліп вийшов чудовим, і це сталося. Адже на сьогодні його подивилися вже більше 5 млн. людей. А це просто чудовий показник!"

Цікаво зазначити, що на наших очах з'явилась нова тенденція останніх 5-7-ми років, коли молоді релігійні ізраїльтяни сефардського (східного) походження прилітають в Умань на могилу раббі Нахмана. Тому кліп Гада Эльбаза з українськими мотивами знаходить відгук саме в цьому молодіжному середовищі, яке таким чином відкриває для себе Україну та багату спадщину єврейства України.

Стоп-кадр з кліпу.
Текст: Шимон Бріман.
Фото: сайт Гада Ельбаза та Олега Артамонова.