Віталій Портников: Шевченко не був антисемітом

Опубліковано на: Березень 29th, 2021
Опубліковано в: Коментарі, Історія українсько-єврейських взаємини, Історія, Коментарі й аналіз

[Примітка редактора: Ця стаття відомого журналіста Віталія Портникова була опублікована в листопаді 2018 року.] 160 років тому, у листопаді 1858 у часописі "Русский вестник" було опубліковано лист російських діячів культури, які протестували проти циклу антисемітських...

Детальніше

Роза Ауслендер (1901–1988)

Опубліковано на: Березень 26th, 2021
Опубліковано в: Чи ви знали?, Література, Культура

Роза Ауслендер (1901–1988) народилася в Чернівцях, які раніше були відомі під назвою Черновіц й перебували в складі Герцогства Буковина в Австро-Угорській імперії. Вона була поетесою єврейського походження, й життя її було ознаменовано переміщеннями — як...

Детальніше

Українське питання у світогляді сіоніста Жаботинського

Опубліковано на: Березень 24th, 2021
Опубліковано в: Євреї на території України, Історія українсько-єврейських взаємини, Історія

«Copyright © 2021 RFE/RL, Inc. Передруковується з дозволу Радіо Вільна Європа / Радіо Свобода» Народився в Одесі. Навчався, жив, працював у Швейцарії, Італії, Австрії, Франції, Палестині. Помер поблизу Нью-Йорка, а перепохований за заповітом в Єрусалимі...

Детальніше

Анна Хромова: про існування української мови багато хто в Ізраїлі досі не підозрює

Опубліковано на: Березень 22nd, 2021
Опубліковано в: «Xaдашот», Література, Спонсоровані проекти, Культура

Чи давно в Ізраїлі зрозуміли, що Україна — не Росія, що читає народ Книги, чи є шанс в української літератури в єврейській країні і яких ізраїльських авторів ми побачимо в українських перекладах, — в інтерв'ю...

Детальніше

З Карпат на гори Галілеї: 100 років «галицькому проекту» відродження Ізраїлю

Опубліковано на: Березень 18th, 2021
Опубліковано в: Коментарі, Історія українсько-єврейських взаємини, Історія, Коментарі й аналіз

Сто років тому - навесні 1921 року, - завершився експеримент, який став легендою сіонізму. Про Бейтанію-Іліт (Верхню Бейтанію) були складені міфи, написані книги і п'єса, в яких пафос про першопрохідників поєднувався з чутками про психологічні...

Детальніше

Між мовами і літературами: втрата для українсько-єврейського діалогу культур

Опубліковано на: Березень 16th, 2021
Опубліковано в: Література, Культура

Вночі на 15 березня 2021 року в Єрусалимі зупинилося серце перекладача, доктора філософії Віктора Радуцького. Останні 30 років івритська література Ізраїлю відкривалася для українців завдяки його професійним зусиллям та творчому натхненню. Віктор Радуцький народився в...

Детальніше

Целан промовляє до сучасних німців, вчить їх відповідальності, моральності, іншого погляду на свою історію — Петро Рихло

Опубліковано на: Березень 15th, 2021
Опубліковано в: «Громадське радіо», Література, Спонсоровані проекти, Культура, Аудіо/Відеоматеріали

Продовження розмови про Пауля Целана — відомого німецькомовного поета, який народився у Чернівцях. Гість — перекладач, літературознавець, доктор філологічних наук, професор ЧНУ ім. Федьковича, співзасновник поетичного фестивалю Meridian Czernowitz Петро Рихло. Василь Шандро: Чи читали...

Детальніше

«Трагедія винних жертв»? Пам'ять про геноцид ромів у повоєнній Україні. Ч. 3.

Опубліковано на: Березень 10th, 2021
Опубліковано в: Спонсоровані проекти, Голокост в Україні, «Україна Модерна», Історія, Інші програми

У третій частині статті автор включає до розгляду ще один важливий тип радянських «місць пам'яті» про війну – сферу художньої репрезентації. Кінофільми, музичні та літературні твори мали величезний потенціал у конструюванні масових уявлень. Як ромські...

Детальніше

Пауль Целан і Україна: розмова до 100-річчя із дня народження поета

Опубліковано на: Березень 8th, 2021
Опубліковано в: «Громадське радіо», Література, Спонсоровані проекти, Культура, Аудіо/Відеоматеріали

Програма до 100-річчя від дня народження Пауля Целана — відомого німецькомовного поета, який народився у Чернівцях.  Гість — перекладач, літературознавець, доктор філологічних наук, професор ЧНУ ім. Федьковича, співзасновник поетичного фестивалю Meridian Czernowitz Петро Рихло. Василь Шандро: Перше,...

Детальніше

Як відкритість і чесність допомагають обговоренню проблемних моментів українсько-єврейської історії: досвід Ізраїлю

Опубліковано на: Березень 4th, 2021
Опубліковано в: Bідеоблогu, Спонсоровані проекти, Розмаїття голосів, «Ізраїльські друзі України»

П'ять років тому канадська недержавнa організація Українсько-Єврейська Зустріч спільно з громадською організацією Ізраїльські Друзі України розпочала новий пілотний проект — семінари для ізраїльтян з обговорення гострих проблем українсько-єврейської історії. Успіх цього проекту виростав рік від...

Детальніше
Головні новини

Хронологія «Українсько-Єврейської Зустрічі» здобула міжнародне визнання, протидіючи російській пропаганді

Українці та євреї століттями жили як сусіди, створюючи та взаємозбагачуючи свої непроминущі культури, які по сьогодні формують їхні ідентичності. «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) має честь представити першу частину інтегрованого наративу про ці два народи, сподіваючись, що такий розгляд історичного досвіду у всій його складності принесе чимало користі.

Нині Україна захищає саме своє існування, відбиваючись від Росії, й Хронологія UJE допомагає протидіяти зловмисним, неправдивим наративам про Україну та її історію. Хронологія показує, що Україна є домівкою для різних народів, зокрема протягом багатьох століть для однієї з найстаріших і найбільших єврейських громад у світі.

Від часу запуску на сайті у вересні 2022 року Хронологія UJE здобула міжнародне визнання, вигравши вісім міжнародних нагород:

Нагорода Web Excellence:

  • найкращий некомерційний вебсайт (2023)

Нагороди w3:

  • срібна — найкращий некомерційний вебсайт (2023)
  • срібна — вебсайт із найкращою структурою й навігацією (2023)
  • срібна — вебсайт із найкращою візуальною привабливістю й естетикою (2023)

Нагорода Anthem:

  • бронзова — вебсайт із найкращим цифровим досвідом й інноваційністю (2024)

Нагороди Communicator:

  • золота — найкращий некомерційний вебсайт (2024)
  • срібна — структура й навігація вебсайтом (2024)
  • срібна — візуальна привабливість й естетика вебсайту (2024).

 

Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія  

Премія «Зустріч» покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в друкованому слові. Премія присуджуватиметься щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної літератури (почергово), що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства й втілюючи девіз «Наші історії неповні одна без одної».

Дізнатись більше

 

 

Звантажте повне 168-сторінкове видання

«Подорож із “Українсько-єврейською зустріччю”
ВІД ДАВНИНИ ДО 1914 РОКУ»

Мета цього щедро ілюстрованого каталогу полягає в тому, щоб подати цілісний наратив, який розглядає спільний історичний досвід цих двох народів у всій його складності — і в часи кризи, і протягом тривалих періодів нормального співіснування й багатогранної міжкультурної взаємодії від давнини до 1914 року.

Звантажте для настільного комп’ютера

Звантажте для мобільного пристрою

Всеукраїнський конкурс
учнівського малюнка
2021/2022

Переглянути каталог

Дізнатись більше

© 2024 Українсько-Єврейська Зустріч