Жіночий дует Анни та Ангеліни Завальських The Alibi Sisters вже п'ятий рік сяє на українсько-єврейському музичному небосхилі. Їхні пісні їдишем та українською зачаровують шармом та мелодійністю, відроджуючи начебто втрачений світ. Публікуємо ексклюзивне інтерв'ю — розмову...
Барбра Стрейзанд — одна з найпопулярніших американських акторок і співачок єврейського походження. Вона є володаркою двох «Оскарів», а також премій «Еммі», «Ґреммі» та «Золотий глобус». Народжена 1942 року в Нью-Йорку, вона має глибокий родинний зв'язок...
Оксана Линів, всесвітньо відома диригентка й художня керівниця фестивалю LvivMozArt, розповідає історії Джозефа Рота й Леонарда Бернстайна та його батьків у документальному фільмі, де показано також пам’ятний концерт біля руїн Бродівської синагоги. Рот був відомим...
Що таке музика клезмерів? Чому така назва і як ця музика впливала на українську традиційну музику? І чи навпаки можна простежувати впливи української музики на клезмерську? Про все це поговорили у черговому випуску програми про...
Протягом двох світових війн, революції, чисток та заслання плідний єврейський фольклорист і етномузиколог Мойсей (Моше) Береговський створив масив наукових праць, які виявилися критично важливими для збереження й вивчення єврейських музичних традицій та забезпечили їх передання...
Українська пісня 18-го століття надихнула єврея з Наддніпрянщини - активіста сіоністського руху в Землі Ізраїлю, і допомогла єврейським першопрохідникам витримати важкі випробування на початку 20-го століття. «Їхав козак за Дунай» - український романс, який написав козак Харківського полку,...
Микола Лисенко (1842–1912). Композитор, етномузиколог, диригент, піаніст, педагог і громадський діяч. Лисенка можна вважати батьком української класичної музики. Навчався в Лейпцизькій консерваторії, згодом вдосконалював диригентські й оркеструвальні навички в Петербурзькій консерваторії, навчаючись у Ніколая Римського-Корсакова....
Кларнетист і керівник київського єврейського ансамблю Pushkin Klezmer Band Мітя Герасимов розповідає про те, як клезмер пов’язаний з джазом, fakelore і нову, але традиційну єврейську музику. Ірина Славінська: У цьому подкасті будемо слухати багато музики,...
Кілька тижнів тому ми помістили на нашому сайті телепередачу «Очима культури» № 97 д-р Марка Роберта Стеха про видатних львівських малярів РОМАНА СЕЛЬСЬКОГО і МАРҐІТ (РАЙХ) СЕЛЬСЬКУ. Канадський філолог, культуролог і письменник, д-р Стех, представляє...
Сольний концерт популярного українського гурту Kazka викликав величезний інтерес у ізраїльської молоді. Більше 1000 людей прийшли на цей концерт в залі "Рідінг" в порту Тель-Авіва. Серед глядачів був і посол України в Ізраїлі Геннадій Надоленко...
Українці та євреї століттями жили як сусіди, створюючи та взаємозбагачуючи свої непроминущі культури, які по сьогодні формують їхні ідентичності. «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) має честь представити першу частину інтегрованого наративу про ці два народи, сподіваючись, що такий розгляд історичного досвіду у всій його складності принесе чимало користі.
Від часу запуску на сайті у вересні 2022 року Хронологія UJE здобула міжнародне визнання, вигравши вісім міжнародних нагород:
Премія «Зустріч» покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в друкованому слові. Премія присуджуватиметься щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної літератури (почергово), що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства й втілюючи девіз «Наші історії неповні одна без одної».
Мета цього щедро ілюстрованого каталогу полягає в тому, щоб подати цілісний наратив, який розглядає спільний історичний досвід цих двох народів у всій його складності — і в часи кризи, і протягом тривалих періодів нормального співіснування й багатогранної міжкультурної взаємодії від давнини до 1914 року.
