Єврейське життя у Рівному висвітлює нова книга

Опубліковано на: Грудень 13th, 2018
Опубліковано в: Євреї на території України, Iніціативи UJE, Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Література, Культура, Інформаційно-культурна діяльність

Останнім часом з’явилося чимало книг та монографій, які описують насичене життя єврейських громад, що мешкали на території сучасної України до Другої світової війни. Тепер український історик Максим Гон написав історію єврейського Рівного, додавши кращого розуміння...

Детальніше

«Ключ у кишені»: історії Бучача, Україна

Опубліковано на: Листопад 20th, 2018
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Спонсоровані проекти, Літературний центр імені Аґнона, Література, Публікації, Культура, Інформаційно-культурна діяльність

«Ключ у кишені» це багатоваріантна колекція розповідей трьох відомих українських письменників—Софії Андрухович, Андрія Любки та Євгенії Сенік— які провели тиждень у літературній резиденції в Бучачі, Україна, на батьківщині ізраїльського письменника – лауреата Нобелівської премії Шмуеля...

Детальніше

Бучач-Єрусалим: міст натхнення нової української літератури

Опубліковано на: Листопад 16th, 2018
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Література, Спонсоровані проекти, Літературний центр імені Аґнона, Культура, Публікації, Інформаційно-культурна діяльність

Висхідна зірка української прози Софія Андрухович стала учасницею незвичайного проекту - стажування в двох Будинках-музеях, в яких жив майбутній Нобелівський лауреат з літератури Шмуель Йосеф Аґнон. Спочатку – Бучач в Галичині, а потім – Єрусалим...

Детальніше

Переконлива книга описує несамовиті труднощі масової міграції євреїв Східної Європи

Опубліковано на: Жовтень 8th, 2018
Опубліковано в: Література, «Наш голос», Спонсоровані проекти, Аудіо/Відеоматеріали

Хто зачиняє двері? І хто може їх відкрити? Хто врятується? А хто – ні? Відповіді на деякі з цих запитань пропонує переконлива книга Тари Захри під назвою: «Великий виїзд: масове переселення зі Східної Європи та...

Детальніше

Сміх на тлі хаосу, або Як вижити у місті, де постійно стріляють?

Опубліковано на: Вересень 5th, 2018
Опубліковано в: Література, Культура

З історикинею Тетяною Батановою говоримо про Київ 1919 року, “очередь” та сатиричний роман єврейського письменника Дер Тункелера. У 1917 році страйки та бунти у Петербурзі призвели до падіння монархії. Для України це означало початок ланцюга...

Детальніше

Без географії, але з бібліографією: перекладачка про «Євреї і слова» Амоса Оза

Опубліковано на: Липень 11th, 2018
Опубліковано в: Література, Культура

Українською мовою вийшла збірка есеїв Амоса Оза та Фанії Оз-Зальцберґер «Євреї і слова» (видавництво «Дух і літера»). Говоримо з перекладачкою Ярославою Стріхою про ідеї книжки та складнощі перекладу. Ярослава Стріха:  Це книжка видатного єврейського письменника...

Детальніше

Поетичний фестиваль урочисто відзначає історичну пам’ять та літературну спадщину Чернівців (Україна)

Опубліковано на: Червень 22nd, 2018
Опубліковано в: «Наш голос», Спонсоровані проекти, Література, Культура, Аудіо/Відеоматеріали

Поезія під час війни. Такий заголовок з’явився у німецькій газеті «Frankfurter Allgemeine Zeitung» (або «FAZ»), нещодавнього репортажу про динамічний щорічний поетичний фестиваль «Meridian Czernowitz», що відбувся раніше у вересні 2018 в західно-українському місті Чернівці. Чому...

Детальніше

В лакуні між сімейною історією та офіційною пам’яттю: письменниця Сесіль Вайсброт

Опубліковано на: Червень 18th, 2018
Опубліковано в: «Громадське радіо», Література, Спонсоровані проекти, Культура, Аудіо/Відеоматеріали

Письменниця Сесіль Вайсброт говорить про дискусії та лінії тиску, що існують у французькому суспільстві. В центрі уваги теми колабораціонізму, Голокосту... і пам'ять про війну в Алжирі. Ірина Славінська:  Розпочнiмо з більш загального запитання. Отже, чи...

Детальніше

«Східно-Західна вулиця»: книжка про те, як двоє юристів зі Львова змінили світ

Опубліковано на: Червень 11th, 2018
Опубліковано в: «Громадське радіо», Література, Спонсоровані проекти, Культура, Аудіо/Відеоматеріали

«Східно-Західна вулиця» присвячена життю та роботі львівських юристів Герша Лаутерпахта і Рафала Лемкіна. Автор книжки, відомий правник Філіп Сендс, розповідає про зроблені під час написання відкриття. Гість програми «Зустрічі» — відомий правник Філіп Сендс. Він працює...

Детальніше

Голокост став частиною історії України: Маріанна Кіяновська про «Бабин Яр. Голосами»

Опубліковано на: Червень 1st, 2018
Опубліковано в: «Громадське радіо», Література, Спонсоровані проекти, Культура, Аудіо/Відеоматеріали

Маріанна Кіяновська говорить про свою нову збірку «Бабин Яр. Голосами» та читає поезії з неї. В центрі розмови також представленість теми Голокосту в сучасній українській культурі. Ірина Славінська:  Трохи більше, ніж рік тому, ми почали...

Детальніше
Останні новини
Головні новини

Хронологія «Українсько-Єврейської Зустрічі» здобула міжнародне визнання, протидіючи російській пропаганді

Українці та євреї століттями жили як сусіди, створюючи та взаємозбагачуючи свої непроминущі культури, які по сьогодні формують їхні ідентичності. «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) має честь представити першу частину інтегрованого наративу про ці два народи, сподіваючись, що такий розгляд історичного досвіду у всій його складності принесе чимало користі.

Нині Україна захищає саме своє існування, відбиваючись від Росії, й Хронологія UJE допомагає протидіяти зловмисним, неправдивим наративам про Україну та її історію. Хронологія показує, що Україна є домівкою для різних народів, зокрема протягом багатьох століть для однієї з найстаріших і найбільших єврейських громад у світі.

Від часу запуску на сайті у вересні 2022 року Хронологія UJE здобула міжнародне визнання, вигравши вісім міжнародних нагород:

Нагорода Web Excellence:

  • найкращий некомерційний вебсайт (2023)

Нагороди w3:

  • срібна — найкращий некомерційний вебсайт (2023)
  • срібна — вебсайт із найкращою структурою й навігацією (2023)
  • срібна — вебсайт із найкращою візуальною привабливістю й естетикою (2023)

Нагорода Anthem:

  • бронзова — вебсайт із найкращим цифровим досвідом й інноваційністю (2024)

Нагороди Communicator:

  • золота — найкращий некомерційний вебсайт (2024)
  • срібна — структура й навігація вебсайтом (2024)
  • срібна — візуальна привабливість й естетика вебсайту (2024).

 

Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія  

Премія «Зустріч» покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в друкованому слові. Премія присуджуватиметься щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної літератури (почергово), що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства й втілюючи девіз «Наші історії неповні одна без одної».

Дізнатись більше

 

 

Звантажте повне 168-сторінкове видання

«Подорож із “Українсько-єврейською зустріччю”
ВІД ДАВНИНИ ДО 1914 РОКУ»

Мета цього щедро ілюстрованого каталогу полягає в тому, щоб подати цілісний наратив, який розглядає спільний історичний досвід цих двох народів у всій його складності — і в часи кризи, і протягом тривалих періодів нормального співіснування й багатогранної міжкультурної взаємодії від давнини до 1914 року.

Звантажте для настільного комп’ютера

Звантажте для мобільного пристрою

Всеукраїнський конкурс
учнівського малюнка
2021/2022

Переглянути каталог

Дізнатись більше

© 2025 Українсько-Єврейська Зустріч