Популярна українська народна пісня «Взяв би я бандуру» являє собою одну зі скорочених версій балади українського поета Михайла Петренка (1817-1862). Балада оповідає про тугу молодого чоловіка за своєю коханою, яка перебуває далеко від нього, у...
«Якщо ви вважаєте, що можете нашкодити, то вірте, що зможете це виправити». Це слова ребе Нахмана, засновника хасидського руху Брацлава (Бреслова). За своє коротке життя ребе Нахман досягнув широкого визнання як вчитель та духовний лідер,...
1. Єврейські іммігранти прибувають до прерій “Канадська міграційна політика дала британцям та вихідцям із Північної Європи першочергову перевагу, а вихідцям із Центральної та Східної Європи, включно з євреями, ― перевагу другого класу. Та часто євреї...
Курилик Вільям (1927-1977) — один із найвідоміших і найпопулярніших художників Канади, який залишив по собі вагому спадщину картин і книг. Про нього зняли низку документальних фільмів, починаючи з десятихвилинної стрічки, знятої Канадською державною службою кінематографії...
Взаємодія між українцями та євреями протягом століть була надзвичайно складною та часто була позначена значною напруженістю. У той самий час, було також багато випадків міцних особистих дружніх взаємин і співпраці між українцями та євреями, про...
Іцхак Бен-Цві (Шимшелевич) (1884-1963). Президент Ізраїлю з 1952 по 1963 рік. Народився у Полтаві. Моше Шарет (Черток) (1894-1965). Прем’єр-міністр Ізраїлю з 1953 по 1955 рік. Народився у Херсоні. Леві Ешколь (Школьник) (1895-1969). Прем’єр-міністр Ізраїлю з...
Діячі виконавських видів мистецтва єврейського походження, які мають родинні корені в Україні Теодор Бікель (нар. 1924 р.). Різноплановий актор кіно, театру, телебачення, а також фолк-співак і музикант, який виконує свої твори різними мовами. Бікель майстерно володіє...
Чи ви знали, що етнічні українці та євреї, які походять з українських земель, створили досить чисельну діаспору в еміграції, зокрема, у Канаді та Сполучених Штатах?
Чи ви знали, що переважна більшість сучасних ашкеназських євреїв (переважно вихідців із Європи) походить із земель, які сьогодні належать до державних кордонів України?
Присутність євреїв на території України сягає корінням у глибоку давнину. Вперше на українських теренах оселилися елінізовані грецькомовні євреї — у першому столітті до нашої ери вони осіли у Пантікапеї (сучасна Керч) у Криму. Археологічні знахідки...
Українці та євреї століттями жили як сусіди, створюючи та взаємозбагачуючи свої непроминущі культури, які по сьогодні формують їхні ідентичності. «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) має честь представити першу частину інтегрованого наративу про ці два народи, сподіваючись, що такий розгляд історичного досвіду у всій його складності принесе чимало користі.
Від часу запуску на сайті у вересні 2022 року Хронологія UJE здобула міжнародне визнання, вигравши вісім міжнародних нагород:
Премія «Зустріч» покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в друкованому слові. Премія присуджуватиметься щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної літератури (почергово), що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства й втілюючи девіз «Наші історії неповні одна без одної».
Мета цього щедро ілюстрованого каталогу полягає в тому, щоб подати цілісний наратив, який розглядає спільний історичний досвід цих двох народів у всій його складності — і в часи кризи, і протягом тривалих періодів нормального співіснування й багатогранної міжкультурної взаємодії від давнини до 1914 року.
