Хто зачиняє двері? І хто може їх відкрити? Хто врятується? А хто – ні? Відповіді на деякі з цих запитань пропонує переконлива книга Тари Захри під назвою: «Великий виїзд: масове переселення зі Східної Європи та...
[Примітка редактора: Видання «Подорож через «Українсько-єврейську зустріч»: від часів античності до 1914 року» дебютуватиметься 20 вересня 2018 року на 25-му Book Forum та 5-му Всеукраїнському музейному фестивалі в українських містах Львів та Дніпро. Час та...
У цьому епізоді програми «Єврейська спадщина України», Алті Родал, співдиректор UJE, обговорює новий каталог експозиції, їхню майбутню виставку в КМО [Королівський музей в Онтаріо в м. Торонто, провінція Онтаріо, Канада] та майбутні досягнення в Україні...
Історія, травма та простір музею. Музеї можуть запропонувати багато образів світу. Від запорошених колекцій артефактів до драматичних сцен, які висвітлюють або уникають нездоланних національних чи культурних наративів. Нещодавня лекція, яку організував Центр міської історії Центрально-Східної...
Поезія під час війни. Такий заголовок з’явився у німецькій газеті «Frankfurter Allgemeine Zeitung» (або «FAZ»), нещодавнього репортажу про динамічний щорічний поетичний фестиваль «Meridian Czernowitz», що відбувся раніше у вересні 2018 в західно-українському місті Чернівці. Чому...
Провина, правосуддя та родинні зв’язки. Сьогодні пригадались ці хвилюючі теми, завдяки нещодавно опублікованій україномовній книзі під назвою: «Східно-Західна вулиця. Повернення до Львова», презентував автор – Філіп Сендс, на «Міжнародному книжковому Форумі» 2017 у Львові. Україномовне...
В минулому епізоді програми “Єврейська спадщина України” ми спілкувались із Марлою Роше Осборн, яка кілька років тому віднайшла свої єврейські корені в західно-українському містечку Рогатин. Згодом, вона та її чоловік залишили свій дім у Каліфорнії...
Кілька років тому, Марла Роше Осборн віднайшла свої єврейські корені в захіно-українському містечку Рогатині. З того часу, вона та її чоловік залишили свій дім у Каліфорнії та переїхали до міста Львова, що розташоване на Західній...
Як Ви переказуєте історію? Музеї вважаються основними місцями, де розповідають історії про нації та культури. Але в цих місцях історія може висвітлюватись не повною мірою, або ж її доводиться переповідати. Глобальний бум відбувся з появою...
“Наче вони дерева, що падають опівночі посередині лісу”. Цю репліку, яка не виходить з пам’яті, висловив Філіп Кармел – виконавчий директор організації “Європейська ініціатива щодо захисту та збереження єврейських цвинтарів у Європі” (European Jewish Cemeteries...
Огляньте відзначену нагородою
Українці та євреї століттями жили як сусіди, створюючи та взаємозбагачуючи свої непроминущі культури, які по сьогодні формують їхні ідентичності. «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) має честь представити першу частину інтегрованого наративу про ці два народи, сподіваючись, що такий розгляд історичного досвіду у всій його складності принесе чимало користі.
Нині Україна захищає саме своє існування, відбиваючись від Росії, й Хронологія UJE допомагає протидіяти зловмисним, неправдивим наративам про Україну та її історію. Хронологія показує, що Україна є домівкою для різних народів, зокрема протягом багатьох століть для однієї з найстаріших і найбільших єврейських громад у світі.
Премія «Зустріч» покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в друкованому слові. Премія присуджуватиметься щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної літератури (почергово), що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства й втілюючи девіз «Наші історії неповні одна без одної».
Мета цього щедро ілюстрованого каталогу полягає в тому, щоб подати цілісний наратив, який розглядає спільний історичний досвід цих двох народів у всій його складності — і в часи кризи, і протягом тривалих періодів нормального співіснування й багатогранної міжкультурної взаємодії від давнини до 1914 року.
