Євгенія Кононенко про місто, що генерує таємниці

Маленькі містечка – то особливий світ. За словами Юрія Шереха, все, що не стверджує себе як столиця світу, лишається безнадійною провінцією. І тому маленькі міста мають народжувати великих людей. Або давати прихисток великим людям. Інакше...

Детальніше

Як їм – жити над урвищем?

І все рівно – залишається стільки недоговореного, коли розпрощаємося, аж ніяково. При чому, з містами в цьому плані ще гірше, ніж із людьми, бо ж з останніми можна якось залагодити справи, з’ясувати непорозуміння, словом, договорити...

Детальніше

Їхати до Бучєчи

Словосполучення «їхати до Бучєчи» уявлялося мені, п’ятилітньому, одним словом. А що то за Бучєч? Хто ж то такий? Я не знав. І взагалі де він? Коли в домі мого діда говорилося про Бучєч – це...

Детальніше

Іноді це бачу не тільки я

Зрештою, як і завжди, все вирішують оптика і контекст. Мій другий приїзд до Бучача знову припав на осінь, коли зелень і сонце помалу відступають, оголюючи кам'яний кістяк середмістя. О цій порі року всі міста краю,...

Детальніше

«Єврейські фейси в католицьких святих», — Євгенія Кононенко про загадки малих міст і великих митців.

Українська письменниця, перекладачка з французької та англійської, авторка феміністичної прози, киянка Євгенія Кононенко взяла участь у резиденції Літературного центру імені Аґнона в Бучачі. Приїхала на тиждень до дванадцятитисячного містечка на Тернопільщині, з якого походить Нобелівський...

Детальніше

Бучач на словах. Чому про районний центр у Тернопільській області пишуть частіше, ніж про обласний?

На початку минулого століття єврей Шмуель Аґнон у своїх книжках ретельно згадує, як велося життя в його рідному місті на Галичині. Згодом він першим із івритомовних письменників отримає Нобелівську премію з літератури. А вже у...

Детальніше

Про всяк випадок

О четвертій ранку в Бучачі пробуджуються когути. Можливо, що голоси бучацьких когутів від часу, коли в місті мешкав Аґнон, не змінилися. І тепер, перебуваючи в Бучачі, я чую подібні звуки, які пробуджували місто й за його...

Детальніше

«Текстами Аґнона: від Бучача до Єрусалиму»: «Українсько-Єврейська Зустріч» на BookForum у Львові 2019 року

«Українсько-єврейська зустріч» («Ukrainian Jewish Encounter», UJE) – канадська благодійна організація, що діє від 2008 р. задля зміцнення та поглиблення стосунків між двома народами. Цього року уже вшосте ми представляємо учасникам і відвідувачам BookForum у Львові...

Детальніше

Літературна резиденція в Бучачі продовжує роботу за підтримки UJE

Літературний центр імені Аґнона за підтримки канадійського благодійного фонду "Українсько-єврейська зустріч" анонсує літературну резиденцію в Бучачі, котра відбуватиметься впродовж вересня-листопада 2019 року. Резиденція є гостьовою та короткотерміновою, опираючись на практику попередньої. Тодішній проект будувався довкола...

Детальніше

Про діалог Бучача з Ізраїлем — Мар’яна Максим’як

Мар’яна Максим’як про Літературний центр імені Аґнона у Бучачі та Дім Аґнона у Єрусалимі. Ірина Славінська:  Мар’яна нещодавно повернулася з мандрівки з Ізраїлю, де відбулася презентація роботи у тому числі Центру Аґнона та дуже багато...

Детальніше