Читайте про наші історії — Публікації

Канадійський благодійний фонд «Українсько-єврейська зустріч» (англ. UJE — «Ukrainian Jewish Encounter») був заснованим у 2008-му році з метою створення більш тісних взаємин між двома народами: українцями та євреями, що протягом століть жили пліч-о-пліч на території…

Детальніше

UJE на 24-му «Форумі видавців у Львові: точка творення»

З 14 до 17 вересня 2017 року відбувся 24-й Форум видавців, що проходив у Палаці Мистецтв та інших локаціях міста Львова. Традиційним партнером у підтримці найбільшого літературного фестивалю України виступила канадійська ініціатива «Українсько-єврейська зустріч» (UJE)….

Детальніше

Перегортаючи сторінку…

Що таке книга? Це питання дошкуляло мене у потязі дорогою зі Львова до Києва, куди поверталась наша організація після тривалої подорожі до Ужгороду, Бершаду, Кам’янець-Подільського, Чернівців, Парижу, а потім — Львова. Протягом минулих трьох тижнів…

Детальніше

Книга, яка вийшла друком за підтримки UJE — здобуває перемогу на Форумі у Львові

Книга «Бабин Яр: історія і пам’ять» отримала нагороду “Краща книга Форуму видавців — 2017” на церемонії, яка відбулася 14-го вересня у Львівському національному академічному театрі опери та балету Соломії Крушельницької. “Ми вельми вдячні за нагороду,…

Детальніше

Українці і євреї: подивитися на іншого, щоб краще зрозуміти себе

У рамках Міжнародного Єрусалимського книжкового ярмарку-2017 відбулася не лише презентація нових книг, опублікованих за підтримки Ukrainian Jewish Encounter, але і панельна дискусія по широкому колу питань українсько-єврейських стосунків в історії і сучасності. Учасниками цієї презентації…

Детальніше

UJE на Літній школі «Verba Magistri» у м. Чорноморськ, Україна

28 липня 2017 року канадійський благодійний фонд «Українсько-єврейська зустріч» (UJE) разом із партнерами: Міністерством освіти і науки України, Українським науково-дослідним та освітнім центром вивчення Голодомору (HREC in Ukraine) організували широку дискусію на тему українсько-єврейських взаємин…

Детальніше

Повернення Аґнона до України

У 1966-му році ізраїльський письменник Шмуель Йосеф Аґнон отримав Нобелівську премію з літератури за книжку «Гість на одну ніч».  Ця історія відбувається у східному галицькому містечку Бучач після Першої світової війни. В ній розповідається про…

Детальніше

Успішні презентації книжок UJE в Одесі та Миколаєві

Наприкінці весни – на початку літа цього року, завдяки співпраці Канадійського благодійного фонду «Українсько-єврейська зустріч» (UJE) із низкою університетських й академічних установ, було проведено чотири важливі події – публічні дискусії та презентації популярних книжок, виданих…

Детальніше

Брутальна і багатогранна історія Бабиного Яру висвітлена у новому важливому дослідженні

Сьогодні Бабин Яр є парком майже у середмісті Києва, який пропонує місцевим мешканцям захист від пекучої літньої спеки. Сімдесят п’ять років тому така мирна сьогодні територія стала місцем одного із найвідоміших злочинів Голокосту. За два…

Детальніше

Беркгоф, Климова та Гриневич обговорюють питання про українців, євреїв та про Бабин Яр

5-го липня 2017-го року в місті Києві Канадійський благодійний фонд «Українсько-єврейська зустріч» (UJE) спільно із Музеєм Шолом-Алейхема Київської міської державної адміністрації провели презентацію нових книжок, виданих за сприяння UJE – «Євреї та українці: тисячоліття співіснування»…

Детальніше

Катерина Бабкіна: початок справжнього прориву української літератури до івритомовних ізраїльтян

Письменниця і поетеса Катерина Бабкіна представила Україну на Міжнародному книжковому фестивалі-2017 в Єрусалимі. Бабкіна представила книгу своїх віршів «Для всіх однакове попроси» в перекладі Антона Паперного на іврит, що вийшла у видавництві “Хавер Лает” за ініціативою молодого книговидавця…

Детальніше