Наш Голос: «Наративи про Хмельницького»

Вас вітає програма «Єврейська спадщина України» на радіо «Наш голос. Українські корені». Я — Пітер Бейґер. Видавництво Стенфордського університету щойно випустило надзвичайно цікаву книгу, котра являє собою нове ґрунтовне дослідження спадщини особи з історичної глибини...

Детальніше

Наш Голос: «ЛьвівКлезФест»

Вас вітає програма «Єврейська спадщина України» на радіо «Наш голос. Українські корені». Я — Пітер Бейґер. У мальовничому західноукраїнському місті Львові впродовж кількох останніх років вирує культурне та мистецьке життя, тож місто посідає дедалі більш...

Детальніше

Newswe.com: Мамэ-лошн с украинским акцентом

На Международной Иерусалимской книжной ярмарке-2015 среди новинок художественной, научно-популярной и учебной литературы был представлен новый идиш-украинский словарь, автор которого - Дмитрий Тищенко, в течение десяти лет собиравший материалы для этого крупнейшего в мире двуязычного словаря, содержащего около 70 тысяч слов и выражений.

Детальніше

Центр Шолом-Алейхема в Тель-Авиве и ситуация языка идиш в Израиле

Леонид Ройтман, секретарь центра Шолом-Алейхема, открытого в 1966 году, рассказывает о работе культурного центра Шолом-Алейхема в Тель-Авиве. Также говорим об изучении языка идиш при этом культурном центре и в Израиле вообще. Леонид Ройтман напоминает, как...

Детальніше

Раціон кулінарної спадщини

Борщ. Налисники. Деруни. | Боршт. Блінцес. Латкес. Різні назви. Але однакова їжа. Та спільна спадщина. 28 травня 2015-го року Канадійський благодійний фонд «Українсько-єврейська зустріч» розпочав мандрівку новаторської пересувної виставки спільноти під назвою «Подорож крізь українсько-єврейську зустріч:...

Детальніше

Наш голос: Бруно Шульц

Альфред Шреєр, який пережив Голокост, музикант, учень письменника та художника Бруно Шульца, помер 25 квітня 2015 року. Він народився у Дрогобичі, Україна, 8 травня 1922 року. Шреєр провів більшу частину свого життя в цьому місті...

Детальніше

Наш голос: Їдиш-український словник

Вас вітає програма «Єврейська спадщина України». Це серія радіопередач на каналі «Наш голос — українські корені». Проект відбувається за підтримки організації «Українсько-єврейська зустріч», що базується у Торонто, Онтаріо. Пітер Бейґер розповідає про новий їдиш-український словник....

Детальніше

Катя Петровська та її «Можливо, Естер»

Катя Петровська — німецька авторка українського походження, родом з Києва, що давно вже живе в Берліні. Її дебютна книжка німецькою «Можливо, Естер» одразу стала подією в світовій сучасній літературі — текст перекладено багатьма мовами, в...

Детальніше

Громадське радіо: Хасиди в Україні — що ми про них знаємо?

Сьогодні ми говоримо з Ігорем Туровим, доктором історичних наук, викладачем Києво-Могилянської академії. Ігор Туров зокрема спеціалізується на хасидизмі, тож ця розмова присвячена життю хасидів в Україні. Розмова починається з запитання про тісні українсько-хасидські зв’язки, котрі...

Детальніше

Post Maidan: Пасха по-єврейськи

Вже за декілька днів єврейський народ відзначатиме своє головне свято – Песах, або Пасху. Песах - це свято визволення іудейського народу від 400-річного єгипетського рабства.

Детальніше