В центрі уваги міждисциплінарна програма «Біль пам’яті», що відбулася в «Pinchuk Art Centre» 15-21 серпня 2016 року

Опубліковано на: Листопад 29th, 2016
Опубліковано в: «Громадське радіо», Література, Спонсоровані проекти, Культура, Аудіо/Відеоматеріали

Говоримо про пам’ять і про те, як можна її опрацьовувати у сучасному кураторському мистецтві. Гостя студії – Тетяна Терен, журналістка і кураторка літературної програми «Біль пам’яті», що відбулася в «Pinchuk Art Centre».  Ірина Славінська:  Назва програми,...

Детальніше

Нобелівський лауреат повертається до України – Аґнон

Опубліковано на: Вересень 14th, 2016
Опубліковано в: «Громадське радіо», Спонсоровані проекти, Літературний центр імені Аґнона, Література, Культура, Аудіо/Відеоматеріали

Бучач — батьківщина Нобелівського лауреата письменника Аґнона. В програмі говоримо про Літературний центр імені Аґнона, який має на меті «повернути Бучач на літературну мапу світу» Шмуель Йосеф (Йосиф) Аґнон — перший з івритомовних та їдишемовних письменників, який отримав Нобелівську премію....

Детальніше

Наш голос: «Відвага і страх»

Опубліковано на: Вересень 14th, 2016
Опубліковано в: Література, «Наш голос», Спонсоровані проекти, Культура, Аудіо/Відеоматеріали

Вас вітає програма «Єврейська спадщина України» на радіопередачі каналу «Наш голос — українські корені» та я – Пітер Бейґер. Проект виходить за підтримки канадійського благодійного фонду «Українсько-єврейська зустріч». Відвага і страх. Першa якість мобілізує дію....

Детальніше

Єврейські силуети в українській літературі

Опубліковано на: Липень 20th, 2016
Опубліковано в: «Громадське радіо», Література, Спонсоровані проекти, Культура, Аудіо/Відеоматеріали

Свіжий випуск програми «Зустрічі» присвячений темі єврейських силуетів у сучасній українській літературі. Дана розмова відбулася у рамках міжнародного фестивалю «Книжковий Арсенал». До цієї дискусії долучилися письменниці Наталка Сняданко, Лариса Денисенко та Катерина Бабкіна, модерував бесіду...

Детальніше

«Нічні пісні з сусіднього села» Юліана Китастого і Майкла Альперта

Опубліковано на: Липень 12th, 2016
Опубліковано в: Культура, Музика

Єднання багатих єврейської й української музичних традицій Східної Європи презентують Майкл Альперт, один із провідних їдишистів, один із основоположників клезмерського відродження, і Юліан Китастий, першокласний бандурист. Музична програма «Нічні пісні з сусіднього села» поєднує традиції,...

Детальніше

Громадське радіо: Я розповідаю українцям про нашу єврейську долю, — Велвл Чернін

Джерело: «Громадське радіо»  
Опубліковано на: Липень 9th, 2016
Опубліковано в: «Громадське радіо», Спонсоровані проекти, Література, Культура, Аудіо/Відеоматеріали

Українська література та культура взагалі не є знайомими івритомовному населенню Ізраїлю, тому дуже важливо перекладати івритом, - каже поет і перекладач.

Детальніше

Скульптура як символ українсько-єврейської зустрічі

Опубліковано на: Червень 2nd, 2016
Опубліковано в: Культура, Візуальні мистецтва

Проф. Вольф Москович Нещодавно я відвідав постійну експозицію всесвітньо відомої української скульпторки Міртали Пилипенко-Бентов в Острозькому історичному музеї України. Ця скульпторка (нар.1929), котра мешкає у США, відома за своїм професійним псевдонімом Міртала. Я був радий...

Детальніше

«Між війною і миром»: ізраїльтяни відкривають для себе Україну

Опубліковано на: Березень 2nd, 2016
Опубліковано в: Культура, Візуальні мистецтва

Фотовиставка «Між війною і миром. Україна — Ізраїль» стала важливою подією у культурному житті Ізраїлю і дала ізраїльтянам можливість відкрити Україну з нових боків. Експозиція, присвячена другій річниці Революції Гідності й антитерористичної операції на сході...

Детальніше

Наш голос: Літературний центр ім. Аґнона

Опубліковано на: Січень 25th, 2016
Опубліковано в: Літературний центр імені Аґнона, Література, «Наш голос», Спонсоровані проекти, Культура, Аудіо/Відеоматеріали

Вас вітає програма «Єврейська спадщина України» на радіо «Наш голос. Українські корені». Я — Пітер Бейґер. Сьогодні ми поговоримо про периферію та центр, провінційну та світову культуру, про літературну спадщину, що її було втрачено, забуто,...

Детальніше

Єврейські пам’ятки, 1912–1914

Опубліковано на: Січень 20th, 2016
Опубліковано в: Культура, Етнографія

Семен Ан-ський (єврейський письменник, драматург і дослідник єврейського фольклору) здійснив у 1912  –  1914 низку експедицій у супроводі фотографа та музиколога з метою задокументувати єврейське життя у смузі осілості (території, більша частина якої сьогодні лежить...

Детальніше
Останні новини
Головні новини

Хронологія «Українсько-Єврейської Зустрічі» здобула міжнародне визнання, протидіючи російській пропаганді

Українці та євреї століттями жили як сусіди, створюючи та взаємозбагачуючи свої непроминущі культури, які по сьогодні формують їхні ідентичності. «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) має честь представити першу частину інтегрованого наративу про ці два народи, сподіваючись, що такий розгляд історичного досвіду у всій його складності принесе чимало користі.

Нині Україна захищає саме своє існування, відбиваючись від Росії, й Хронологія UJE допомагає протидіяти зловмисним, неправдивим наративам про Україну та її історію. Хронологія показує, що Україна є домівкою для різних народів, зокрема протягом багатьох століть для однієї з найстаріших і найбільших єврейських громад у світі.

Від часу запуску на сайті у вересні 2022 року Хронологія UJE здобула міжнародне визнання, вигравши вісім міжнародних нагород:

Нагорода Web Excellence:

  • найкращий некомерційний вебсайт (2023)

Нагороди w3:

  • срібна — найкращий некомерційний вебсайт (2023)
  • срібна — вебсайт із найкращою структурою й навігацією (2023)
  • срібна — вебсайт із найкращою візуальною привабливістю й естетикою (2023)

Нагорода Anthem:

  • бронзова — вебсайт із найкращим цифровим досвідом й інноваційністю (2024)

Нагороди Communicator:

  • золота — найкращий некомерційний вебсайт (2024)
  • срібна — структура й навігація вебсайтом (2024)
  • срібна — візуальна привабливість й естетика вебсайту (2024).

 

Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія  

Премія «Зустріч» покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в друкованому слові. Премія присуджуватиметься щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної літератури (почергово), що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства й втілюючи девіз «Наші історії неповні одна без одної».

Дізнатись більше

 

 

Звантажте повне 168-сторінкове видання

«Подорож із “Українсько-єврейською зустріччю”
ВІД ДАВНИНИ ДО 1914 РОКУ»

Мета цього щедро ілюстрованого каталогу полягає в тому, щоб подати цілісний наратив, який розглядає спільний історичний досвід цих двох народів у всій його складності — і в часи кризи, і протягом тривалих періодів нормального співіснування й багатогранної міжкультурної взаємодії від давнини до 1914 року.

Звантажте для настільного комп’ютера

Звантажте для мобільного пристрою

Всеукраїнський конкурс
учнівського малюнка
2021/2022

Переглянути каталог

Дізнатись більше

© 2025 Українсько-Єврейська Зустріч