Величезний портрет молодого Володимира (Зеева) Жаботинського з'явився в квітні 2021 року на стіні будинку №31 по вулиці Базарній в центрі Одеси. У заході брали участь посол Держави Ізраїль в Україні Йоель Ліон, мер міста Геннадій...
У бесідах із відомою польською журналісткою Ізою Хруслінською, Йосиф Зісельс – громадський діяч, колишній політв'язень і дисидент, співпрезидент Асоціації єврейських організацій та общин (Ваад) України, виконавчий віце-президент Конгресу національних громад України, член Української Гельсінської групи...
Говорили про цикл поезій Остапа Сливинського «Імена». У циклі йдеться про постаті жінок, чиї імена ми чули, але не звертали на них увагу. Остап Сливинський: Я чи не вперше вирішив справді писати концептуальний цикл, який...
Сіді Таль (Сореле Біркенталь, 1912–1983) народилася в Чернівцях, тодішній столиці Герцогства Буковина в Австро-Угорській імперії. На тлі зміщення кордонів та зміни політичних режимів Таль побудувала блискучу кар’єру їдишомовної співачки й акторки. Ще змалку вона долучилася...
Рецензіяна книгу: Omer Bartov. Anatomy of a Genocide The Life and Death of a Town Called Buczacz. NY: Simon & Schuster 2019, 416 p. Історики прагнуть оповідати, але можливості їхньої уяви завжди обмежені. Тому вони покладаються на оповіді інших,...
Сотні «антисіоністських» книг і брошур мільйонними накладами виходили в останні десятиліття радянської епохи. Не злічити авторів, які забезпечили собі постійний дохід критикою «єврейського буржуазного націоналізму». І все-таки один із класиків цього жанру стоїть осібно. Його...
На цьому тижні, у 73-ю річницю створення Держави Ізраїль, ми з дружиною Оленою взяли участь у святкуванні на надбережжі Середземного моря в Хайфі, одягнені в українські вишиванки з єврейським орнаментом. Цікаво, що люди навколо схвалювали...
Ця книга, яка належить до проєкту цифрової бібліотеки «Дух і Літера», є виданням-білінгвою вибраних творів з «Кобзаря» Тараса Шевченка. Усі вміщені тут переклади їдишем були зроблені впродовж 1920–1930-х років відомим єврейським поетом Давидом Гофштейном (1889–1952)....
Більше ніж 25 років українське науково-видавниче об'єднання «Дух і Літера» знайомить читачів з найкращими зразками світової та української класики, а також найновішими дослідженнями в галузях філософії, історії, культурології, соціальних наук, мистецтвознавства тощо. Основним напрямком діяльності...
Продовження розмови про Єврейський базар, Євбаз — відому київську локацію, змальовану у романах Марини Гримич. Ірина Славінська: Що таке Євбаз сьогодні? Марина Гримич: Сьогоднішній Євбаз — це передусім конструкт, що твориться, як то кажуть, тут...
Огляньте відзначену нагородою
Українці та євреї століттями жили як сусіди, створюючи та взаємозбагачуючи свої непроминущі культури, які по сьогодні формують їхні ідентичності. «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) має честь представити першу частину інтегрованого наративу про ці два народи, сподіваючись, що такий розгляд історичного досвіду у всій його складності принесе чимало користі.
Нині Україна захищає саме своє існування, відбиваючись від Росії, й Хронологія UJE допомагає протидіяти зловмисним, неправдивим наративам про Україну та її історію. Хронологія показує, що Україна є домівкою для різних народів, зокрема протягом багатьох століть для однієї з найстаріших і найбільших єврейських громад у світі.
Премія «Зустріч» покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в друкованому слові. Премія присуджуватиметься щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної літератури (почергово), що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства й втілюючи девіз «Наші історії неповні одна без одної».
Мета цього щедро ілюстрованого каталогу полягає в тому, щоб подати цілісний наратив, який розглядає спільний історичний досвід цих двох народів у всій його складності — і в часи кризи, і протягом тривалих періодів нормального співіснування й багатогранної міжкультурної взаємодії від давнини до 1914 року.
