Брутальна і багатогранна історія Бабиного Яру висвітлена у новому важливому дослідженні

Опубліковано на: Липень 20th, 2017
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Спонсоровані проекти, Публікації, Голокост в Україні, Історія, Інформаційно-культурна діяльність

Сьогодні Бабин Яр є парком майже у середмісті Києва, який пропонує місцевим мешканцям захист від пекучої літньої спеки. Сімдесят п’ять років тому така мирна сьогодні територія стала місцем одного із найвідоміших злочинів Голокосту. За два...

Детальніше

Катерина Бабкіна: початок справжнього прориву української літератури до івритомовних ізраїльтян

Опубліковано на: Липень 6th, 2017
Опубліковано в: Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Література, Спонсоровані проекти, Публікації, Інформаційно-культурна діяльність

Письменниця і поетеса Катерина Бабкіна представила Україну на Міжнародному книжковому фестивалі-2017 в Єрусалимі. Бабкіна представила книгу своїх віршів «Для всіх однакове попроси» в перекладі Антона Паперного на іврит, що вийшла у видавництві "Хавер Лает" за ініціативою молодого книговидавця...

Детальніше

Meridian Czernowitz: Шануючи трагічне минуле, дивимося в майбутнє

Опубліковано на: Вересень 26th, 2016
Опубліковано в: Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Iніціативи UJE, Інформаційно-культурна діяльність

Основним задумом Міжнародного поетичного фестивалю 2016 року під назвою «MERIDIAN CZERNOWITZ», що проходив у м. Чернівці, було вшанування пам’яті убитих євреїв 75 років тому під час трагедії Бабиного Яру. Література є одним із найефективніших знарядь...

Детальніше

«Українсько-єврейська Зустріч» (UJE) на Львівському книжковому Форумі 2016 року

Опубліковано на: Вересень 26th, 2016
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Спонсоровані проекти, Публікації, Інформаційно-культурна діяльність

Україномовне видання книги «Євреї та Українці: тисячу років співіснування», яку у співавторстві представили професор Paul Robert Magocsi (UA: Павло-Роберт Маґочій) (Торонтський Університет, Канада) та професор Yohanan Petrovsky-Shtern (UA: Йоганан Петровський-Штерн) (Північно-західний університет, США) було визнане...

Детальніше

Зоряна осінь ...

Опубліковано на: Грудень 18th, 2015
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Інформаційно-культурна діяльність

Цієї осені «Українсько-єврейська зустріч» взяла жваву участь у кількох культурних ініціативах в Україні та Канаді. Сезон було відкрито на початку вересня присутністю UJE у 6-му щорічному Міжнародному поетичному фестивалі «Meridian Czernowitz» у Чернівцях, столиці Буковини....

Детальніше

Письменниця Ірена Карпа та лінгвіст Дмитро Тищенко на Єрусалимському книжковому ярмарку

Опубліковано на: Травень 1st, 2015
Опубліковано в: Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Iніціативи UJE, Інформаційно-культурна діяльність

«Українсько-єврейська зустріч» організувала участь популярної української письменниці, телеведучої та співачки Ірени Карпи та д-ра Дмитра Тищенка, автора нового їдиш-українського словника, у Єрусалимському міжнародному книжковому ярмарку 2015 року. 12 лютого у єрусалимському театрі «Хан» Карпа розповідала...

Детальніше

Киев еврейский: Идиш на 27-ой Международной книжной ярмарке в Иерусалиме

Опубліковано на: Лютий 19th, 2015
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Kнижкові ярмарки та Фестивалі

Украинскую делегацию на 27-ой Международной книжной ярмарке в Иерусалиме представляли известная украинская писательница Ирена Карпа и филолог-германист, кандидат наук, доктор Университета им. Бар-Илана (Израиль) - Дмитрий Тищенко.

Детальніше

Svitua.org: Ірена Карпа в Ізраїлі – розмови про Майдан, жіночу літературу, війну та виховання дітей

Опубліковано на: Лютий 17th, 2015
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Kнижкові ярмарки та Фестивалі

Ірена Карпа, відома українська письменниця, музикант і громадський діяч, взяла участь у Міжнародному єрусалимському книжковому ярмарку, в рамках якого провела зустрічі з шанувальниками її творчості та тими, хто цікавиться подіями в Україні.

Детальніше

UJE проводить зустрічі з авторами книг на Єрусалимському міжнародному книжковому ярмарку

Опубліковано на: Лютий 9th, 2015
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Kнижкові ярмарки та Фестивалі

ЄРУСАЛИМ — Популярна українська письменниця Ірена Карпа та Дмитро Тищенко, автор нового їдиш-українського словника, приїдуть цього року на Єрусалимський міжнародний книжковий ярмарок, тож українська присутність на цьому важливому форумі буде відчутною. Їхня участь у цьому...

Детальніше

Ukrainian Jewish Encounter знакомит Израиль с современными украинскими авторами

Опубліковано на: Лютий 9th, 2015
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Інформаційно-культурна діяльність

ИЕРУСАЛИМ, Израиль – Популярная украинская писательница Ирена Карпа и Дмитрий Тыщенко, автор нового идиш-украинского словаря, выступят 12 февраля в столице Израиля на Международной Книжной ярмарке, впервые обозначив участие Украины на этом важном форуме. Участие украинских...

Детальніше
Останні новини
Головні новини

Хронологія «Українсько-Єврейської Зустрічі» здобула міжнародне визнання, протидіючи російській пропаганді

Українці та євреї століттями жили як сусіди, створюючи та взаємозбагачуючи свої непроминущі культури, які по сьогодні формують їхні ідентичності. «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) має честь представити першу частину інтегрованого наративу про ці два народи, сподіваючись, що такий розгляд історичного досвіду у всій його складності принесе чимало користі.

Нині Україна захищає саме своє існування, відбиваючись від Росії, й Хронологія UJE допомагає протидіяти зловмисним, неправдивим наративам про Україну та її історію. Хронологія показує, що Україна є домівкою для різних народів, зокрема протягом багатьох століть для однієї з найстаріших і найбільших єврейських громад у світі.

Від часу запуску на сайті у вересні 2022 року Хронологія UJE здобула міжнародне визнання, вигравши вісім міжнародних нагород:

Нагорода Web Excellence:

  • найкращий некомерційний вебсайт (2023)

Нагороди w3:

  • срібна — найкращий некомерційний вебсайт (2023)
  • срібна — вебсайт із найкращою структурою й навігацією (2023)
  • срібна — вебсайт із найкращою візуальною привабливістю й естетикою (2023)

Нагорода Anthem:

  • бронзова — вебсайт із найкращим цифровим досвідом й інноваційністю (2024)

Нагороди Communicator:

  • золота — найкращий некомерційний вебсайт (2024)
  • срібна — структура й навігація вебсайтом (2024)
  • срібна — візуальна привабливість й естетика вебсайту (2024).

 

Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія  

Премія «Зустріч» покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в друкованому слові. Премія присуджуватиметься щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної літератури (почергово), що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства й втілюючи девіз «Наші історії неповні одна без одної».

Дізнатись більше

 

 

Звантажте повне 168-сторінкове видання

«Подорож із “Українсько-єврейською зустріччю”
ВІД ДАВНИНИ ДО 1914 РОКУ»

Мета цього щедро ілюстрованого каталогу полягає в тому, щоб подати цілісний наратив, який розглядає спільний історичний досвід цих двох народів у всій його складності — і в часи кризи, і протягом тривалих періодів нормального співіснування й багатогранної міжкультурної взаємодії від давнини до 1914 року.

Звантажте для настільного комп’ютера

Звантажте для мобільного пристрою

Всеукраїнський конкурс
учнівського малюнка
2021/2022

Переглянути каталог

Дізнатись більше

© 2026 Українсько-Єврейська Зустріч