Книга, яка вийшла друком за підтримки UJE — здобуває перемогу на Форумі у Львові

Опубліковано на: Вересень 16th, 2017
Опубліковано в: Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Спонсоровані проекти, Публікації, Інформаційно-культурна діяльність

Книга «Бабин Яр: історія і пам’ять» отримала нагороду “Краща книга Форуму видавців — 2017” на церемонії, яка відбулася 14-го вересня у Львівському національному академічному театрі опери та балету Соломії Крушельницької. “Ми вельми вдячні за нагороду,...

Детальніше

Українці і євреї: подивитися на іншого, щоб краще зрозуміти себе

Опубліковано на: Серпень 22nd, 2017
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Спонсоровані проекти, Публікації, Інформаційно-культурна діяльність

У рамках Міжнародного Єрусалимського книжкового ярмарку-2017 відбулася не лише презентація нових книг, опублікованих за підтримки Ukrainian Jewish Encounter, але і панельна дискусія по широкому колу питань українсько-єврейських стосунків в історії і сучасності. Учасниками цієї презентації...

Детальніше

UJE на Літній школі «Verba Magistri» у м. Чорноморськ, Україна

Опубліковано на: Серпень 4th, 2017
Опубліковано в: Спонсоровані проекти, Публікації, Інформаційно-культурна діяльність

28 липня 2017 року канадійський благодійний фонд «Українсько-єврейська зустріч» (UJE) разом із партнерами: Міністерством освіти і науки України, Українським науково-дослідним та освітнім центром вивчення Голодомору (HREC in Ukraine) організували широку дискусію на тему українсько-єврейських взаємин...

Детальніше

Повернення Аґнона до України

Опубліковано на: Липень 29th, 2017
Опубліковано в: Література, Спонсоровані проекти, Літературний центр імені Аґнона, Культура, Публікації

У 1966-му році ізраїльський письменник Шмуель Йосеф Аґнон отримав Нобелівську премію з літератури за книжку «Гість на одну ніч».  Ця історія відбувається у східному галицькому містечку Бучач після Першої світової війни. В ній розповідається про...

Детальніше

Успішні презентації книжок UJE в Одесі та Миколаєві

Опубліковано на: Липень 21st, 2017
Опубліковано в: Спонсоровані проекти, Публікації

Наприкінці весни – на початку літа цього року, завдяки співпраці Канадійського благодійного фонду «Українсько-єврейська зустріч» (UJE) із низкою університетських й академічних установ, було проведено чотири важливі події – публічні дискусії та презентації популярних книжок, виданих...

Детальніше

Брутальна і багатогранна історія Бабиного Яру висвітлена у новому важливому дослідженні

Опубліковано на: Липень 20th, 2017
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Спонсоровані проекти, Голокост в Україні, Публікації, Історія, Інформаційно-культурна діяльність

Сьогодні Бабин Яр є парком майже у середмісті Києва, який пропонує місцевим мешканцям захист від пекучої літньої спеки. Сімдесят п’ять років тому така мирна сьогодні територія стала місцем одного із найвідоміших злочинів Голокосту. За два...

Детальніше

Беркгоф, Климова та Гриневич обговорюють питання про українців, євреїв та про Бабин Яр

Опубліковано на: Липень 13th, 2017
Опубліковано в: Спонсоровані проекти, Історія українсько-єврейських взаємини, Публікації, Голокост в Україні, Історія

5-го липня 2017-го року в місті Києві Канадійський благодійний фонд «Українсько-єврейська зустріч» (UJE) спільно із Музеєм Шолом-Алейхема Київської міської державної адміністрації провели презентацію нових книжок, виданих за сприяння UJE – «Євреї та українці: тисячоліття співіснування»...

Детальніше

Катерина Бабкіна: початок справжнього прориву української літератури до івритомовних ізраїльтян

Опубліковано на: Липень 6th, 2017
Опубліковано в: Kнижкові ярмарки та Фестивалі, Спонсоровані проекти, Література, Публікації, Інформаційно-культурна діяльність

Письменниця і поетеса Катерина Бабкіна представила Україну на Міжнародному книжковому фестивалі-2017 в Єрусалимі. Бабкіна представила книгу своїх віршів «Для всіх однакове попроси» в перекладі Антона Паперного на іврит, що вийшла у видавництві "Хавер Лает" за ініціативою молодого книговидавця...

Детальніше

Обговорення на Заході України: історія та пам’ять

Опубліковано на: Червень 29th, 2017
Опубліковано в: Історія українсько-єврейських взаємини, Спонсоровані проекти, Публікації, Історія

Історична пам’ять, її трактування та інтерпритація визначатимуть, як різні етнічні групи України бачитимуть один одного в майбутньому. Саме це й було основою тематики двох зустрічей, що проходили на Заході України цього тижня завдяки зусиллям Канадійського...

Детальніше

Наш голос: «Культурні виміри»

Опубліковано на: Червень 14th, 2017
Опубліковано в: «Наш голос», Спонсоровані проекти, Публікації

Українські народні пісні та хасидська музика. Взаємні запозичення поміж українською та єврейською мовами. Вражаюча схожість архітектури синагог вісімнадцятого століття та українських дерев’яних церков. Захоплююча нова книжка під назвою: «Українсько-єврейська зустріч: культурні виміри» (англ. The Ukrainian-Jewish...

Детальніше
Останні новини
Головні новини

Хронологія «Українсько-Єврейської Зустрічі» здобула міжнародне визнання, протидіючи російській пропаганді

Українці та євреї століттями жили як сусіди, створюючи та взаємозбагачуючи свої непроминущі культури, які по сьогодні формують їхні ідентичності. «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) має честь представити першу частину інтегрованого наративу про ці два народи, сподіваючись, що такий розгляд історичного досвіду у всій його складності принесе чимало користі.

Нині Україна захищає саме своє існування, відбиваючись від Росії, й Хронологія UJE допомагає протидіяти зловмисним, неправдивим наративам про Україну та її історію. Хронологія показує, що Україна є домівкою для різних народів, зокрема протягом багатьох століть для однієї з найстаріших і найбільших єврейських громад у світі.

Від часу запуску на сайті у вересні 2022 року Хронологія UJE здобула міжнародне визнання, вигравши вісім міжнародних нагород:

Нагорода Web Excellence:

  • найкращий некомерційний вебсайт (2023)

Нагороди w3:

  • срібна — найкращий некомерційний вебсайт (2023)
  • срібна — вебсайт із найкращою структурою й навігацією (2023)
  • срібна — вебсайт із найкращою візуальною привабливістю й естетикою (2023)

Нагорода Anthem:

  • бронзова — вебсайт із найкращим цифровим досвідом й інноваційністю (2024)

Нагороди Communicator:

  • золота — найкращий некомерційний вебсайт (2024)
  • срібна — структура й навігація вебсайтом (2024)
  • срібна — візуальна привабливість й естетика вебсайту (2024).

 

Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія  

Премія «Зустріч» покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в друкованому слові. Премія присуджуватиметься щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної літератури (почергово), що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства й втілюючи девіз «Наші історії неповні одна без одної».

Дізнатись більше

 

 

Звантажте повне 168-сторінкове видання

«Подорож із “Українсько-єврейською зустріччю”
ВІД ДАВНИНИ ДО 1914 РОКУ»

Мета цього щедро ілюстрованого каталогу полягає в тому, щоб подати цілісний наратив, який розглядає спільний історичний досвід цих двох народів у всій його складності — і в часи кризи, і протягом тривалих періодів нормального співіснування й багатогранної міжкультурної взаємодії від давнини до 1914 року.

Звантажте для настільного комп’ютера

Звантажте для мобільного пристрою

Всеукраїнський конкурс
учнівського малюнка
2021/2022

Переглянути каталог

Дізнатись більше

© 2025 Українсько-Єврейська Зустріч