Рік Агнона в Україні: п'ять масштабних подій 2025–2026 років

Опубліковано на: Вересень 8th, 2025
Опубліковано в: Література, Українська державність та ідентичність, Культура, Розмаїття голосів

Київський Національний Університет імені Тараса Шевченка разом з Ізраїльським Культурним Центром «Натів» при посольстві Ізраїлю в Україні відкрили Рік Шмуеля Йосефа Агнона — великого письменника, уродженця Бучача, лауреата Нобелівської премії з літератури. Ініціатива присвятити річні...

Детальніше

Німецькомовний поет з Чернівців, який втік до Франції: трагедія життя Пауля Целана

Опубліковано на: Серпень 28th, 2025
Опубліковано в: «Громадське радіо», Література, Спонсоровані проекти, Культура, Аудіо/Відеоматеріали

[Примітка редактора: Щорічний Міжнародний поетичний фестиваль Meridian Czernowitz відбудеться у Чернівцях, батьківщині Пауля Целана, з 5 по 7 вересня 2025 року.] Про життя та творчість Пауля Целана, поета, уродженця українського міста, говоримо з професором кафедри...

Детальніше

«Солід»: як взуттєва фабрика Львова рятувала євреїв від нацистів

Опубліковано на: Липень 28th, 2025
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Літературну премію «Зустріч», Література, Культура, Голокост в Україні, Історія, Митрополит Андрей Шептицький

[Примітка редактора: Нижче наведено інтерв’ю з Юрієм Скірою, переможцем премії «Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія» 2024 року. Книги з довгого списку 2025 року було оголошено минулого тижня. Переможця цього року буде названо на Львівському книжковому форумі...

Детальніше

Дві сторони однієї медалі

Опубліковано на: Липень 17th, 2025
Опубліковано в: Євреї на території України, Історія, Етнографія

Матеріальна спадщина й родинна історія на єврейських кладовищах Марла Раухер Осборн, співробітниця з питань єврейської спадщини організації «Ґешер Галіція» Зв'язок між дослідженнями єврейської генеалогії та матеріальною єврейською спадщиною не має широкого поцінування, навіть на землях...

Детальніше

Найтемніша зірка Станіслава Лема

Опубліковано на: Червень 12th, 2025
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Літературну премію «Зустріч», Література, Культура

Cтаніслав Лем, який одного разу вислизнув, збудувавши свій світ і вирішивши бути у ньому гостинним і злегка іронічним господарем, замість того, щоб пристосовуватися до світу інших, очікувати і догоджати. Станіслав Лем, якого часто не включають...

Детальніше

У пошуках тихої заводі — як жив і творив Бруно Шульц

Опубліковано на: Травень 29th, 2025
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Літературну премію «Зустріч», Література, Культура

Бруно Шульц — письменник і художник єврейського походження, який народився в Дрогобичі. Його найвідоміші твори написані польською мовою, але свій культурний слід він залишив у пам’яті багатьох народів, які так чи так були присутні на...

Детальніше

Свято подяки й урожаю: як євреї святкують Шавуот і до чого тут християнська Трійця

Опубліковано на: Травень 20th, 2025
Опубліковано в: «Громадське радіо», Спонсоровані проекти, Культура, Аудіо/Відеоматеріали, Етнографія, Релігія

[Примітка редактора: Шавуот у 2025 році починається в діаспорі на заході сонця в неділю, 1 червня 2025 року, і закінчується з настанням ночі у вівторок, 3 червня 2025 року.] Говоримо про єврейське свято Шавуот, його...

Детальніше

The Alibi Sisters: українсько-єврейський кармічний звʼязок

Опубліковано на: Травень 15th, 2025
Опубліковано в: Культура, Музика, Етнографія

Жіночий дует Анни та Ангеліни Завальських The Alibi Sisters вже п'ятий рік сяє на українсько-єврейському музичному небосхилі. Їхні пісні їдишем та українською зачаровують шармом та мелодійністю, відроджуючи начебто втрачений світ. Публікуємо ексклюзивне інтерв'ю — розмову...

Детальніше

Кентаври Зузанни Ґінчанки, що скачуть на перетині трьох культур

Опубліковано на: Квітень 24th, 2025
Опубліковано в: Iніціативи UJE, Літературну премію «Зустріч», Література, Культура

Зузанна Ґінчанка за життя видала тільки одну збірку віршів («Про кентаврів», 1936), але її творчість стала сенсацією в літературних колах Польщі. Авторка єврейського походження, народжена у Києві, яка довго жила у Рівному, залишила слід відразу...

Детальніше

Як євреї впливали на життя та творчість Григорія Сковороди

Опубліковано на: Квітень 21st, 2025
Опубліковано в: Євреї на території України, «Громадське радіо», Література, Історія українсько-єврейських взаємини, Спонсоровані проекти, Культура, Історія, Аудіо/Відеоматеріали

Про зв’язок Григорія Сковороди з євреями та єврейською культурою говоримо з професором, головою вченої ради Національного університету «Острозька академія» Петром Кралюком. Сковорода та єврейство Єлизавета Цареградська: Сьогодні моїм співрозмовником є професор, голова вченої ради Національного...

Детальніше
Головні новини

Хронологія «Українсько-Єврейської Зустрічі» здобула міжнародне визнання, протидіючи російській пропаганді

Українці та євреї століттями жили як сусіди, створюючи та взаємозбагачуючи свої непроминущі культури, які по сьогодні формують їхні ідентичності. «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) має честь представити першу частину інтегрованого наративу про ці два народи, сподіваючись, що такий розгляд історичного досвіду у всій його складності принесе чимало користі.

Нині Україна захищає саме своє існування, відбиваючись від Росії, й Хронологія UJE допомагає протидіяти зловмисним, неправдивим наративам про Україну та її історію. Хронологія показує, що Україна є домівкою для різних народів, зокрема протягом багатьох століть для однієї з найстаріших і найбільших єврейських громад у світі.

Від часу запуску на сайті у вересні 2022 року Хронологія UJE здобула міжнародне визнання, вигравши вісім міжнародних нагород:

Нагорода Web Excellence:

  • найкращий некомерційний вебсайт (2023)

Нагороди w3:

  • срібна — найкращий некомерційний вебсайт (2023)
  • срібна — вебсайт із найкращою структурою й навігацією (2023)
  • срібна — вебсайт із найкращою візуальною привабливістю й естетикою (2023)

Нагорода Anthem:

  • бронзова — вебсайт із найкращим цифровим досвідом й інноваційністю (2024)

Нагороди Communicator:

  • золота — найкращий некомерційний вебсайт (2024)
  • срібна — структура й навігація вебсайтом (2024)
  • срібна — візуальна привабливість й естетика вебсайту (2024).

 

Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія  

Премія «Зустріч» покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в друкованому слові. Премія присуджуватиметься щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної літератури (почергово), що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства й втілюючи девіз «Наші історії неповні одна без одної».

Дізнатись більше

 

 

Звантажте повне 168-сторінкове видання

«Подорож із “Українсько-єврейською зустріччю”
ВІД ДАВНИНИ ДО 1914 РОКУ»

Мета цього щедро ілюстрованого каталогу полягає в тому, щоб подати цілісний наратив, який розглядає спільний історичний досвід цих двох народів у всій його складності — і в часи кризи, і протягом тривалих періодів нормального співіснування й багатогранної міжкультурної взаємодії від давнини до 1914 року.

Звантажте для настільного комп’ютера

Звантажте для мобільного пристрою

Всеукраїнський конкурс
учнівського малюнка
2021/2022

Переглянути каталог

Дізнатись більше

© 2025 Українсько-Єврейська Зустріч