CHERNIVTSI, Ukraine – In the elegant, slightly faded lobby of the Hotel Bukovyna, a group of gray-haired, eccentrically-dressed academics sipped cognac and argued in Yiddish. The collective represented just a handful of the over 100 scholars, enthusiasts, and Jewish community advocates from 12 countries around the world that assembled earlier this month for the International Commemorative Conference of Yiddish Culture and Language in western Ukraine.
The first Passover haggadah in Ukrainian marks a community's break with Russia
(JTA) — For Michal Stamova, the challenge of translating Passover's core text into Ukrainian started with the title. The haggadah — the book containing the Passover story — starts with an "h" sound in both Hebrew, its...